当尤文碰上葡萄牙尤文

　　光荣的老妇人，剑指伊比利亚，出征！

　　剩余三场（理论）都当决赛打，对手限定在伊比利亚的两颗牙之中，尤文冲冠就是拔牙游戏。略伦特干脆跳过半决赛，直接展望决赛，“无论瓦伦西亚还是塞维利亚，重遇家乡球队太刺激了，我迫不及待。”小组赛对皇马进球上瘾，西班牙中锋自认对本国球队有独特心得。3场决战2场在尤文主场，今年的欧联似为尤文特设。

　　普拉蒂尼情感支持

　　4月16日都灵圣母宫，都灵市长法西诺和尤文承办决赛大使费拉拉从切尔西助教西蒙·霍兰德、夺冠后退役的球员保罗·费拉拉手中接过欧联奖杯时，法西诺看着普拉蒂尼饶有意味地说：“您支持谁我们都知道。”欧足联主席先泼来一盆冷水，“2010年我在汉堡参加了这个奖杯的交接，结果承办决赛的主队止步于4强。”汉堡被后来的冠军马竞淘汰。

　　但旋即，普拉蒂尼开始回家的温情宣言，“整个城市都比我踢球的时候美多了。这个宫殿我从来没踏足过，1980年代还对外封闭呢。我深爱这座城市，自然为这里承办决赛而高兴。欧联比起欧冠更开放，更包容，几乎所有国家的所有球队都能参战并争取夺冠，而欧冠说到底，最多也就8支球队在竞争。我在尤文踢球时，唯一缺少的奖杯就是这个，甚至，我连联盟杯都没踢过。”

　　普拉蒂尼1982至1987年效力老妇人，1984年捧起优胜者杯，也是尤文最后一次国内联赛与洲际赛事双冠，次年包揽欧冠、欧洲超级杯和丰田杯，独缺联盟杯实现大满贯，于是，遗憾化作对今日球队的鼓励。“今年四强球队的打法都很漂亮。我保持中立，当选欧足联主席后我更像瑞士球迷，奖杯最终只会授予最强者。不过，如果尤文接过奖杯，我会更开心。”能把话说到这个地步，尤文人也该知足，等于得到了欧洲足球最高元首的情感支持。

　　尽管布丰认定联赛为首选：“如果丢了意甲冠军，即便欧联夺冠也不能弥补伤痛。欧联不是必须拿，不是义务，只不过是我们能力范围内的一个目标。”但这更该理解为门神的一种迷信式低调，1999年帕尔玛的联盟杯是他职业生涯唯一洲际锦标。2003年曼彻斯特之夜的伤口迟迟未愈，他不敢把话说得太满太高调。

　　其实，尤文上下的双冠之心早就如司马昭之心。皮尔洛说：“欧联四强都是强队，可看成迷你欧冠。抽到我们是本菲卡的不幸。”基耶利尼说：“无需隐瞒，我们冲着双冠进发！今年发生的一些事比如伊斯坦布尔大雪、比如欧联决赛安排在都灵，表明欧联是我们命中注定的！”两位球员异口同声：“欧联夺冠是为明年欧冠所做的最佳训练，将尤文名字写进欧洲一档的绝佳平台。有这个奖杯，我们才能与欧冠得主交锋，丰富我们的成长路径。”

　　两队共通的魔咒　　马尔基西奥道出另一层含义：“尤文最后一次夺取洲际奖杯远在1996年（超级杯6比1屠杀巴黎圣日耳曼，1997年1月夺取丰田杯），当时我还是孩子，在尤文少年队踢球，距今快20年，太漫长了。尤文这样的球队不允许如此长的空白期。我们来了！本菲卡是个可怕对手，近年欧战战绩不俗，常进决赛，但也丢了几个奖杯。”

　　小马哥一句话同时戳进尤文和本菲卡两队的历史伤口，丢杯这方面，他们真像难兄难弟。里皮在1996年之后“三过家门而不入”，掉进欧冠决赛不胜的怪圈，而本菲卡更甚，1962年欧冠封王（5比3大胜皇马蝉联欧冠，尤西比奥和对面的普斯卡什双双梅开二度）之后至今半个多世纪，8进欧战决赛全部输球，成了全欧洲的奇怪笑谈。诅咒来自功勋教练贝拉·古特曼（1981年去世），因夺冠奖金数额与俱乐部产生矛盾甩袖走人，临行前恶狠狠放话———“没有我，你们别想赢。本菲卡从此后不会在欧洲赢得锦标。”

