编者的话

　　1 0 月的天气真的让人难以捉摸！才刚官宣入秋，上海的气温又冲到了27℃。2023 年会是又一个暖冬吗？

　　在上一期杂志中，我们带大家回顾了第23 届中国国际工业博览会（CIIF2023）的盛况，这期我们将视线转向欧洲，前往德国汉诺威探寻汉诺威金属加工世界（EMO2023）的新趋势。特别值得一提的是，在本次参展的1850 家参展商共有254 家来自中国的机床工具企业，从参展的名单中不难看出，相较于机床企业，国产刀具制造商们出海的步伐似乎要更快一些。当然这也与刀具的消耗品属性密切相关。在“展会回顾”栏目，我们也对此次参展EMO 2023 的中国企业做了梳理，希望能给您带来收获。

　　作为每年杂志的收官，“行业展望”（Outlook）旨在邀请在机加工领域有着举足轻重的影响力和代表性的企业围绕2023 年的整体业务发展情况、呈现出积极发展态势的细分领域、未来市场发展机遇与挑战、未来重点关注的技术等问题进行访谈。谁将在本期中率先登场？答案本期杂志中见！

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……