纳若,纳若

  • 来源:足球报
  • 关键字:
  • 发布时间:2016-10-17 14:52

  四川云南比邻而居,两省方言互通,自古往来频密。在足球场上,四川一直是云南的老大哥,双方交战史上也没有结过什么梁子,甚至在四川足球的全盛时期——四川全兴队的黄色狂飙一度波及邻省,马明宇、姚夏、魏群等黄金一代也曾为云南球迷津津乐道。

  在这样的背景下,滇川生死战尽管气氛热烈,但并没有太浓的火药味。开场时,志在必得、胜券在握的主队球迷甚至喊起了“欢迎丽江”的口号,为这场大战注入了不少温情。

  如果说四川足球两年来没有职业队令人心碎,那么云南已经13年没有职业队更为凄惨。也许“欢迎丽江”的背后,也折射着两个西部省份在足球上同病相怜、惺惺相惜的命运。

  比赛开始后,上万名主队球迷开始大喊著名的口号“四川,雄起!”,而客队每一次冲击无功而返,成都观众都会戏谑地报以“丽江,哦嚯!”与此同时,近三百名丽江球迷在球门后方的六号看台,以更富特色的口号显示着自己的热血与存在。之所以说特色,是因为四川方言毕竟是汉语的一种,而丽江球迷使用的是本民族语言——纳西语言为飞虎加油,和主队抗衡。只要飞虎攻入前场,丽江球迷都在整齐地比划着类似挥剑的手势,不停地叫喊“刺,刺,刺”,根据纳西族朋友的“翻译”,这个字的意思是“冲,冲,冲”。

  下半场飞虎扳回一城,而且高原练就的体能优势也渐渐体现,主场球迷开始紧张起来,口号除了“四川雄起”,也适时地加入了“踩扁丽江”。

  而丽江球迷此时的应对口号是“纳若,纳若”,“给削给削,克扎克扎”前一句意为“汉子,汉子”,后一句是说“干、干、向前冲、向前冲”。以此为自己的球员鼓劲,当然他们也不会忘了飞虎队也以汉族球员居多,“丽江必胜、2比0”等口号的使用率也很高。比赛结束时,张彪率领全队奔向丽江球迷的看台下致意庆贺,“不管我做球员还是当教练,都是为了球迷而战,如果没有他们,我们踢给谁看呢?”

  直到这场大战硝烟散尽,川队球迷也没有表现出敌意。而客队球迷还喊出了“警察辛苦,裁判辛苦”,并自觉地带走了看台上的所有垃圾。据丽江球迷协会的一位朋友介绍,出发前他们就制订了观战纪律,无论结果如何,都不准辱骂裁判和对手,“因为我们不仅代表丽江,也代表着云南球迷的形象。我们也希望四川队明年就重返中甲。”

  特约记者左瑞报道

关注读览天下微信, 100万篇深度好文, 等你来看……