　　果不其然，第二年欧冠决赛便倒在罗科的米兰脚下，1965年又被巫师埃雷拉的大国际干掉，1968年1比4惨败于曼联（尤西比奥完败于贝斯特和查尔顿），一代王朝就此终结。1988年欧冠点球5比6负于希丁克的埃因霍温，1990年败给萨基的米兰，本菲卡欧冠决赛史上三次输给意甲球队。

　　咒语最近一次显灵在去年欧联杯决赛，伊万诺维奇绝杀助切尔西2比1胜出。去年5月堪称本菲卡的“黑色月份”，先被波尔图逆转，抢走联赛头名和冠军，接着欧联杯输球，再然后葡萄牙超级杯1比2不敌吉马良斯，三场生死战相同比分，无一例外全遭逆转。

　　因此，球队上周中翻盘波尔图晋级杯赛决赛、上周日轻松击败欧亨内塞提前拿到队史第33座联赛奖杯时，队内不约而同喊出“冲破魔咒”的口号。他们对欧联的期待以及洗刷黑暗历史的愿望不亚于尤文。

　　“葡萄牙的尤文”

　　史上，尤文和本菲卡有过4次交手，尤文1胜3负，但2次淘汰赛双方各一次晋级，总体平手。第一次在1967/68赛季的欧冠半决赛，本菲卡两回合2比0和1比0全胜，决赛输给曼联。第二次在1992/93赛季联盟杯1/4决赛，本菲卡主场2比0胜，回到都灵阿尔卑，科勒、迪诺·巴乔和拉瓦内利锁定3比0。特拉帕托尼的球队后来击败多特蒙德，尤文第3次联盟杯夺冠。

　　本菲卡和意甲球队共27次交锋，8胜15负明显处于下风，最近一次在2008/09赛季联盟杯资格赛淘汰那不勒斯。为莫里尼奥提供处子执教平台的本菲卡，与意大利的关联还有很多，特拉帕托尼2004/05赛季执教本菲卡拿到联赛冠军，队内头号射手是意大利的米科利，随后赛季米科利带领队友杀入欧冠八强。

　　本菲卡现任门将阿图尔曾在罗马、锡耶纳和切塞纳效力，自称在意甲成熟起来。本菲卡体育部经理是鲁伊·科斯塔，努诺·戈麦斯在外事部工作，前者发话：“我们好不容易走到今天，绝不想就此停止。”后者承认：“并非低估西班牙球队实力，但碰尤文是下下签，最强敌人。我们4年内3进欧联4强，也不是闹着玩的，做好了和尤文鏖战的准备，双方晋级几率相同。”

　　本菲卡的确是欧联老油条，2010/11赛季半决赛止步于布拉加，去年进决赛，只有2011/12赛季缺席八强。孔蒂牺牲复活节休息日研究对手，很有必要。本菲卡今年的欧冠表现不比尤文差，主场曾2比1击败巴黎圣日耳曼，小组积10分和奥林匹亚科斯同等，因相互关系（1平1负）被下放到欧联，而尤文在欧冠小组赛才6分。

　　上周日输给本菲卡的欧亨内塞的教练加尔德里西是意大利人，他提醒孔蒂要万分小心，“本菲卡可以说是葡萄牙的尤文，整体球风堪称尤文翻版。与其让我指出一个最该盯防的核心球员，我更想说，他们的强大在于整体，这一点和尤文一样。稳固防守，讲求控球和流畅攻势，边路球员能上能下，冲击力不在尤文之下。这虽然是欧联半决赛，可我觉得配得上欧冠强度。我万万没想到波尔图能淘汰那不勒斯，所以对这次交锋我也没底。”

　　加尔德里西认为葡超球队敢用新人，本菲卡青年队在刚结束的U19欧冠中不敌巴萨屈居亚军，半决赛4球狂扫皇马，证实其梯队建设和后备力量强大。由于马蒂奇中途回归切尔西，本菲卡阵型从442改为4231或433，值得注意的球员是首席射手、巴西人利马和卡多索的前场组合，边锋萨维奥因手术赛季报废，起用21岁塞尔维亚新人马尔科维奇。

　　记者 张恺 报道