知足

　　这是一位印度籍版画家来日本旅游时发生的事。她对我说：“明天要去銀座，所以想顺便搜寻附近美术馆或美术展的相关信息。”于是我替她找了许多地方，并考虑前往的各种可能路线。

　　当天，我带她参观的第一个展览就让她激动不已。负责导览的我当然非常开心，于是不假思索地对她说：“那我们接着去下一个展览吧。”她向我表示：“今天这样就好了，刚才的展览已经令我非常满足了，要是再看的话，我怕会忘记刚才参观时的感动。若不是最初看的展览让我那么感动的话，我会想再看看其他的。”她的想法是指一天之内心中所能消化的感动量有限。

　　于是我们中午结束这次参观行程，然后一起去喝了个下午茶，再到皇居附近散散步，悠闲地度过这一天。

　　[日]门仓多仁亚 译/王淑娟