讲不出再见！

　　12月7日，从此，广州再无孔卡，中国再无孔卡。

　　戴上队长袖标的孔卡，赢了比赛，输了奖杯，但12月7日的天河，除了锦标的争夺，还有送别的离情。

　　无论你身在何方，你都在我们心里。恒大俱乐部官方海报反其道而行之，在11月3日的中超最后一轮比赛中，进球的孔卡展示了自己的背心，上面写着“无论我身在何方，你们都在我心里”。

　　告别战从赛前开始，已经升温。天河体育场外围，一些球迷志愿者在给入场的球迷们发送纸张，A4纸上面是手绘的 “15CONCAGRA－CIAS”，这是西班牙语“15号孔卡，谢谢”的意思。球迷们在球队赛前热身的时候，自发地高喊孔卡的名字，然后在孔卡挥手致意的时候，齐刷刷地举起这张纸片。

　　场内，大屏幕出现“无论你身在何方，你都在我们心里”的字样，这是俱乐部官方海报的再一次呈现，在11月3日的中超最后一轮比赛中，进球的孔卡展示了自己的背心，上面写着“无论我身在何方，你们都在我心里”。

　　大屏幕的视频中记录了孔卡两年半以来在广州恒大的点点滴滴，第一次进球、第一次助攻、第一次庆祝、第一次黯然。视频的配乐是杰克逊的经 典 歌 曲 《YOU ARENOTALONE》（你并不孤单）。在视频播放结束之后，大屏幕展现了孔卡儿子本杰明，上面写着“本杰明，长大了常回来看看”。这一切依然无法表达出现场球迷的恋恋不舍，在持久的掌声中，球迷区出现了巨大的海报。“孔卡，讲不出再见！”

　　仅从竞技角度上说，在决赛中打进三球的于海，无疑是足协杯最佳球员，但中国足协“不解风情”地把最佳球员的奖杯送给了孔卡——这是对离开的孔卡的盖棺论定，即使是对手，当贵州人和的球员面对这送别的一幕，也不禁动容。

　　赛后孔卡出场接受足协杯MVP奖杯的时候，孔卡走下颁奖台，放下儿子本杰明和奖杯，跪在地上，亲吻着天河体育场的草皮。抱着本杰明来到球迷区致谢的孔卡，在此刻早已是泪流满面。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。

　　从2011年7月14日亮相，到2013年12月7日结束，两年半，孔卡如同一只“误入牢笼”的金丝雀，最终飞回了魔幻的南美大陆。

　　内向，谦逊，但倔强，用中国人的话来形容，孔卡属于 “外柔内刚”之人。这个虔诚的天主教徒，在每次起飞之前都要祈祷，没有丝毫的架子，这是队友最直观的感受。

　　但孔卡内心有其不能触摸的一面，只要他认为是对的，他不会退让——例如他不喜欢李章洙，所以在微博门事件后，不愿意和李章洙面谈成为事件扩大化的真正原因；他不想再呆在恒大，宁愿降薪也要回到巴西；自知回归无望，回到球场上，他的表现，你看不到他的内心曾经有波澜壮阔的涌动。

　　孔卡对外部世界的认识，简单得有时难以置信，今年创下欧洲转会记录的威尔士人贝尔，被认为是孔卡失散多年的兄弟，2011年孔卡加盟广州恒大后，贝尔虽则不像现在炙手可热，但好歹也是英超劲旅热刺的当家球星，但对于这个人，孔卡一无所知：“你说的人，我不认识。”

　　这很容易让人怀疑，脱去球场上的服装，回到家里的孔卡，恐怕不愿再进入足球的世界，陪伴他的只有家人，尤其是儿子本杰明出生以后。

　　恒大俱乐部对于孔卡在球场外未必满意——所以才会有去年刘永灼对孔卡下了这种评语：“阳春白雪，曲高和寡，盛名之下，其实难副。孔卡场下的职业素养不高”。和穆里奇这种糟糠之妻相比，孔卡就像一个随时准备离去的风情万种的情人。

　　孔卡对于恒大俱乐部，也并非完全满意，所以他才会透露出诸如居住环境太差的抱怨，但在那次抱怨过后，广州恒大和孔卡之间达成了谨慎的默契，广州恒大愿意放孔卡回归巴西，而孔卡也把他和恒大之间的不愉快一笔抹去。

　　那些龃龉，如尘丝拂去，对于球迷来说，想法永远最简单，他们喜欢看到孔卡在球场上魔术般的脚法，他们喜欢看孔卡带领着恒大在亚冠的赛场上斩将搴旗。没有孔卡，不会有恒大的亚冠冠军，也是因为孔卡决意离去，所以才会有恒大今年是夺取亚冠最佳时期的说法，因为孔卡一走，等于抽走了恒大进攻的灵魂。

　　但11月9日天河梦圆，在缘尽之前，广州恒大和孔卡都找到了一种互相体面的告别方式。

　　孔卡走了，昔日的“越秀山之王”彭伟国给同样成为过去的 “天体之王”孔卡下定义：“他的风格在中超是独一无二的。”

