《诗画中国》：跨界融合呈现传统文化之美

　　“以全新的形式，让一些看起来高深莫测的艺术，变得通俗易懂了”“很有情境感，跟画作的内涵也很匹配”……中央广播电视总台大型文化节目《诗画中国》开播后引发观众热议。节目以中国经典名画作为内容载体和特定场景，与诗词、音乐、歌曲、舞蹈等跨界组合，“诗画合璧”中融入现代科技手段应用，让诗画经典焕发全新的生机，让古老的诗画“活起来”。

　　“思想+ 艺术+ 技术” 展现“诗情画意”

　　《诗画中国》总导演田梅携团队曾推出五季《经典咏流传》，多年来致力于文化类节目的深耕与探索。

　　“对于中华优秀传统文化，我们始终怀着一份使命感和敬畏心， 也不断从传统经典中汲取养分和力量。”《诗画中国》在这样的初心和探索下应运而生。团队此前为春晚舞台制作的《忆江南》《金面》两个节目，获赞 “诗情画意”的中国式审美，更坚定了他们“思想+艺术+技术”的创作理念，以及创作一档“诗画合璧”文化类节目的决心。

　　作为大型季播节目，《诗画中国》延续每季11期、每期90分钟的基本模式。每期呈现4—5幅名画，包含开卷、入卷、品卷、合卷四个环节。田梅介绍，节目策划之初便与故宫博物院、北京师范大学、中央美术学院、中国美术馆等单位达成合作，与范迪安院长、吴为山馆长、康震教授及联合单位的专家学者多次召开研讨会，梳理节目主题。团队从近千件经典诗画作品中，整理了近200幅画作和近300首诗词，又从中筛选出近60幅画作。

　　田梅表示，“导演组在专家们的协助下，认真梳理每一幅画作的创作背景、艺术价值、精神内涵，随后围绕每幅画作设计文艺呈现形式；从音乐、舞蹈、戏剧、武术等创演形式，到CG、 AR、XR等先进技术的创新融合，我们希望能够找到最极致的表达方式，让诗画作品在节目中 ‘活’起来。

　　“诗画合璧” 描绘影视音“立体画卷”

　　“屏上一分钟， 屏下百人功”，田梅感叹，《诗画中国》带着新的模式和样态走来，创作中的每一步却如履薄冰。不光前期的诗画选择是大工程，如何让一山一石、一字一句自然清新、赏心悦目地“跃然纸上”“走上台前”更是难点。

　　田梅介绍，“诗”与“画” 的结合，既要循古意，又要赋新意，大致可分为三种：第一种，作品本来就是诗画结合之作，例如，王冕的《墨梅图》、郑板桥的《竹石图》，具有天然的“诗画合一”的艺术审美特性，节目通过艺术创演，将这种诗画的内蕴表达放大、升华；第二种，诗文和绘画互为题材，如明代画家仇英的作品《人物故事图》册·《浔阳琵琶图》页，该画取自唐代诗人白居易《琵琶行》的诗意，节目呈现时融合诗意和画意，叠加二者情感；第三种，画作与诗歌并无直接关联，而是通过对经典的文化解读，从千年文脉中挖掘写意精神，赋予画作全新的诗意。例如，节目带领观众从范宽笔下的《溪山行旅图》，领略“山高水长，物象千万”的旷达意境；从马远的《水图》中，读懂“上善若水，水善利万物而不争”的文化哲思等。在田梅看来，《诗画中国》的“诗”不仅仅是“诗歌”，更是诗意的文化象征，是写意的精神表达，也是对传统经典诗画的创造性融合。

　　与此同时，想要真正实现 “诗画合璧”，还需要运用现代化科技手段及电影级拍摄手法，以多元化的形式呈现。从古今唱和的《墨梅图》到音乐剧演绎的《快雪时晴书画合璧》卷，从多人水下舞蹈《水图》到剑器舞《公孙大娘舞剑图》，从CG技术还原范宽《溪山行旅图》画境场景到徐渭大写意画风塑造“水墨交响”……一幅幅富含中华文化魅力和精神风骨的大型影视音 “立体画卷”栩栩而生。田梅表示，节目组试图找到能够最大化展现画作的艺术和技术方式，而非单纯的技术手段堆叠，“科技为艺术作品服务，而艺术形式又为画作服务——用‘诗画合璧’打开观众想象力的全新维度，帮助观众更好地通过这档节目认识中国画、理解中国画、热爱中国画。

　　创新表达年轻视角拥抱传统文化

　　《诗画中国》如何在输出科普性知识、深挖作品的价值内涵和精神力量的同时，增强可看性，吸引更多年轻观众？

　　田梅认为，相较于诗歌，绘画是具有更高门槛的艺术欣赏门类。“以诗入画”是节目组选择的第一个突破口，“在艺术长河中，诗与画是中国人精神风骨与审美旨趣的重要依托。诗画融合一体，创新的形式又成为审美的新内容。节目通过‘诗画笔墨互为’的方式，打开观众对中国式审美的期待，体现强烈的中国美学特征和文化象征。”

　　“技术与艺术融合”是第二个突破口。节目中，每幅画作的创造性表达都致力于挖掘与诗、画、音、舞、剧、曲等艺术载体的融汇，结合XR、CG、AR等科技手段，满足年轻观众追求新奇特的审美需求，创造出独特的视觉“奇观”。

　　“与时代同步伐”是第三个突破口。田梅表示，无论在表演者的选择上，还是在艺术、技术形式的实践上，《诗画中国》以年轻观众喜闻乐见的呈现形式，创造符合时代的当代性表达，以可感、可观、可爱的视角拥抱传统文化，重新唤醒那些沉淀在历史长河中的文化瑰宝，激发出深藏在时代肌理里的民族精神、文化内核。

　　正如《诗画中国》第一期的开场词：“中华文明如同万古江河，奔流不息，诗笔与画笔共同记录着发展历程，传承着精神血脉。”田梅认为，中华文明悠久而璀璨的历史与文化是文化类节目最宝贵的生命力，将带给创作者源源不断的创新动力，“文化节目这条路会越走越宽：根植于传统文化的沃土，在千年文脉中探索、寻找创作的灵感源泉，其中，有太多的文化瑰宝值得我们歌颂，太多的伟大故事值得我们去挖掘。”

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……