关于《金瓶梅》，关于西门庆与潘金莲、李瓶儿和庞春梅三个女人之间的香艳故事，相信大部分人都是略有耳闻，却又不甚了解。这部中国人既熟悉又陌生的“禁书”，被北京当代芭蕾舞团改编为舞剧《莲》，自诞生以来，该剧目即被冠以“最性感的中国当代舞剧”之名。5月，《莲》将在广东展开巡演，为观众带来最震撼的表演。
2011年，北京当代芭蕾舞团团长王媛媛受香港艺术节委托创作了《金瓶梅》，对于《金瓶梅》这部中国奇书，不少影视作品、话剧、音乐剧都曾对其演绎，但用现代舞的创作形式来表达，却是不曾有过。
作为编导的王媛媛表示，《莲》人物众多，情节复杂，因此改编上有很大困难。他们的团队运用一年时间去翻阅大量相关的古籍、注解、学术论文等。它被誉为“最性感的中国当代舞剧”，也是一部足以让观众感受到窒息和震撼的舞剧。
在这部作品中，出现了许多男女交欢的性感舞蹈，潘金莲对武松的挑逗勾引、西门庆与潘金莲的风流缠绵、西门庆与妻妾群妓的欢爱，甚至潘金莲与春梅还发展出了一段同性之恋。本剧从潘金莲的内心欲望出发，窥得全剧其他人物身上的社会规范与伦理踪迹，觅得千年文化之中人的禁锢与挣脱。
《金瓶梅》在香港首演过后，因为其台前幕后的强大阵容和极富争议性的题材，在国外引起了极大反响。但到了内地，这部剧却沉寂下来，有报道称《莲》因尺度过大而遭遇禁演，对此王媛媛表示：“这个剧目从来没有被禁演，其实是我们发觉有些问题，所以主动把巡演停下来进行调整。”历时三年，《金瓶梅》更名《莲》重新归来。王媛媛接受本刊采访，共同讨探这部最性感舞剧，如何才能正确打开？
探秘“最性感”舞剧
Q＝《精品生活购物指南》 A＝王媛媛
Q：《莲》这个剧目讲的是什么？
A：《莲》是以潘金莲的视角和生命经历为中心，来引申出她身边的人和事，包括武松、武大、西门庆、瓶儿、春梅等，甚至整个社会存在。然后我们也删减了书里面的大多数内容，只是以潘金莲的命运线作为主线。在剧中，观众能看到潘金莲和武大、武松这两个人物的关系。从她对武大和家庭的不屑，以及对武松的爱慕，能看到潘金莲这样一个自认为很貌美的人，在自己当下所处的生活环境中的那种不安，以及环境对她个人的影响。遇到西门庆之后，两个人情投意合，她嫁入西门府作为他的第五个小妾。因为潘金莲忍受不了别人也受到西门庆的喜爱，而去破坏、去杀人，最后导致去坐牢，这些情节在剧目中都会保留。
Q：观众看《莲》前是否有必要去读《金瓶梅》？
A：那当然会更好，有助于了解这部作品。说实话一部舞剧根本无法去完成这部巨著，它太丰富了，从人物到事件都太丰富了，所以真的只能删减，然后截取我们认为的属于《金瓶梅》精华的人和事几个点，所以最后才选择集中到一个人的身上。
Q：在接到香港艺术节关于《金瓶梅》的创作邀约时，有没有考虑到观众舆论的问题？
A：在接到邀约的时候，我们自己的态度就是怎么才能把这个作品做好？怎么才能更好地将剧目回归到原著本身？我们是完全沉浸在“如何能让它呈现出更独特符号”的思考中，从舞蹈、动作、音乐、布景和设计各个方面，我们想让大家一看到这个作品就知道是中国的《金瓶梅》，而不是什么其他的舞剧。在创作的时候如果想到群众舆论，那可能就会跑偏了。
Q：在创作《莲》这部作品前后，你对“潘金莲”的印象是否产生了主观意识上的改变？
A：我对这个人物形象没有特殊的看法。小时候看《水浒传》会觉得她是个坏人，但是现在从文学小说本身来看，人物的好坏我觉得已经不是特别重要的事情了。因为环境不同，每个人的生活方式也会不同，这样你就会理解潘金莲的存在是有道理的，她能活成这样也是有原因的。我们只想给大家一个开放公正的舞台，去讲述人物的存在和命运，观众看到了会产生自己的看法和评判。我们现在的社会也许比那个时代更过分，我们稍微算下，就能够知道有多少“西门庆”存在，有多少“西门庆”，那就可以知道有多少“潘金莲”了。
文_蔡玲 图_李林炜、受访者提
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
