父子之间只需要一句“我为你感到骄傲”

　　教练爸爸和球员儿子，目前在意大利境内很有代表性的是迪弗朗西斯科父子，父亲执教意甲球队萨索洛成绩斐然，排名第7只落后米兰1分，还有望进入下赛季欧战区，乡村球队变凤凰；儿子效力意乙球队兰奇亚诺，打主力，还是意大利U21成员，曾在意甲露过脸。这对父子算是在各自岗位上比较成功的组合。

　　埃乌塞比奥·迪弗朗西斯科球员时代曾和罗马取得意甲冠军，还为意大利国家队出战13次。他是佩斯卡拉人，1994年效力北方球队卢凯塞时，长子费德里科出生在比萨。老迪弗朗西斯科的教练首秀在兰奇亚诺，儿子本赛季来到该队看来不是巧合。2009-2011年父亲执教家乡球队佩斯卡拉，费德里科2010年进入佩斯卡拉青训营，并在2013年3月对阵帕尔玛时上演意甲处子秀。本赛季意乙兰奇亚诺战绩糟糕，排名倒数第3处于降级区，不过全能中场费德里科·迪弗朗西斯科29战进7球，上个月被迪亚比吉奥招入意大利U21。

　　三兄弟，只有老大踢球

　　老迪弗朗西斯科是个年少的父亲，今年才46岁，已经有3个儿子。大儿子21岁，萨索洛教练25岁就生子了。拥有一个“少父”、消弥代际之间的差距，是儿子们之幸。费德里科说：“我父亲生理年龄的确不大，但心理年龄和思维方式可不小。他挺传统的，秉承意大利老一代的观念，教导我们低调、谦虚、尊重别人，不能自以为是。”

　　费德里科也想和父亲一样早婚早育，极度标榜成家对职业球员的益处。“我想快点结婚。回到家，感受到温情，与打开房门空无一人的感觉，太不一样了。前者会让人内心温暖、积极、平静。”可惜，费德里科目前连固定女友都没，谈婚论嫁早了点。

　　费德里科回顾足球之路，“我记得很小的时候喜欢玩具车，小的模型之类的东西。差不多4岁的时候吧，第一次接触球，不是皮的，而是海绵球。我马上尝试用双脚去颠球和盘带，发现了我此生的最爱，再没停下来。我们家3个孩子都是男孩，3兄弟，只有我一人继承父亲的职业去踢球。足球是我的狂热爱好，这一点显然来自父亲的基因，不过父亲从没把对足球之爱强行灌输给我，从没强迫我看球踢球走这条路，他所做的，只是把那个海绵球交给我，接着让我自己发展。”

　　“我的大弟弟马蒂亚今年18岁，他也是球迷，时常也踢球，但跟我的追求完全不同。他更安静，容易满足，和朋友们待在一起闲聊逛街看看球就够了，不想在这方面钻研。特别是，他把学习置于足球之前，学业最重。当训练和作业发生冲突时，他必定选择在家做作业，那就没办法了，这绝对不符合职业球员的态度和路径。我的二弟卢卡9岁，更别提，对足球一窍不通，连一点兴趣都没有，看一眼都烦，他只爱网球。”

　　记者对费德里科开玩笑：“你这大哥可不称职，不是弟弟们的榜样哦。”小迪弗朗西斯科大笑：“谁说的？我是我堂弟的榜样！我亲叔叔的儿子今年8岁，把我视为楷模，我每一场比赛他都不落下，和我们的爷爷奶奶一起到场为我加油。我们都住在佩斯卡拉，家人们来看我比赛，可比去萨索洛看我父亲的比赛容易多了。”费德里科强调，儿子不一定要走父亲老路，“我爷爷是火车站附近一家餐厅的老板，可我爸从没想过开饭店。”

　　“不老实上学，就别踢球”

　　费德里科说的球员通俗路径的确存在，特别是著名球员，因扎吉、安切洛蒂、拉涅利、多纳多尼等都在采访中回顾童年时代说，足球高于一切，足球是全部，不爱上课拼命逃学。罗马王子托蒂，甚至因文化知识匮乏被编排出了《笑话集》。术业有专攻，可以理解，但萨基表示，踢球先做人，充实自己的头脑和底蕴才利于职业精进。老迪弗朗西斯科也是这么要求费德里科的。

　　“他很看重我的学业。我清楚记得他唯一一次去学校和我的老师谈话，通常都是我妈负责这工作，回到家就添油加醋说我的不好，为了警示我好好学习。得知那次爸爸去学校，我吓坏了，我知道自己是个捣蛋鬼，老师们肯定没好话，尤其数学老师，我在数学课上最愿意惹事，成绩也不好。结果，父亲回到家时黑着脸跟我说：如果你在学校不老老实实，就别踢球了！”

