编者的话

　　荣格工业传媒进入中国25 年，荣格技术创新奖启动至今也有17个年头，我们始终感谢并嘉奖，在任何环境下，还致力于行业创新的企业。2023 涂料行业 - 荣格技术创新奖总共有7 个大类70 个产品入围，最近，获奖名单终于尘埃落定。

　　由于新冠疫情使航空旅行几乎陷入停滞，航空涂料受到的打击特别严重。所幸疫情在2022 年结束，航空旅行已经开始好转。不过鉴于订单减少和供应链问题带来的难题，涂料制造商不得不应对不断变化的市场条件，欢迎查看《新冠疫情仍将持续影响航空涂料行业》。

　　《聚氨酯缔合增稠剂在水性涂料中的应用》一文介绍了一种聚氨酯缔合增稠剂，其具有自身黏度低、增稠能力强、稳定性和流平性好等特点，该增稠剂在单组分聚氨酯、羟基丙烯酸等水性涂料实际应用中取得了良好的使用效果。

　　经历三年疫情后，欧洲涂料展再次敞开大门，来自世界各地的涂料从业者相聚于三月底的德国。近几年来，我国涂料原料和设备企业参加国外涂料展的积极性日益提高，2019 年的欧洲涂料展会上共有超过220 家中国企业参展。此次重启之后的ECS 2023，那些缺失的中国面孔，都回来了。想知道哪些中国公司前往参展，且看《欧洲涂料展上的中国面孔》。

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……