薪火相承的家族庄园
- 来源:精品家居
- 关键字:Quistrup,庄园
- 发布时间:2013-11-28 16:59
Quistrup庄园坐落于丹麦东南部的斯特鲁尔镇附近，从1888年以来就是Olufsen家族的居住地。1925年，被后世誉为“丹麦设计典范”的音响品牌Bang&Olufsen（简称B&O），在庄园阁楼里诞生，新时代背景下的家族使命由此启动。作为B&O品牌的精神源头，Quistrup庄园长久维系着历史与当下的紧密联系，既完好留存了17世纪的建筑装饰风貌，又注意引入现代生活设施，成为薪火相承的时代象征。
在SvendOlufsen和PeterBang共同创立B&O之前，Quistrup庄园还是斯特鲁尔镇近旁名声不显的私家宅院。它的最初记录出现在1163年，当时的皇室授权西斯特教团在这块土地上建立修道院。宗教改革之后修道院解散，庄园所在地被转卖给贵族IverJuul，现在的主楼就是Juul家族在1637年兴建的，威严的家族纹章至今仍镌刻在主楼北面的入口上方。1888年，PeterOlufsen买下Quistrup庄园，从此Olufsen家族开始在这块土地上续写新的时代篇章。Peter的7个儿女中，要数SvendOlufsen最特立独行。他一直痴迷于无线电研究，从奥尔胡斯电子技术学校毕业后，就埋头在家里的阁楼上做实验。正所谓“伟大的头脑总会不谋而合”，一年后他的同窗好友PeterBang从美国了解收音机制造技术归来，两人在阁楼实验室里合作研发出新式交流电收音机，从而开创了以家族姓氏命名的B&O品牌。通过多年的不懈进取，家族和庄园的声名大振。
Quistrup庄园的第三任继承人PeterSkakOlufsen是SvendOlufsen的侄子、PeterBang的外甥，他在这个庄园里度过了自己的一生，以董事会成员的身份为B&O家族事业辛勤工作了40年。去年退休后，他的生活重心全部放在家里，直到今年9月突然去世时，他还在为庄园的新改造项目忙碌。在他看来，Olufsen家族精神和B&O公司文化是互通的，对高品质、高品位的追求从来未曾偏移。家族传统深刻融入了PeterSkakOlufsen的血液里，他挚爱着自己成长的家园。
因为建造年代久远，Quistrup庄园已经经历了数次修整，从祖父、父亲到PeterSkakOlufsen自己，都坚持维护最初的建筑装饰，只在必要情况下更新现代设施。白墙、斜屋顶的主楼外观和底层室内装饰都还是17世纪时候的样子，比如门厅的传统花色墙面和黄铜吊灯。Peter和Susanne住在东侧，他们的小儿子、儿媳和3个孙子住在西翼。东西两翼的变化比较大，加入了方便的现代化用品，室内装饰比17世纪时更为简洁，总体上保持了洁净白色主调。墙面装饰除了传统油画，还有驯鹿头骨和古老的雕刻拼图。部分地板新换了漂白处理过的Dinesen道格拉斯冷杉木板，清浅色泽、原木纹路突显了冷静的北欧气质，与整体氛围和谐统一。家具多是祖传的古典式样，包铜刻花木箱、缎面软垫沙发、纽索纹立柜等厚重木制品为室内增添了历史韵味。而造型简洁的B&O电视机、音响，则彰显着家族于传统中走出的创新之路。
《精品家居》：Quistrup庄园是B&O的起点，也是你们家族从19世纪以来的家园。能说说它这些年来的整修历程吗？
PeterSkakOlufsen：对一幢老房子来说，整修是从未间断的漫长征途。我的祖父1888年得到庄园时曾修复过，我父亲接手后也做过同样的事，现在轮到我。最近一次整修工程完成于2008年，为了迎接我最小的儿子贾纳斯和儿媳简入住，特别翻新了西翼的房间。因为部分庄园建筑被列为国家遗产保护建筑，当时我儿子还请来以修复古建筑著称的丹麦建筑师JensAndrewBaumann一起进行改造。现在主屋一楼基本维持着17世纪时候的装饰，东西两翼都已经有了很大的变化。西翼的2楼刚开始新一轮装修。
《精品家居》：对于老宅整修你有什么想法？
PeterSkakOlufsen：整修应该忠于建筑的本来面目，而不是一味求新。但是需要加入现代化便利设施，让老房子变得适于当下生活。而且要做就要做到最好，寻求能够长久传承的最佳方案。
《精品家居》：装修家里的时候，什么是你绝对不会马虎的？
PeterSkakOlufsen：最初的建筑、材料和工艺的挑选。
《精品家居》：祖孙三代同堂似乎在丹麦家庭里并不多见，你如何看待现在的生活状态？
PeterSkakOlufsen：实际上在代代相传的古老丹麦庄园里，时常会有两代人同住在一个大庄园里的情况，不过很少是住在一栋房子里。在Quistrup，这已经是第三次有三代人住在同一屋檐下了。在我的儿子、儿媳搬进来之前，我们曾商讨过未来的邻里原则，一致同意把“尊重关着的门”作为头条准则，这意味着我们必须尊重彼此的生活，确保各自的独立性。我想我们已经找到了毗邻而居的良好平衡，能够为庄园以及家族的发展运作共同努力。
《精品家居》：你的个性或爱好是否体现在你的家里？
PeterSkakOlufsen：看看我工作室里的狩猎纪念品你就知道啦。
《精品家居》：什么是你生活中不可缺少的？
PeterSkakOlufsen：我的家人。
《精品家居》：你最大的快乐是什么？
PeterSkakOlufsen：能够生活在自己的理想境地里。
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
