超级德比猝不及防

　　在沙发上观看英德大战的多特蒙德主帅克洛普在第65分钟时坐不住了。他的爱将胡梅尔斯向场边的教练组示意他必须离开球场，这距离他替补上场刚刚过去20分钟。克洛普要第一时间了解胡梅尔斯的情况，球队的另一名主力中卫苏伯蒂奇上周因为十字韧带受伤接受了手术，赛季提前结束，他们无法再承担胡梅尔斯受伤带来的后果。

　　传来的消息让克洛普震惊。胡梅尔斯的诊断结果显示他的右脚跟部韧带受伤，缺阵三个月，下半程开始前才能回到球队。胡梅尔斯表示：“很遗憾这是个坏消息，对我来说上半程已经结束了。尽管这很糟糕，但是看看苏伯蒂奇和赫迪拉，我的情况不是最差的，我会给球队加油。我知道接下来几周很困难，但我们可以的。”

　　这给克洛普出了巨大的难题，在对阵拜仁的比赛前，他的整条防线没有了。苏伯蒂奇、胡梅尔斯重伤，皮什切克在恢复中，施梅尔策也在德国队比赛中小腿受伤，缺席三个星期。两个边路的问题可以解决，格罗斯克洛伊茨本赛季踢右后卫很出色，左路的杜尔姆可以顶替施梅尔策，但是中路只有索科拉蒂斯一名有经验的球员。多特蒙德唯一的选择是与正在队内试训的弗里德里希签约，而替补席上只有萨尔和君特两名年轻小将。

　　相比之下，拜仁超强的阵容体现出了优势。虽然有马丁内斯、施魏因施泰格受伤，但门神诺伊尔和队长拉姆提前从国家队回归。脚踝有轻伤的罗本得到了荷兰主帅范加尔的特殊照顾，允许他不参加对哥伦比亚的热身赛，他在联赛中出场没有问题。瓜迪奥拉在排兵布阵时比克洛普要轻松得多。

　　记者艾文报道

　　突然要用情感代替火药

　　前德国功勋主帅赫尔贝格尔曾告诉球员们：“在场上你们必须是十一个好朋友。”不过职业球员的素养要求球员们在不同环境下转换身份、适应新的关系。拜仁的穆勒、博阿滕、拉姆、诺伊尔、格策、克罗斯，多特蒙德的施梅尔策、胡梅尔斯、本德尔、罗伊斯和魏登费勒，过去一周里，他们在米兰和伦敦并肩作战，但周六的晚上，他们就要在多特蒙德兵戎相见。

　　德国足球在等待这一场德甲的焦点战，联赛的竞争对手们盼望多特蒙德阻挡拜仁的脚步。拜仁领先多特蒙德4分，如果客场获胜，拜仁会以7分的优势一骑绝尘，冠军几无悬念可言。唯有多特蒙德获胜，才能缩小差距。欧洲足坛也在关注这场大战，希望有球队拖住拜仁。如果拜仁在联赛中建立足够的优势，欧冠中也会更有竞争力。

　　《图片报》评论说：“整个联赛在担心拜仁的统治。”除了拜仁球迷外，多特蒙德得到了来自各方面的支持。但拜仁面对压力毫无所惧。施魏因施泰格说：“一场比赛当然决定不了整个赛季，但我们有机会向前迈出一大步。”里贝里说：“如果我们赢了，那就差不多能提前决定联赛冠军归属。”

　　被疯炒的德比战

　　这是欧冠决赛后两队的第二次交锋，此前超级杯上多特蒙德4比2获胜，但超级杯的重要性无法与联赛相比。距离比赛开始还有三天，双方球迷就开始唇枪舌战。多特蒙德球迷在网上发表了一段歌曲视频，其中讽刺说：“我们可没有老板坐在监狱里。”矛头指向因为涉嫌逃税遭检方调查，有可能面临牢狱之灾的拜仁主席霍内斯。慕尼黑球迷以“拜仁对多特蒙德的胜利之拳”的视频作为反击，历数拜仁对多特蒙德的经典胜利。

　　国家德比的气氛越热烈火爆，职业联盟执行官塞弗特就越高兴。毫无疑问，周六晚上世界足坛将聚焦多特蒙德，去年两队会师欧冠决赛，将这场比赛提升为欧洲最高级别的较量。塞弗特说：“这是我们联赛最好的广告。”

　　十几名德国现役和边缘国脚在场上的对抗说明了比赛的质量。超级杯有全球195个国家转播，“德国德比”的转播范围更胜一筹，可能超过200个国家。《鲁尔新闻》评论说：“这是世界上最重量级的比赛。”贝肯鲍尔认为这场比赛的影响力完全可以与西班牙皇马对巴萨的国家德比相提并论。

　　两支俱乐部也有各自的目标。瓜迪奥拉执教拜仁后的第一场重要比赛就超级杯，输球让他失去了拿到奖杯大满贯的机会。经过四个月的磨合和训练，现在的拜仁与超级杯时不可同日而语，他们渴望在联赛中报仇，将领先的优势扩大。多特蒙德如果能拿到胜利，不仅可以将积分差距缩小到1分，还可以让在联赛、欧冠和德国杯上连战连捷的拜仁停下脚步，这股气势一旦被打散，重新凝聚就会很困难。