　　父亲是这个态度：你可以成绩不佳，但不能惹是生非搅乱课堂，要规范自己的行为。“是啊，当我决定走足球这条路，父亲对我更加严厉了。除了纠正我场内的技术错误，主要对我球场外的要求高多了。教导我尊重他人，恪守纪律，遵守所在环境的秩序。他什么时候最生气？看到我的车内乱糟糟，矿泉水瓶、纸巾、物品乱丢时，他不允许我没条理。”

　　记者继续发问：“为什么出名球员的下一代都很难成功，普遍而言达不到父亲的水平和名望，除了马尔蒂尼这种特例。”费德里科说：“我是这么认为的，如果一位父亲足够智慧、优秀，不给孩子强加过多的压力和期待，不以自己的职业与人生定位要求孩子，然后孩子又具备一定的天赋投入努力，那么，迟早这个孩子球员也会踢出来的。也就是说这事需要两个条件，父亲和孩子双方都在其中，缺一不可。”

　　偶像不是沙拉维，是父亲

　　他是侄子的偶像，那他的偶像又是谁？传说是沙拉维。“不，不，有一次媒体问我是否喜欢沙拉维，我给出肯定答案，结果就在标题上写沙拉维是我偶像，误会了。我欣赏沙拉维，如同我欣赏因西涅、弗洛伦齐，那些和我位置角色相同的90后国脚，都是三叉戟里的边锋。我真正的偶像只有一个：我父亲。这么说不是随波逐流，不是故意讨他的欢喜，只是真情流露。从小我就处处观察模仿父亲，他无论球员时代还是现在当教练，言行举止都很得体，拿捏好分寸不越界，言行一致表里如一。”

　　回到开篇的海绵球往事，费德里科说：“两三岁时我就认识全世界所有名车品牌，甚至车型。然后，一天，正在罗马俱乐部踢球的父亲回到家，带回来一个海绵球跟我说：‘你想来两脚射门吗？’我马上照办，他看得有点吃惊。接着，我就开始关注父亲的比赛，先看电视直播，然后去现场看，记得我第一次看现场是罗马对阵博洛尼亚，反正我父亲进球了。爸爸在那之后只跟我叮嘱一句话：你高兴就好，要快乐。”

　　费德里科铭记父亲之恩，“我上小学时经常转学，为了跟随父亲，换了能有四五个城市吧。几乎在我每次训练之后，父亲都来接我。”如今，父子天各一方各自寻梦，偶尔聚在一起看球，儿子赛后和父亲规律性电话沟通，然而两人之间话不多。“不用总是说太多吧，话不在多在精，多了就成牢骚了。我对父亲很少夸奖，他对我同样，估计他想刺激我继续进步、永不停歇。他对我最美的一次表扬是我完成意甲首秀，他说‘我为你感到骄傲’。这一句，当时把我感动坏了。”

　　父子之间不谈女人和汽车

　　父子二人玩互相挤兑的游戏，“父亲踢球时每次输球，我会捉弄他。现在我当上球员，输了球，他就来‘报复’”。父子俩的场上对决，现在很少看到，费德里科小的时候两人还玩过，“我是前锋，他是中场，我得过掉他。可摆脱他很吃力。”足球贯穿父子的生命，成为他们近乎唯一的共同话题，费德里科说，“我们俩现在一聊天，除了足球还是足球。女人？汽车？绝对没有！”

　　老迪弗朗西斯科最想执教哪位球员？儿子作答：“已经在他麾下了：贝拉尔迪。我爸经常跟我念叨，贝拉尔迪是意大利最强球员。我难免有点嫉妒。”父亲因在萨索洛的成绩博得大球队注意，前一阶段盛传萨基在米兰高层会晤上向贝卢斯科尼极力推荐迪弗朗西斯科，而加利亚尼推荐里皮。迪弗朗西斯科为等米兰召唤，刻意放缓与萨索洛的续约，后因米兰迟迟没动静，教练与俱乐部成功续约。媒体问费德里科：“你父亲做好跳到豪门的准备吗？会去哪？”儿子答：“别问我这问题。万一我说得不好，我爸不让我进家门的。”

　　兰奇亚诺是乡村足球城，小众足球所在，关注度有限。球员晚上夜生活不会遭致媒体球迷的过分抗议，和大城市没法比。费德里科谈及甲乙级区别时道：“不敢说我做好了立刻投身大城市的所有准备，人生就是这样，很多事只有你亲身经历时才会去想解决办法，超前构思往往会失败。我很清楚我想要什么，这就行了。我要的是意甲平台，一级足球俱乐部，还有国家队席位。要实现这些目标，工作环境还是次要的，关键在身边人、真正对你好的人的建议和规劝。”