扬森29岁退役让很多人吃惊，一个主要理由是他不想为汉堡之外的俱乐部踢球。其实做出这样决定的球员不只有他一个，还有很多球员原本会有一个光明的职业生涯，最终却因为不同的理由退役。
潘内维茨曾经是德国足球最出色的年轻人之一，被认为有进入国家队的潜力。马加特将他从罗斯托克带到了沃尔夫斯堡，这没有让他实现飞跃，反而是一次彻底的陨落。由于体重超标，他从没有获得在德甲联赛踢球的机会，一年后去了低级别的戈斯拉尔俱乐部。即使在戈斯拉尔他也没有踢好，然后又去了第六级别的联赛踢球，远离了职业赛场。现在他回到柏林与家人在一起，回归日常生活，潘内维茨说：“我决定要开始一个脚踏实地的生活。”他现在的工作是垃圾清理，每天早晨6点30分开始工作。
与扬森踢同一个位置的托比亚斯·劳是也是德国足球左路的希望之星，但他在27岁时就结束了职业生涯。他在拜仁、沃尔夫斯堡和布伦瑞克的生涯都不顺利，伤病消磨了他的天赋，最后只能前往比勒菲尔德，然后无声无息的退役。现在他一边在一家业余俱乐部踢球，一边在比勒菲尔德大学攻读运动学和生物学的学位。
德国前国门维泽在不久前退役。他从不来梅转会到霍芬海姆，本是想寻求更好的发展，但他没有得到主力位置，甚至被下放到预备队训练，没有球可踢。维泽没有找到新的俱乐部，他用这段时间在健身房里苦练，肌肉堪比专业的健美运动员，这样的身材就决定了他再也不可能重返球场，但是为他赢得了美国职业摔跤联盟的青睐。
布特的职业生涯结束的也很突然，不是作为球员，而是作为拜仁的青训总监。这位前国门退役后在拜仁担任青训中心负责人的工作，可是一个月后就辞职了。放弃一份在拜仁的稳定工作对很多人来说是不可想象的。布特说：“我也想在足球之外做点什么。”现在他在父亲的公司工作，经常在德国南部出差，有时候会到慕尼黑。尽管他有青年队的教练证书，但现在的工作与足球完全没有了关系。
记者 艾文 报道
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
