“歪打正着”当上童话家

　　《小红帽》《灰姑娘》《睡美人》……你分得清这些童话究竟是谁写的吗？告诉你吧，它们既不属于安徒生童话，也并不是完全由格林兄弟创作。如果要为这些故事寻找一位更早期的创作者，非法国文学家夏尔·佩罗莫属。

　　也许你觉得，夏尔·佩罗的名字不像格林兄弟和安徒生那么如雷贯耳，但他可是名副其实的“法国儿童文学之父”。不仅如此，他还是童话文体的奠基人！

　　计划赶不上变化

　　夏尔·佩罗出生在1628年的法国，他的家庭条件十分优裕，父亲是巴黎市议员，哥哥们不是律师、公务员，就是医生、数学家，这让家中排行最小的他倍感压力。为了不给优秀的家庭成员“拖后腿”，夏尔·佩罗在童年时期努力读书，大学入学时选择了在当时的上流社会中很受追捧的学科——哲学。

　　如果沿着哲学这条路走下去，夏尔·佩罗也许会成为一个思想家。可是这个世界充满了机缘巧合，在一次偶然的辩论后，夏尔·佩罗意外走上了文学之路。

　　大学时，夏尔·佩罗很喜欢和老师同学探讨哲学问题，大家经常争得面红耳赤，每天都像开辩论会一样热闹。有一次，夏尔·佩罗在与老师的辩论中处于下风，直到最后也没吵赢……“气急败坏”的他从那儿之后就天天泡在图书馆里收集反驳老师的“证据”。

　　后来，夏尔·佩罗渐渐忘记了赌气的事，而是在这个过程中彻底爱上了阅读。他不光看了许多准备“回敬”老师的哲学书，还读了一大堆宗教、法律、历史等方面的经典著作，尤其对古罗马史诗《埃涅阿斯纪》印象深刻。史诗中既有曲折的情节、精彩的人物，又有整齐的格律和绝妙的字词，文学之美令他沉浸其中无法自拔。

　　出于对古代史诗的浓厚兴趣，他还创作了不少模仿习作，写下了《特洛伊的墙——诙谐文学溯源》。这篇习作称得上是夏尔·佩罗走上文艺青年之路的处女作了！

　　宫廷律师“改行记”

　　大学毕业以后，夏尔·佩罗在家人的影响下考取了律师资格证，成为宫廷律师团中的一员。虽说这份工作十分体面，但没过多久，夏尔·佩罗就受不了了。他厌倦了每天戴假发、穿长袍的生活，开始不停地抱怨工作和爱好完全不搭边。

　　夏尔·佩罗的二哥皮埃尔在宫廷中担任总税务员，直属上司是著名政治家柯尔贝尔。夏尔·佩罗辞掉律师的工作后，就在皮埃尔的手下当雇员，经过二哥的引荐，他很快结识了柯尔贝尔并受到对方的器重。后来，夏尔·佩罗终于得到了梦寐以求的职位，在宫廷中负责与文艺相关的工作。

　　夏尔·佩罗担任过法兰西文学院的会议秘书，后来又当上了修缮部的总督察，中途还参与了法国科学院的建设。这些工作业绩听上去高端大气，实际上所谓的法兰西文学院的主要任务就是撰写建筑及奖章上的铭文和名言，这个机构的存在就是为了给国王歌功颂德。

　　当时的法国国王路易十四是个霸道又自恋的人。他一手建立了“绝对君主制”，还把文学家、艺术家、哲学家都召集到宫廷中，为他们设立专门的办事机构，好让文学和艺术都成为他扬名立万的垫脚石。

　　即便如此，夏尔·佩罗对待工作仍然非常上心。在法兰西文学院中，学者们既要对王室传统了如指掌，对历史建筑和文物如数家珍，又要研究地理风貌、文化习俗等诸多方面。在收集整理创作素材的过程中，一些流传已久的民间传说引起了夏尔·佩罗的兴趣。

　　《小红帽》的最初版本

　　《小红帽》的故事想必大家都不会陌生，但你可能没听说过这个故事的最初版本。夏尔·佩罗在整理民间传说的时候，找到了几百年前的一首短寓言诗，那是一首法国乡村教师教孩子们识字的韵文，内容大意如下：一个身着红色羊毛连衣裙的小女孩穿过森林时遇到了凶恶的狼，好在小女孩机智地从狼吻之下逃脱，爸爸送她的红裙成了保佑她脱险的幸运物。

　　在当时的法国，值得人们传诵的文学作品大都是史诗、神话或戏剧，儿童文学还没有引起足够的重视，流传在民间学校里的短诗根本登不上大雅之堂。夏尔·佩罗发现了这一盲点，尝试着把小故事中的人物形象描写得更丰满，于是在他笔下，“小红裙”变成了更有辨识度的“小红帽”。

　　在夏尔·佩罗改编的故事中，小红帽单纯、可爱，对他人没有防备之心；诡计多端的大灰狼伪装成好人骗取了小红帽的信任。最终，外婆与小红帽全都被大灰狼吃掉了。夏尔·佩罗将民间诗歌编写成了童话故事，这是一次全新文体的大胆尝试。

　　顺便提一句，我们在《格林童话》中读到的是一个更加圆满的结局：猎人将大灰狼的肚子剖开，救出了小红帽和外婆。

　　夏尔·佩罗在文学创作上很有自己的想法，不过他走上写作之路的想法却遭到了不少人的反对，究竟是谁在背后搞鬼？下期再告诉你！

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……