　　联赛会无聊吗？

　　多特蒙德有让联赛竞争保持激烈的任务。上赛季拜仁以横扫之势提前六轮夺冠，半程后，冠军归属就已经十分明显。瓜迪奥拉执教后，前12轮拿到的积分比上赛季同期还要多1分。德国媒体担心拜仁再次一枝独秀，让联赛失去吸引力。

　　上赛季排名第二的沙尔克无力追赶拜仁，12轮过后被甩开了8分，而现在多特蒙德和勒沃库森还在拜仁的身后。勒沃库森在主场逼平了拜仁，接下来的重担就落在了多特蒙德的身上。马特乌斯说：“我不敢想象拜仁的获胜，那么这个赛季会像上赛季一样的无趣。”

　　法兰克福主席费舍尔说：“我们不能让拜仁再领先25分登顶，这不是好事。拜仁很出色，我认为他们是世界上最强大的球队。我不知道哪个球队能比上赛季的拜仁更出色，我缺少这样的想象力。我希望克洛普的激情和推动力能让竞争变得紧张。”

　　多特蒙德能完成这个任务么？中场京多安说：“拜仁是欧洲最强的队伍，这是场艰难的比赛。但是超级杯和冠军杯决赛证明，我们是联赛中唯一能挑战拜仁的球队，甚至可能是全欧洲唯一的。我们相信自己的力量，我们有信心赢得比赛。”

　　相比欧洲其他强队，克洛普对拜仁更有了解，多特蒙德与拜仁比赛的经验丰富。不过拜仁不在意压力，也不担心联赛的趣味性。队长拉姆强调说：“我们毫不关心联赛会否变得无聊，这是一场至关重要的比赛，我们获胜，就在冠军争夺中前进了一大步。”

　　记者艾文报道

　　格策的地狱？

　　西格纳伊度纳公园，对格策来说，这里是如此的熟悉，他在这里享受过无数赞美和震天欢呼。但在这个周六，这座雄伟的球场将是格策的“地狱”。他代表拜仁面对老东家多特蒙德，格策说：“这会是我职业生涯中最困难的时刻，但我知道最终要总面对自己的决定。”

　　3700万欧元，格策在夏天从多特蒙德转会到了拜仁，引发了德国足坛的强地震。这次转会让多特蒙德与拜仁间的关系空前紧张。

　　格策因为受伤错过了超级杯对多特蒙德的比赛，这个周六是他转会后第一次面对老东家。由于施魏因施泰格受伤，格策在德国德比中首发的机会很大。可以想象的是，他将要面对现场近八万名球迷的嘘声。如果他在比赛中有好的表现，多特蒙德球迷对他的极端情绪会更猛烈。

　　多特蒙德俱乐部希望球迷们能宽容地迎接格策。瓦茨克请求说：“格策不应该得到嘘声，他在整个转会中一直很尊重俱乐部。”中场京多安说：“看到马里奥穿着红色的球衣很不习惯，但他是我们的好朋友，即使他在拜仁踢球。我们一直保持联系，我们希望他一切顺利，继续走自己的道路。我相信他回来的时候会带着敬意，我们很高兴再见到马里奥。”

　　格策在拜仁没有完全走上正轨，长时间的伤病后，他要适应新的环境。他最好的表现是在对美因茨的比赛中替补登场，不过他已经赢得了拜仁高层的认可。瓜迪奥拉称赞他是“不可思议的球员”，“在禁区内非常聪明”。主席霍内斯说：“我们看到了他是个世界级的球员，能带给我们真正的实力提升。”

　　德国主帅勒夫相信格策不会受到多特蒙德的球迷的影响：“马里奥在这些事情上不会带有情绪，也不会过于在意。”格策也说：“我肯定不会害怕，我能理解球迷，他们更希望看到我穿多特蒙德的球衣，我还是为回到多特蒙德而高兴。我知道球迷们的反应肯定不都是积极的，但这是足球的一部分。多特蒙德是我过去的重要部分，我愿意回顾。”

　　记者艾文报道

　　第一次金元正面交锋

　　拜仁与多特蒙德的比赛是德甲经济实力最强的两大豪门间的较量。拜仁上一财年首次打破了4亿欧元营业额的门槛，成为德国营业额最高的俱乐部。而多特蒙德也刷新了俱乐部历史，财报达到3.05亿欧元，其5330万欧元的盈利同样创造了纪录。

　　拜仁上一财年的营业额与他们的三冠王成绩完全符合。俱乐部的营业额达到4.328亿欧元，税后盈利1400万欧元。这是德国俱乐部首次超过4亿欧元。不仅足球俱乐部中绝无仅有，在所有项目的体育俱乐部中，也没有俱乐部可以与拜仁的经营能力相抗衡。

　　拜仁财务官德雷森说：“我们对这个成绩非常骄傲，这让我们成为世界上最大的俱乐部之一。”拜仁保持着良好的增长势头，德雷森表示，只要球队本赛季的成绩稳定，下一个财年的营业额仍然有提高的空间。如此强大的财政能力是拜仁屹立不倒的基础。

　　多特蒙德虽然在营业额上落后拜仁一个亿，但俱乐部盈利达到5330万欧元。八年前在破产边缘的多特蒙德已创造了德甲俱乐部的最高的盈利。俱乐部主席劳巴尔骄傲地说：“我引领了历史上最健康和最强大的多特蒙德。”这些资金让他们有能力签下顶尖的球员，并且留住队内核心，是他们与拜仁对抗的资本。

　　记者艾文报道