托斯卡纳|意大利 另一段时光

  我来世想做一棵树,

  长在托斯卡纳绿色山坡上的一棵树,

  要是我的运气好,

  我就是一棵形状优美的柏树,

  像绿色的烛火一样尖尖地伸向天空,

  总是蓝色的,

  金光流溢的天空。

  陈丹燕《来世我愿意做托斯卡纳的一棵树》

  而对我们来说,如果运气再好些,树下最好卧着一只半梦的猫,然后,我们就就可以这样注视着它,度过漫长的另一段时光。

  TUSCANY 一个上帝都会嫉妒的地方

  托斯卡纳,位于意大利中西部的大区,涵盖了包括首府佛罗伦萨在内的二百多个城镇,是达·芬奇、但丁、波提切利、米开朗基罗、伽利略和普契尼等著名人类的故乡,每天被艳阳、葡萄园、华丽的建筑和美食美酒包围,更何况还有艺术和猫。

  到托斯卡纳的任何一个城镇,你都不用想太多,只要像猫一样,把整个身体都浸在阳光里,让灵魂睡个觉,就够了。

  起个意大利式的名字

  如果你在意大利遇到一只猫,除了喵喵叫以外,还可以试着喊一下它们的名字。一个网站统计了意大利猫最常用的名字,你可以挑一些试试看。

  小公猫常用名

  Pelo 毛球或毛毛(长毛猫多用这个名字)

  Mario 小水手

  Alberto 明亮而高贵

  Guido 森林向导

  Leonardo或Leo 小狮子(是的,达·芬奇的名字也很常用)

  小母猫常用名

  Adrina 幸福的开心的

  Alba 黎明(如果你用意大利式的卷舌音说出这个名字,据说会非常迷人)

  Bianca 白色(许多小白猫都叫这个名字)

  Carlotta 坚强(其实就是我们常见的夏洛特)

  Lucia 阳光、光亮

  NO CAT CAFE 佛罗伦萨没有猫咖啡馆

  我长在山坡上,

  天天晒太阳,

  鸟在我头上叫,

  风从我的树枝里经过,

  像梳子经过长长的头发。

  我的一生

  只要好好地站在那里就行了。

  陈丹燕《来世我愿意做托斯卡纳的一棵树》

  佛罗伦萨被徐志摩称作“翡冷翠”,意思是“开满鲜花的地方”,但吸引人们前来的,显然不仅仅是花朵,而是这里隐藏不住的艺术气息。在充满艺术品和艺术家的城市,又怎么能少了猫呢。

  这些猫咪穿梭在街巷里,在古董车顶上睡觉,从花枝一样的栅栏中伸出头来探望,在旧物商店的橱窗里看风景,也从游客的手里找吃的。其中不少小店铺里也有喵星人蹲守。

  但是,佛罗伦萨却没有猫咖啡馆。

  不过,细想想,一家仅是用喵星人卖萌作为主题的猫咖啡馆,和凝固在中世纪的艺术之城怎么看都不太搭配。

  因此,在佛罗伦萨和喵星人相遇,只能在米开朗基罗、拉斐尔、达·芬奇、波提切利走过的小巷里寻觅,才更有意思。

  HERE 想找猫咖啡馆可以去这儿

  其实,猫咖啡馆的热潮早就刮到了意大利。2014年4月5日,全国的第一家猫咖啡馆开在了都灵,到目前为止,意大利境内至少开了4家猫主题咖啡馆。

  Neko Cat Café 都灵

  地址:via Napione,33 Torino

  预约电话:011-8178369

  网站:http://www.nekocafe.it

  这就是传说中意大利第一家猫咖啡馆,有9位永久居住的猫掌柜,还有自制蛋糕提供,据说猫掌柜还会给你推荐开胃酒。

  Miagola Cafe 都灵

  地址:Via Giovanni Amendola 6D,10121

  预约电话:011-037137

  网 站:http://miagolacaffe.it

  Miagola的喵星人也来自宠物收容所,一共有6只,据说这里的香草咖啡与音乐都值得一试。

  Romeow Cat Bistrot 罗马

  地址:Via Francesco Negri,15

  预约电话:06- 57289203

  网站:http://www.romeowcatbistrot.com

  罗马这家店其实是家小酒馆,是当地人最喜欢的休闲场所,在这儿,你可以享受午餐、各种开胃酒和精美的晚餐,以及猫掌柜6位,分别是:罗密欧、马洛斯、尼诺、弗里达、拉姆、IRI。

  Romeow Cat Bistrot 米兰

  地址:很抱歉,猫编没找到

  预约电话:很抱歉,猫编没找到

  网站:http://www.crazycatcafe.it

  尽管名字叫疯狂的猫,但米兰的这家猫咖啡馆只会给你轻松的感觉,踏踏实实地做个小猫奴。店里除了出色的茶点和烘焙食品,还有许多和文学、艺术及音乐有关的小活动。

  据说,这股猫咖啡馆风潮,还继续在意大利狂吹,说不定哪天,比萨或佛罗伦萨人也能坐在咖啡馆里揉猫了。

  TUSCANY NEWS 托斯卡纳新闻

  关于“炖猫”

  是的,你没看错,就是这个题目。

  就在不久前,托斯卡纳的一档烹饪节目里,一位厨师大谈“炖猫肉”的鲜美,甚至说“比鸡肉兔肉更好吃”。结果可想而知,大家都怒了!

  尽管他说的是在战后的意大利,食物紧缺精神绝望时候的往事,但还是引起了许多人的抗议。

  意大利国家动物保护委员会总裁卡拉·罗基表示,已指示其律师开始对Bigazzi提起诉讼煽动虐待动物。当地政府也声称发生了“极其严重”的事件。

  然后,毫无置疑地,这个节目被砍掉了。

  扫墓的猫

  托斯卡纳,也有关于猫的报恩的故事。据说在托斯卡纳的Pistoia,有一只叫Toldo的猫咪,自一年前主人Renzo去世后,它每天都会带着小礼物去主人的坟墓探望。一片树叶,一根树枝,或一个纸杯,都代表了小家伙的心意。尽管听起来像宫崎骏大叔杜撰的故事,但很多居民都见证了Toldo的执着,包括Renzo的遗孀。

  怎么知道托斯卡纳人家有猫?

  据说在托斯卡纳,喵星人不止是城市中的常客,更是乡间的“特色”之一,几乎每家农户或小镇的居民都会养只猫来防治鼠患。当然,最后除了极少数居民,剩下的都沦为了彻底的猫奴。

  有猫的当地人为了防止自家猫溜出去,会在门口挂上“家有喵星人”的陶制的牌子,提醒客人们登门造访的时候,小心开门。这种可爱的小牌子在当地的杂货店或跳蚤市场都会找到。

  用意大利语“猫”怎么说?

  最常用的词应该是“Gatto”,一般指成年猫。如果你想说的是一只小猫,可以用“Gattino”。而意大利当地人也经常用“Micio”来称呼猫,母猫则称作“Micia”,小猫常被叫做“Micetto”。就像我们经常唤猫作“咪咪”差不多意思。

  做托斯卡纳山坡上的一棵柏树,一生一世,面对的只是在阳光里宛如流蜜的绿色大地,这是多么好的来世。

  可是人到底有来世吗?

  陈丹燕《来世我愿意做托斯卡纳的一棵树》

  猫有吗?

  编辑/李琼

……
关注读览天下微信, 100万篇深度好文, 等你来看……
阅读完整内容请先登录:
帐户:
密码: