我家的大白鹅

  [ 捷克] 博·西哈/ 著 刘星灿/ 译

  我可不能忘了说一说我们家的大白鹅。它在我们家倒是过得蛮得意的,可我不知道,我是不是高兴家里养着它这只鹅。

  我倒并不讨厌它一身白,整天在草地上找吃的。它恨不得把每一根草根都啃掉,离我家最近的那一片草地根本用不着割。

  可是有一点却使我不高兴,那就是它爱啄我。它有时连看都没看清我,就来撵我,好像在说:“我不愿意看见你,你快走!”我没招它没惹它,可还得赶忙跑到别处去。

  有时候,妈妈说:“把大白鹅赶到河里去洗个澡吧!”我一打开院子门,大白鹅就知道我们要上哪儿去,它把啄人的事儿忘了个精光,只是自言自语地嘟哝些什么,它昂着头,就像听到一支什么好听的广播歌曲那样轻松地走着,我好不容易才撵上它。

  用不着我来赶它下水,它一看到河,便张开翅膀,一个劲儿地拍着。也许它想起自己曾经是只鸟,说不定还会飞呢。可是没飞起来,只是打了个喷嚏,在水里扑哧扑哧拍着翅膀。它先洗个澡,然后梳理羽毛,东游游西游游,并不像我游泳时那么气喘。即使它的两只脚板丫不再划动时,也不会沉到水底下去。

  “大白鹅,咱们回家吧!”我喊它,让它别忘了回家。

  大白鹅根本不理睬,还接着游它的。“你打的什么主意?”我对它嚷了起来,“妈妈该生气了。”

  大白鹅装作没听见,我只好去把我的小伙伴们喊来。

  他们把背心裤衩一脱,一齐下水把大白鹅轰上岸。它使劲叫唤着,就像谁欺负了它似的,飞快往家跑,把我远远地甩在后面。(选自《花香飘浮的地方》,山东画报出版社2020 年版)

关注读览天下微信, 100万篇深度好文, 等你来看……