　　爱有时候就是如此简单。实际上，这场告别演出一直在继续，在昨夜出征世俱杯之前，大批球迷到广州白云机场送别孔卡。

　　莫愁前路无知己，天下谁人不识君？

　　记者白国华报道

　　他说……

　　关于回归巴西

　　我对俱乐部和球迷的感情和尊重，是促使我回归的重要原因。我承诺过有一天要回来，我很想念我在巴西的朋友，我相信弗鲁米嫩塞的一切，包括球场内和球场外。能回到这个我熟悉的地方，我感觉很棒，我不会介意降低薪水回去。当然，球队目前的情况不是太好，正在联赛中努力保级，但是我坚信弗鲁米嫩塞一定会留在巴甲的，我从来没想过它会降级。无论球队遇到什么样的境遇，我都非常喜欢它，非常尊重它。穿着弗鲁米嫩塞的球衣比赛，我总有种难以言说的美妙和愉悦，而这种快乐是不可替代的。

　　关于离开

　　事实上，我的去留和里皮没有任何关系，之所以继续在训练和比赛中表现出最好的一面，那是因为我还有一份合同在面前，我必须努力地完成合同，做到尽心尽力。离开广州，我最不舍的就是这里的球迷。

　　关于亚冠

　　夺冠后心里就一直在感谢上帝，让我夺得了这个冠军。当然，我心里还想感谢妈妈、爸爸(已去世)、兄弟、姐姐，特别是我的家人宝拉和本杰明。宝拉一直在我身边陪伴左右，而本杰明则是我生命中最重要的人。其实，宝拉赛前就说恒大是冠军，而后来的事情证明她的感觉是正确的。

　　关于里皮

　　作为里皮的球员，我觉得这段经历很特殊。毕竟里皮是一名世界冠军级的教练，而且是一名伟大的教练。能够与知名的教练合作，在知名的俱乐部踢球是每一个球员的梦想，我为成为里皮手下的一员感到非常幸运。里皮来到球队之后，球队有了很多新的训练方式。我感觉到球队中的每一员都在进步，里皮到来之后确实所有的中国球员都在提高当中。比如说郜林，他之前也一直为球队进球，现在也经常为球队进球，但无可否认的是里皮到来之后，郜林的成长非常快，他的水平提高了很多，或许某一天我们能够看到郜林在欧洲知名的俱乐部中效力。从某种意义上来说，我认为里皮教练的确是在帮助中国足球腾飞。

　　关于中超

　　中国球员应该多向前进攻，而不是更多地考虑防守。中超应该多找一些进攻型的教练，像里皮和埃里克森，让球队更多去进攻，用更大的斗志去赢得比赛，这样中超会更好。举个例子，埃里克森到富力后，球队就有了很多改善，无论面对多强大的对手，富力的球员总是会积极地往上压。这就是很好的改变，这也说明球队只要有了赢的斗志，球队可以克服很多的困难。

　　关于儿子和家人

　　本杰明降临到这个世界上，是上帝给我的最好的礼物，儿子的出生让我的生活有了很大的变化，也让我感觉到身上的责任更重要了。本杰明是我比赛的最大动力，每场比赛之后我第一件事情就是想着去抱着本杰明。当然我的妻子和家人对我也很重要，我曾经向妻子承诺过要为球队夺冠，我现在觉得冠军就是对妻子和儿子的最好的礼物。

　　关于李章洙

　　我和李章洙之间基本上没什么沟通，他只是会在赛前告诉我，下一场比赛不要上了，因为我很疲劳；下一场比赛不要上了，因为对方有一个球员要将我弄伤；下一场比赛不要上了，这场比赛很重要，你先休息一下。我不明白，为何比赛很重要，还不让我上场呢？我在巴西可以踢全38场联赛，但在恒大却不能。也许是每名教练的工作方式不一样吧，并不是说每一个人都要和全世界所有的人都要合作得非常愉快。像我和李章洙教练之间发生的事情，其实每天在世界上都发生着，重要的是怎样去解决这个问题。

　　关于队友

　　李帅和冯俊彦是我关系最好的队友，他们也参加了我儿子一周岁的生日宴会。李帅是一个非常有趣的人，总会说很多的笑话，而冯俊彦则总和我在一起，有时候翻译不在的时候，他会主动帮我解决很多事情。在所有的中国球员中，本杰明最喜欢的就是冯俊彦，每次和我到了训练场第一时间就会找冯俊彦来抱他。离开中国后，我也会一直记得与他们的这种友谊。

　　关于女翻译

　　刚来中国的时候，太太没有女生翻译在身边，于是我就萌生了聘请翻译的想法。于是我就问了程远思，是否愿意做我的私人翻译，她二话没说就答应下来了。那个时候，她只在恒大俱乐部做了大概两个月的时间。离开广州后，我就没办法再聘请她了，但是我觉得凭借她的聪颖，很快就能找到新的工作。

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……