今年年初笔者写过迪士尼旗下漫威电影全黑人主创主演的《黑豹》成为现象级电影,在美国电影院会看到壮观的黑人群体有组织、有纪律地参与观影,有的甚至穿着同样颜色或标志的衣服,很多人为了支持票房甚至去电影院刷了好几遍,黑人这个历史性弱势群体终于有了自己的超级英雄。《黑豹》全球票房13亿美金,美国本土贡献了52%,成为少数美国本土票房占多数的超级英雄大片之一,更是取得了美国历史票房第三,全球历史票房第九的骄人成绩。《黑豹》的出现确实是天时地利人和,正赶上好莱坞MeToo行动,女性开始发声,诚惶诚恐的好莱坞“政治正确”走向“矫枉过正”,使得多年压抑的少数族裔和弱势群体开始被重视,甚至连影片台词和演员族裔的搭配和平衡都要细心斟酌。
在这一历史背景下,今年暑期又一个类似的现象级电影上映了,这就是华纳兄弟出品,全亚洲主演主创的《摘金奇缘》。目前该片美国上映两周,首周票房第一,截至9月3日两周票房已近一亿美元。对于一部3000万美金制作成本、全部卡司均为亚洲面孔的浪漫喜剧而言,这个成绩实属难得。
《摘金奇缘》上映前,一条消息在美国亚裔群体间被疯狂转发,大意就是亚裔在美国一直被白人欺负,这次终于可以扬眉吐气。影片拍摄时,有一句“亚女喜欢约会白男”的台词,被女主演严厉拒绝,这一行为得到亚裔尤其是亚男的极大赞扬。该片不仅保护了亚男的形象,更突破了白男配亚女的银幕老式套路。因此在特殊的时代背景之下,一个传统套路的灰姑娘故事由于贴了特殊标签,在暑期档脱颖而出。
《摘金奇缘》的女主演吴恬敏,之前出演过一部亚裔面孔主导的美国喜剧《初来乍到》,也是全亚裔卡司唯一一部在主流观众中获得成功的剧集。《初来乍到》的英文名是《Fresh Off the Boat》,指刚从渡船下来的亚裔移民,因为他们英文不好,又不懂美国文化,因此颇有刘姥姥进大观园的讽刺语气,该剧讲述了年老和年轻一代华裔移民在美国生活的故事。
据说《摘金奇缘》很快便会在中国上映,笔者原本不太看好,因为这部电影虽然是亚裔面孔,但他们都是白心黄皮香蕉人的美籍亚裔,感觉在国内不是很接地气,但灰姑娘以及金钱相关的故事也许会在年轻一代观众中得到共鸣。
早在2013年暑期,部分内容在美国拍摄,部分语言是英文,主体语言为西班牙语的墨西哥电影《非常父女档》在美国上映,一部外语片在美国本土居然获得了近5000万美金的票房收入,令电影公司们突然发现拉美裔观众是一个庞大的却被长期忽视的群体。该片全球票房近一亿美金。其主演,来自墨西哥的演员欧赫尼奥·德尔维斯后来又分别出演了2017年上映的《如何成为拉丁情人》和今年4月上映的《落水情缘》两部浪漫喜剧,依旧是套路片,但两部影片也分别取得了6200万美金和1亿美金的全球票房。与《黑豹》和《摘金奇缘》不同的是,拉丁裔观众并未把观影上升到爱族裔的程度,他们观看影片的原因就是因为长期以来没有足够多、足够好的拉丁裔内容。前两部片子更多的是在对的时候取得了对的成绩。
在美国票房不太景气的今天,这些看似拍给少数族群的电影却纷纷取得比主流电影还要好的票房成绩,这给电影公司带来了新的思考。但这些为自己族裔发声而撑起来的票房神话是否能成功复制,仍有待观察。
丘雁
……
关注读览天下微信,
100万篇深度好文,
等你来看……