在恐慌中买人与重建

　　周二，曼联官方宣布签下阿根廷人迪马利亚，转会费创英格兰联赛纪录。在转会窗还剩5天就要关闭时，红魔终于有了让各方关注的重磅交易。然而迪马利亚的到来并不能为俱乐部今夏转会工作打上圆满的句号：首先，曼联还需买人补充；其次，即便在最后几天里依然进人，红魔今夏转会依然带有浓重的恐慌性购买痕迹。

　　毫不惊人的重磅交易

　　周二下午，迪马利亚转会曼联一事尘埃落定，曼联公布转会费的具体数字为5970万英镑（7500万欧元）。据统计，迪马利亚位居足坛历史转会身价榜第5位。虽然阿根廷人身价多少有各种说法，但创英超引援新纪录无疑问。排在其身后的是2011年离开利物浦加盟切尔西的托雷斯，后者当时身价为5000万英镑；厄齐尔（4240万镑），阿圭罗（3800万镑），马塔（3710万镑），卡罗尔（3500万英镑）和桑切斯（3500万镑）。即便在世界足坛而言，迪马利亚的身价也高居前列，若以7500万欧元为标准，不计汇率变化，那么仅贝尔、C罗、苏亚雷斯和J罗转会费超过他。

　　从转会费数额、球员名气和薪酬（20万镑）来讲，迪马利亚加盟曼联，都是今夏英超一笔重磅交易。但这笔交易却缺少“惊人”效应。因为从上周末阿根廷人缺席国王杯比赛时，其即将加盟曼联的消息，就已从伊比利亚半岛传到了英伦。接下来的本周一，众多英国媒体在曼联卡林顿基地门口蹲守，了解到了阿根廷人参加体检的消息。此外，范加尔和球员经纪人门德斯同车欢笑的画面也被拍到，一切都预示着交易达成，只是时间问题。

　　更重要的是，曼联有意迪马利亚，是世界杯刚开始时就流传出来的消息。而如今交易终于达成，已经过去两个月了。在商业上，这笔交易有成功的可能。阿根廷人还未正式签约时，曼联商店里印有他名字的球衣供不应求，以至到了字母R脱销的地步。但竞技上，阵容需要中卫和中场补强的红魔，并没因这位边锋的到来而可以松一口气。此外，考虑到一周前曼联在输给斯旺西后签下罗霍，一周后又在打平桑德兰后签下迪马利亚，曼联真正属于范加尔的两笔签约，怎么看都避免不了临急补锅的印象。

　　为何转会那么拖沓

　　曼联转会拖沓，有多方面原因。比如范加尔7月中旬才真正到任，这还是荷兰人在放弃世界杯休假的情况下争取到的和球队的会合时间。

　　去年10月底，曼联CEO伍德沃德在解释当夏转会工作不力时解释道，“新教练（莫耶斯）7月1日才上任，我们又不能将老教练的（转会）计划强加到新教练身上，这不是我们的做事风格。我们不会新教练还没到位就和新球员签约。莫耶斯拥有和爵爷一样的权力，他才是做决定的人。所以很早我们就意识到这不是一个完整转会窗口。”从这个角度讲，曼联今夏经历和去夏一样的窘境，而范帅的时间还更少。

　　迪马利亚的经纪人透露，一旦曼联透露想签阿根廷人，后者就终止去巴黎圣日尔曼的想法。但这只是少数，因缺乏欧冠赛事，曼联无法迅速让大多数意向目标定下转会之心。曾效力曼联的安迪·科尔说：“因为如果你希望签下一些顶级球星，你必须用欧战来吸引他们。所有顶级球星都希望能参加欧战，而今年我们无法做到。”

　　阿森纳和曼联是英超仅剩不多主帅负责制球会，而其余大部分球会都实行大陆体制（教练管比赛、足球总监管转会）。伍德沃德曾这样表述曼联转会工作程序：“转会分三个部分，首先确定确定转会目标，其次谈判，最后是文本文件工作。第一部分，我们完全交给主教练，我们不设足球总监，也不想主教练只是打工（而是要注意梯队建设）。”而迪马利亚加盟后，舰队街这样看英超豪门转会：切尔西和曼城有足球总监，转会基本完毕；阿森纳和曼联没有足球总监，仍在匆忙引援。这是巧合吗？

　　去夏，曼联签入费莱尼，阿森纳签入厄齐尔，这两笔交易都带是压哨转会。但曼联究竟是需要迪马利亚和马塔的加盟来粉饰太平，还是需要真正去按队伍需要引援？

　　然而，如果从俱乐部架构来解释转会拖沓，外界不会挑加盟曼联只有一个多月的范加尔的毛病，而是会质问伍德沃德：加盟曼联一年多了，你的时间都去哪了？

　　以重建为名牺牲转会？

　　世界杯前，成长于荷兰足球体系的阿森纳中卫维尔马伦，已和曼联走得很近。双方达成初步意向。此时曼联转会部门所需做的只是敲定协议。但随后维尔马伦就开始漫长等待。而在杯赛后巴萨加入转会时，维尔马伦迅速决定远走诺坎普。转会后，比利时人阵营放出的消息是：如果多一点紧迫感、多一点主动性、多一点常识，球员早早就会到老特拉福德报到。

　　这笔交易搁浅后，曼联放出的信息是不同意现金+球员的转会方式。问题是不管涉及交易的红魔球员是阿什利·扬还是斯莫林，都无法像维尔马伦那样，可以在范帅的三中卫体系里即插即用。据说，范加尔为转会的失败“怒不可遏”。

　　从今年一月莫耶斯风雨飘摇、马塔随后加盟开始，曼联已在重建。但随后加盟的不管是卢克·肖还是埃雷拉，其实都是上季或去夏已确定的人选。那就是说罗霍加盟前，伍德沃德今夏基本在养精蓄锐。在成为曼联CEO后的三个转会窗里，曼联CEO的转会工作总结如下：买来要被卖走的费莱尼、买来目前受伤的卢克·肖和埃雷拉，买来的马塔还未发挥作用；最后，再在一周前后花近8000万镑买来罗霍和迪马利亚。

　　从美国回来后，范帅已定下清洗名单。如今公开场合他还说要继续“评估球员”，其实是给转会部门留点面子。但内部人士指出范加尔数周前就已确定想买哪些人。据说荷兰人已对俱乐部拖沓的转会动作越来越没耐心，某些时候甚至“大发雷霆”。

　　对曼联买入迪马利亚，《每日电讯》主笔海伍德开玩笑说：迪马利亚在世界杯中与梅西衔接得非常好，所以现在曼联也只是需要梅西而已。《太阳报》名记尼尔·科蒂斯则忧心忡忡：“我觉得曼联在范加尔手下肯定会起死回生，只是我担心这赛季又会以重建的名义被牺牲掉。”

　　记者 徐丹雷 报道