一场跨越时空的中法绘画艺术对话

　　文| 本刊记者 马 力

　　2015年5月，浙江丽水“巴比松”油画精品远赴法国巴比松市展览，自此实现了与法国巴比松跨越百年的握手。

　　2024年12月27日，“法韵丽水·金山画彩-当法国画派遇上金山农民画和丽水‘巴比松’”主题画展在上海开展。发源于丽水莲都古堰画乡的丽水“巴比松”与法国巴比松再度相遇，并与根植于上海金山本土的农民画交流互鉴，这让跨越时空的东西方文化对话有了更好的连接点。

　　中法巴比松的渊源

　　19世纪30年代至40年代，在法国巴黎枫丹白露的巴比松，诞生了一个“画我家乡、走向自然”的巴比松画派，力求在作品中表达出艺术家对自然的真诚感受。

　　20世纪80年代，在浙江丽水，一群本土年轻画家将法国“巴比松”画派的气息融入到秀山丽水的创作中，他们主张艺术反映现代生活，反映丽水地区特有的自然风貌。这个朴素的绘画群体被冠以“丽水‘巴比松’”的美称。

　　2015年，因两地“巴比松”结缘，浙江丽水市莲都区与法国巴比松市缔结为友好城市，莲都访问团携33幅“丽水‘巴比松’”油画参加了法国当地举办的巴比松油画展。这是两地“巴比松”绘画艺术真正地走到一起。自此，两地艺术交流甚密。

　　此次主题画展中即展出了多幅法国艺术家在丽水莲都区古堰画乡写生创作的佳品。包括现代艺术之父塞尚重孙女玛丽·罗兹、法国巴比松画家雷米·艾融、马修等。法国知名画家雷米·艾融创作的《画乡香樟》，描绘的就是画乡瓯江边必经路口上的大樟树地标。古樟树遮天蔽日，婆娑树影慷慨泼洒在瓯江水波之间，右侧枝条旁逸斜出凌空而起，如迎客松般探出向远方来客遥遥致意。

　　“艺术家用朴实的笔触和色彩描绘出了风景入口，空间美感因为视角的选择而形成一种邀约安排，这是画家眼中的风景，只需再稍稍前进几步。”莲都区文联副主席雷建华在画展现场如此解读。

　　同时在此次展览中呈现的，还有丽水“巴比松”代表画家詹维克、蔡志蔚等人的多幅作品。“詹维克的‘九龙小景’非常典型地体现了丽水‘巴比松’画家群体对于身边自然风光的炙热喜爱。江南的青葱绿意，是田园生活的局部，又是诗意的整体。这些始终源于自然关照的绘画能量正是丽水‘巴比松’群体最具魅力的精神内涵。”雷建华说。

　　中法巴比松与金山农民画

　　丽水“巴比松”油画以其对自然美的追求和客观真实的艺术表现，展现了丽水山区的自然风貌和人文情怀，与法国画派的写实风格遥相呼应。而在有“现代民间绘画之乡”之称的上海金山，同根同源的江南文化则孕育出了又一门气质鲜明浓郁的金山农民画派。

　　金山农民画与丽水“巴比松”一样，也是从江南山水人文中汲取充沛养分，以江南水乡风土人情为主要题材。金山农民画融合了刺绣、剪纸、蓝印花布、灶头壁画、雕塑、漆绘等民间艺术表现手法，运用大胆的艺术夸张和强烈的色彩反差。

　　“金山农民画和丽水‘巴比松’都是现实主义的画风，画家们面向自然，手法写实，只不过在内容上有所差异，这是因为绘画都是扎根泥土，描述画家在当地所见所闻的。”金山农民画院副院长尹静静说。

　　此次主题画展中展出的金山农民画家曹秀文的作品《采药姑娘》，就是她亲身经历的写照。画面以当地出产的中草药的花朵、枝叶为背景，吸收了民间漆画的手法，以黑色为衬底，烘托出色彩单纯的人物，让一个采药姑娘的形象跃然纸上。

　　“画展本身是让更多人去‘看见’。看见了风景，看见了文化。” 旅法20年的“巴比松派”画家、金山人陆永忠表示，金山农民画与中法巴比松画都承载了当地人民对家乡山水的深情厚谊和对生活本真的深刻感悟。“丽水‘巴比松’的画笔有厚重感、流动感，金山农民画色彩亮丽，对比强烈，我都觉得很漂亮，给了我很大启发。”

　　这场中法跨时空的融合对话，让市民、游客在游览山水、田园风光间，尽情领略中法艺术瑰宝的神韵。“这些作品非常有艺术气息，就拿这幅来说，有山有树，有牛有人，很有烟雨朦胧的感觉，让我感受到了画家在作画时的心情。”上海市民胡小军表示。

　　丽水“巴比松”画和金山农民画不仅是艺术作品，还承载着丰富的文化内涵和商业价值，两者在保障创新发展的基础上，都做到了自身造血功能的不断提升。

　　“我们金山农民画在旅游景点展示和销售，进一步推动了当地旅游业的发展，从而带动了农民画的销售。”上海金滨海城市发展集团有限公司董事长吴斌表示。

　　莲都区委宣传部长江山介绍，近几年，莲都实施艺术驻留计划，入驻艺术工作室126家，每年接待写生人数超15万人次，并吸引中央美院等300余家院校在此建立实践基地。由此带动油画全产业链发展，油画年产值达1.2亿元，产品远销欧、美等60多个国家和地区。

　　中法文明互鉴的隔空对话

　　艺术是人们跨越时空传递美好的一个窗口，更是表达感情建立连接的一个路径。画展现场，法国画派的细腻、丽水“巴比松”油画的生动以及金山农民画的质朴交相辉映；画作背后，不同文化在此互鉴和对望，中法两国的友好交流、美美与共成为全球文明繁荣发展的一个生动注脚。

　　“虽然法国画家没在现场，但是因为文化的共同性，我认为彼此对生活的观察和对文化的认同还是一体的。” 雷建华介绍，法国巴比松画派对丽水“巴比松”发展产生了一个重要影响，但是丽水巴比松绝不是对法国巴比松的复制粘贴。“双方巴比松画派都具有各自创作团队，自成流派，这就是各美其美。”

　　“因为画画都是扎根泥土，将所见所闻通过画作表现，所以像法国巴比松画是法国的风景，丽水巴比松画是当地的风光，我们金山农民画都是我们江南水乡的风光，这些都是扎根泥土的绘画。” 上海金山农民画青年画家夏盈表示，正是基于这样的共性，才让三地对话有了现实基础。

　　法国巴比松油画家马修作为代表，通过视频的方式向画展表示祝贺。他表示，中法建交60周年，中法文化交流历久弥新。他曾经多次到丽水古堰画乡和当地画家进行交流并进行创作，期待中法能在更多文化层面开展交流与合作。