“贰千金（Lady Bund）”是坐落于外滩22号的一家亚洲创意料理餐厅。餐厅所在建筑前身始建于1906年，毗连老上海十六铺码头，2009年经修缮后以其特有的红色外立面砖墙在外滩建筑群中独树一帜，可谓是西方建筑形式与东方历史文化结合的典范，极具历史韵味。业主期望能在“贰千金餐厅”内部延续东西一统的精神韵味，为此特别邀请了扎根上海的法国设计师Thomas Dariel，发挥其擅长的文化兼容的设计特点打造室内空间。
“贰千金餐厅”的得名源于其所在的地理位置——外滩22号，这座折衷主义风格建筑位于外滩万国建筑群的末端，原为英国太古洋行办公大楼，由新瑞和洋行设计，属于百年优秀历史保护建筑，被称为外滩唯一的“百年红楼”，经全新改造后涵盖五个楼层，糅合高端订制、时尚餐饮和艺术交流等功能。设计师Thomas Dariel将东西文化的融合贯穿于餐厅设计，通过有机穿插东方语汇元素与西方呈现方式，传达出与建筑理念一致的时尚意味和摩登情愫。鉴于餐厅的内部空间并不规整，设计师因地制宜将空间划分为或封闭或开敞的就餐区、休闲区、吧台区等功能性区域，且都遵循各自设定的主题自成一景。
入口处的前台区域，鱼骨纹木护墙板从地面延伸至天花，将整个空间包裹其中，传递着温暖的味道。简约大气的金属色签到桌与写意流畅的线条灯管相得益彰，悬于空中的WOK Media陶瓷蛋壳艺术装置蕴含东方文化元素，呼应着餐厅的亚洲创意菜系主题。步入餐厅，首先映入眼帘的是圆角吧台，同样是为了点明餐厅主题，设计师选择以中国传统书法元素演绎空间。书画艺术的承载体——宣纸被裁剪成条，从木制天顶自然垂落，与摇曳的串珠木制吊灯错落搭配，纵向层面立体丰富。而在吧台旁侧的墙面上，则装饰着由不同尺寸木框装裱悬挂的各式尺寸的毛笔，在横向层面上达成有序沟通。
穿过吧台，进入开敞的核心区域，这里最为醒目的便是建筑改造时悉数保留的原始拱形窗格，举目望去，开阔迷人的外滩江景历历在目，烘托出极具历史感的文化底蕴。空间主要被划分为就餐区与休闲区两部分。中央区域地基被稍稍抬高，用作就餐区。配合边角圆润舒适的桌椅，一幅幅卷轴依次在天花铺开，拖出空白的画卷，自外向内延伸。刚到尽头，巨型数码喷绘作品立即进行衔接，占据整面墙的壁画描绘了一个遍布繁复刺青的婉约背影，将东方文化的神秘气息发挥到极致。在原始窗格独特韵律的衬托下，环绕左右的区域被规划为休闲区，便于边品酒边赏景。各式造型的折衷主义设计家具点缀其中，呼应了古老建筑的风格属性，避免了单一陈设带来的拘束与乏味。横跨天花的长条汉字设计灯箱和地图地毯，时尚中不乏可圈可点的细节，使空间更为年轻活跃。
受到传统丝纺机器的启发，“绑带”和“线条”成为第二就餐区最突出的元素。设计师将细绳索相互穿插扭曲交织出几何图案，编出一张若有若无的丝网，笼罩在整个空间之上。4盏Maison Dada出品的别致吊灯点缀其中，是东西文化关系最佳的补充说明。与绳索之虚相对，占据空间尽头的铜管“线条”则将飘忽的视线悄悄收回。以棱角走线所勾勒的开放式餐吧，带有些许工业复古风格的味道。两个主要就餐区各有一间格调优雅的VIP包间，藤织移门隔断既避免了与外部空间生硬的衔接，同时又保有较好的私密性，诗意的图案化作天花上的别致装饰，尊贵的格调流露于餐具餐椅的细节之处，共筑视觉与美食的饕餮盛宴。
本案摘要
项目：上海“贰千金”餐厅
面积：1200平方米
主创设计：Thomas Dariel
参与设计：Julie Mathias，Andreea Batros，Caroline Magand
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
