有光的地方，就有影子存在

　　一座马德里，两种世界观 拥有千年帝国历史的罗马被称为“永恒之城”，拥有22家职业球会的君士坦丁堡被称为“足球之城”……本周六，首次上演欧冠决赛德比的马德里，应该被称为“足球的永恒之城”。这里将注定成为最多拥有欧冠奖杯的城市，这里也将见证一座城市两个伟大球队的诞生：无论是白色的LaDecima（第10个奖杯），还是红白色的LaPrimera（第1座欧冠）……

　　这是历史上第265次马德里德比，也是最为重要的一次———德比双方代表着欧洲足球的最强水准，这是前所未有的高度。1959年，皇马曾与马竞在欧冠半决赛狭路相逢，那次经过艰苦的三番战，皇马胜出并夺得了最后的冠军。这次，马竞会打破皇马对欧冠的垄断么？马德里会成为米兰之后，第2座拥有两支欧冠冠军球队的城市么？

　　历史上的马德里德比，是一场战争，交战的双方是强权与平民，贵族与无产者，右翼与左翼，豪华与简陋，北方与南方，宠儿与弃儿，以及高傲的人生赢家与被诅咒的人生输家……本周六，这场战争已被放大到整个欧洲的最高水准，而且，势必将成为一次载入史册的较量。

　　《马卡》报为这场马德里德比的定义是“史上最伟大的德比”，就像两年前皇马主席佩雷斯所言：“皇马最重要的对手从来都不是巴萨，而是马竞，因为我们在同一个城市。”没错，本周六在里斯本的这场较量，足以令西班牙国家德比黯然失色。无论哪支球队胜出，都将达到各自历史的新巅峰，更是马德里城足球历史的里程碑。

　　终结40年的错定位

　　过去的40年，坐落于富人区的皇马和南部平民区的马竞，就像昂贵的鱼子酱和廉价的Cocido肉汤一样，虽然都代表这座足球大都市，却仿佛阳光和阴影，皇马的光芒投射的阴影整整笼罩了这座城市的南方40年。全世界似乎都习惯了这种被现代媒体固定的印象：皇马代表上流社会，富有而成功；马竞代表平民，贫穷而失败。然而，40年前的马竞却是与皇马共执西班牙足球牛耳的真正豪门———鲜为人知的是，在西班牙球迷们打出“皇马是政府球队，国家耻辱”横幅之前，红白军团就已是二战后西班牙最成功的球会，而且因为与空军队合并而得到了浓厚的军方背景，事实上是大独裁者弗朗哥最青睐的球队。

　　1960至1980年的20年是皇马的黄金时代，马竞是西班牙足坛唯一能与皇马抗衡的球会。二者互争雄长，不分伯仲，甚至球会流传至今的绰号都源自当年的针锋相对。1970年代，马竞因引进大量留着披肩长发，酷似印第安人的南美球员，开始被媒体称为“印第安人”；而皇马则大量引入正值巅峰期的德国和荷兰球员，金发碧眼的北欧外援带给白衣军团“维京人”的花名。马竞留给世界足坛的“左翼”、“平民”和“反抗者”印象，正源于当年对抗皇马的成功。只是到了近40年，尤其是1980年代末乌戈·桑切斯叛逃皇马，常年无缘冠军的马竞才被媒体赋予了悲情色彩，原本代表着抗争、野性的“印第安人”绰号，此时内在含义也逐渐转化为“失败者”、“被诅咒者”，让马竞从双雄变成附庸。

　　事实上，时至今日，虽然马竞阔别联赛冠军18年，期间还经历了降级，仅仅在马德里大区，皇马和马竞的球迷数量并没有在全球范围内相差那么大，同样几乎不相上下。如果不是这40年的沉沦，马竞在获得的奖杯数量上还超过巴萨。正如英国著名的足球专家希德·洛维所言，马竞即便是在皇马巨大的阴影下挣扎而获得的荣誉，放在任何一个其他足球都市中，都堪称伟大。然而，皇马从全球化和西班牙上流社会攫取的无尽资源，造成了马德里双雄过去40年的天渊之别，也让人们开始遗忘马竞曾经的辉煌。

　　现在，是时候让马竞重新回到应有的地位，与皇马分庭抗礼了。过去4年，红白军团赢得6座奖杯，超过皇马的3座，这座欧冠奖杯则将抹去马竞与皇马在荣誉上最后的差距。不可否认的是，西蒙尼的马竞在社会影响力上，早已超越了40年前洛伦佐的那支欧冠决赛球队。欧冠决赛的伟大意义，正在于让马竞重新找回过去的荣耀，一扫40年来的阴霾，不仅是马德里，整个西班牙都将见证一个伟大豪门的复兴。

　　为“21世纪最佳”剪彩

　　对于信誓旦旦志在必得的皇马主席佩雷斯而言，这第10座奖杯才是他重组“银河舰队”真正的终极目标。米兰是目前欧洲真正的“冠军之城”，AC米兰和国际米兰合共赢得了10座奖杯，佩雷斯若能如愿，一搔十二年不得之痒，他将彻底奠定自己在皇马历史上的尊贵地位。因为1950年代的欧冠5连霸，皇马被评为20世纪最佳俱乐部———可惜那些成就并非佩雷斯所取。欧冠的马德里德比是马竞复兴的伟大契机，又何尝不是皇马复兴的伟大时刻？12年前，菲戈和齐达内为佩雷斯带来的欧冠奖杯，让他坚定了自己的“银河舰队”道路信心。然而，他没有想到这第10座奖杯，竟然要苦等12年。

　　因为意大利经济的整体低迷，米兰、罗马双城不振，欧洲的足球都会能在荣誉上与马德里相提并论者，只剩曼市，伦敦。不过，曼城和切尔西的崛起，反倒让两座城市付出了曼联和阿森纳衰落的惨重代价。唯独马德里，皇马继续独领风骚，傲视群雄之际，西蒙尼带来的挑战固然残酷，但却给马德里带来了多赢局面。这座足球大都会迎来了前所未有的巅峰，曾经喧嚣一时，号称欧洲最重要的德比———米兰、罗马、曼市和伦敦，甚至默西塞德，都因实力悬殊失去了过去的光芒，谁又能想到，因为马竞的崛起，以及安切洛蒂在皇马的成功，这场欧冠决赛之后，连同8月的西班牙超级杯，马德里城还将续写欧洲足球最高水准较量的三番棋？

　　欧冠的同国盛世早有先例，11年前的米兰德比半决赛，复制了1959年的马德里德比，就已被意大利媒体渲染为意大利足球征服欧洲的辉煌。然而，无论当年皇马与瓦伦西亚的对抗，还是曼联与切尔西的莫斯科雨战，都仅仅是竞技意义上的霸权，而非今日马德里城因之受益的全方位效果。西蒙尼带来的是堪称革命的技战术，马竞由此掀起的复兴，对于西班牙足球的意义，远超过当年库珀在球场上带来的成功。随着巴萨梦三王朝的落幕，皇马借由这第10个欧冠奖杯，也将实现在绿茵场上真正的复兴。马德里双雄，极有可能以此为契机，重现40年前共执西班牙足球牛耳的盛况。

　　记者 寒冰 报道