莱斯·布朗小时候是个多动症患者，并且存在学习障碍。中学毕业后，他在迈阿密海滩找了一份环卫工的工作。不过，他一直有个梦想，那就是成为一名电台音乐节目的主持人。
每天晚上，他都会抱着收音机躺在床上听当地电台的音乐节目。他把卧室当成电台的主播间，把一只鞋刷子当成麦克风。父母和弟弟嫌他吵，要他闭嘴，可他却总坚持着。
终于有一天，布朗鼓起勇气来到当地电台，向台长表达了自己想成为音乐节目主持人的愿望。
台长打量了一下这个穿着环卫工制服的年轻人，问道：“你有相关学历吗？你有做主持人的工作经验吗？”布朗摇摇头。“那么，年轻人，恐怕我不能给你这个工作。”
布朗很失望，但他还是礼貌地谢过台长，默默转身离开。
然而几天后，布朗又出现在台长面前。他表示，尽管自己还没有能力当主持人，但也许可以在电台里干点儿其他工作。台长被这个年轻人的执着打动了，同意给他一份杂工的差事，不过是义务的。
布朗很珍惜这份来之不易的工作，一开始，他只是为那些节目主持人端茶倒水，扫地抹桌。不久，他的热情打动了那些主持人，他被允许进入主播间观摩工作流程。布朗是有心人，把主持人操纵控制台的每一个动作，都看在眼里、记在心上。晚上回到家，他就在自己的卧室里，反复练习着每一个动作。他相信，机会迟早会出现。
一个星期六的晚上，机会终于来了。一个名叫罗克的音乐节目主持人不知因为何事喝得酩酊大醉，连话都说不清楚了。当时台里除了台长，只有罗克和布朗。终于，台长把布朗叫到了面前。
“我想今天罗克是不能做这档节目了。”
“是的，我看出来了。”
“今天是周末，别的主持人短时间内赶不来了。”
“我能试一试吗？”
“你会操纵控制台吗？”
“我会。”布朗大声说。他走进主播间，打开了麦克风……
那晚的节目，台长原本只指望布朗放音乐录音对付一下，没想到布朗娴熟幽默的主持打动了无数听众，也打动了一直不安地守在收音机旁的台长。这次机会改变了布朗的命运。后来，他不但成了电台主持人，而且发展到政界，成了一名大众熟知的演说家。
【原载2013年1月（中）《政府法制》】
杰克·坎菲尔德 邓笛 译
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
