9分钟，不怕一万就怕莱万

　　这是莱万多夫斯基永远不会忘记的九分钟。他在下半场的短短九分钟内连续打入5球，为拜仁在主场5比1逆转沃尔夫斯堡。他是欧洲足坛第一个替补登场后打入五球的球员，前四分钟的帽子戏法刷新了德甲25年来的纪录。

　　“我不知道自己是怎么做到的”，莱万多夫斯基在比赛后被记者们团团围住，但他自己实际上也如同在梦中：“我只知道自己要上场去努力进球。第一个进球之后我想，现在我们回到了一个起跑线上，还需要再一个进球。然后第二个、第三个、第四个和第五个进球就来了。除了很满意外，我也不知道能说什么，这太棒了。”

　　莱万多夫斯基的超级表现让拜仁在前六轮中拿到了全部的18分，并收获了17个净胜球，暂时取代多特蒙德站在了榜首的位置上。《世界报》评论说：“莱万多夫斯基是世界上最好的进攻球员之一，也许在商业影响力上他无法与梅西和C·罗相比，但在球场上足以进入同一个级别。”

　　五球的疯狂

　　与沃尔夫斯堡的比赛结束后，莱万多夫斯基牢牢地将比赛用球抱在怀里，他一定要将这个极有纪念意义的球带回家：“我自己需要先消化一下这场比赛。我之前从没有做到过，甚至是在青年队里。我不知道要怎么描述，这是一场非常惊人的比赛，这个球我要放在家里收藏起来。”

　　比赛开始前，没有人想到莱万多夫斯基会有如此惊人的表演。他在上周小腿受轻伤，错过了与达姆施塔特的比赛。对沃尔夫斯堡比赛前，主帅瓜迪奥拉表示莱万多夫斯基已经没有问题了，但没有将他放进首发阵容，而是让他继续坐在替补席上。

　　比赛的上半场，拜仁踢得很困难。黑金的球队显然有备而来，严密的组织防守让拜仁几乎找不到射门机会。第26分钟，卡利朱里一次小角度的抽射攻破了诺伊尔的球门。上半场结束前，诺伊尔出击失误，吉拉沃吉中场超远距离吊门，但皮球打在了门柱上弹出了边线，拜仁逃过了一劫。

　　瓜迪奥拉只好在下半场做出调整，用莱万多夫斯基换下蒂亚戈，加强进攻力量。这成为决定了比赛胜负的关键，第51分钟，丹特在禁区内铲球，将球直接踢到了莱万多夫斯基的脚下，波兰人轻松地推射进球扳平比分。一分钟后，莱万多夫斯基在大禁区弧前方低平球射门，球再次窜入了沃尔夫斯堡的球门。

　　连续的两个失球让沃尔夫斯堡的球员陷入震惊。随后格策右路传中，门前的莱万多夫斯基射门被挡出，他接着两次补射，终于将球打入。在四分钟内莱万多夫斯基打进了三个球，创造了德甲的最快帽子戏法纪录。

　　这不是这个疯狂夜晚的全部。科斯塔左路传中，莱万多夫斯基中路包抄，凌空抽射破门，比分变成4比1，这距离莱万多夫斯基的第一个进球刚刚过去六分钟。拜仁的下一次进攻，还是右路来自格策的传中，大禁区内的莱万多夫斯基做出了一个半侧身的凌空倒钩射门，用最精彩的进球完成了收尾。

　　纪录之夜，不可思议

　　沃尔夫斯堡的球员已经完全失去了思考能力，特莱施与丹特两名后卫目瞪口呆，不知道究竟发生了什么，相互之间摇着头对视。拜仁的球员则继续给莱万多夫斯基创造机会，想让他有更多的进球。阿拉巴左路传中，莱万多夫斯基近距离射门，球被站在门线上的罗德里格斯挡出，莱万多夫斯基错过了他的第100个德甲联赛进球。此后他的又一次射门被丹特挡出底线。

　　莱万多夫斯基错过了两次机会，进球数止于五个，但是这已经足够惊人。他在多特蒙德效力时，曾经在对皇马的比赛中独中四元，那场比赛显然更加重要、更有分量，但是他的四个进球是在比赛的90分钟内，而对沃尔夫斯堡他多了进一个球，却只用了九分钟，更确切的说是539秒。

　　莱万多夫斯基对这样随心所欲的进球也感到不可思议，他说：“我非常满意，这太棒了。我只是想着射门，没有考虑接下来会怎么样。这对我来说是一个不可思议的夜晚。一切进行得非常快，当我看到记分牌上的数字，我才想，噢！现在刚60分钟。我希望一直上场比赛，进球和获胜。”他的队友们也赞叹不已，穆勒说：“他做的一切真是不可思议。”诺伊尔说：“莱万多夫斯基太惊人了，他一直是我们最重要的球员之一。”

　　莱万多夫斯基打入第五球时，场边的主帅瓜迪奥拉带着笑容的同时也忍不住双手抱头，感到不可思议，他表示：“我不知道发生了什么。我从没有遇到过这样的事情，就是这么发生了，这就是足球。有时候你无法描述。”拜仁董事长鲁梅尼格说：“罗伯特就像过去的盖尔德·穆勒，总是在正确的时间找到正确的位置，然后把每一个机会转化成进球。”

　　记者 艾文 报道