忧伤的小长颈鹿
- 来源:小读者阅世界 smarty:if $article.tag?>
- 关键字:忧伤,长颈鹿,出租车 smarty:/if?>
- 发布时间:2024-11-08 19:49
文/ 萨沙·斯坦尼西奇 译/ 李蕊
嘿,嘿,嘿,我上了一辆出租车。
开车的司机是一只小小的、忧伤的长颈鹿。她很伤心,因为没有长脖子。其实,短脖子也好看。
她有点儿像漂亮的斑点小牛犊,只是眼神忧伤。
我说想去动物园,忧伤的小长颈鹿听后更难过了。她说,动物园是她最不想去的,因为那里的长颈鹿都有长脖子,可以够到每一根树枝,他们的歌喉也清亮。
我问忧伤的小长颈鹿,她是不是也希望嗓音清亮。她说,当然想了。我又问她喜不喜欢唱歌。她说,当然喜欢了,这还用问吗?
她还反问我,可曾见过哪只长颈鹿不喜欢唱歌?
我说没见过,虽然我从没听过长颈鹿唱歌。
我问小长颈鹿,愿不愿意为我演唱一曲,就是现在、此刻。她说,其实长颈鹿总是有兴趣唱歌的。他们的脖子那么长,就是为了唱出更高的音。说着,小长颈鹿就唱了起来。
亲爱的歌唱协会的先生们,你们听过“短颈鹿”唱歌吗?我完全陶醉了!她的声音低沉厚重,她的歌曲悲伤但又有点儿好笑,因为她唱出了做一个与众不同的异类是什么感觉。她唱道:“有时觉得沉重/ 觉得命运不公/ 还是想开些吧/ 我就是我 / 这已足够。”
一曲唱完,她害羞地看向别处。她唱得这么好,根本不用害羞呀!我就是这么对她说的,夸她唱得太动听了!我还说,有时候与其跟大家一样,不如按自己的方式生活。别的长颈鹿都是长脖子、唱高音,你却独有短脖子和低沉的嗓音。重要的不是脖子,而是歌唱。把歌唱好,把事做好。比如,做音乐!救助小青蛙!多做好事,别在意长相。
我在她面前滔滔不绝,但是关于人生和长颈鹿,我又懂什么呢?我只知道,我多想把眼前这只小小的、忧伤的、微笑羞涩的长颈鹿带到你身边,让你也听听她的歌声,看看她的模样。她远比自己以为的要好,不多也不少。