住宅位于香港半山区，业主是一对浪漫的法国夫妻，他们10年前曾经对房间进行过部分装修，如今他们希望对这间公寓进行翻新，能赋予室内更多现代感。法国设计师佩吉·贝尔（Peggy Bels）应邀担任设计师，将工业风味与现代极简融合，呈现时尚而精致的格调。
佩吉首先打通了部分墙面，以开放式的餐厅、厨房以及客厅，代替了原本传统的独立厨房，餐厅与客厅，让空间更具可塑性。餐厅内吧台的设计，让餐厅在增加了会客区域的同时，也巧妙的使厨房与客厅有了一个完美的衔接。
在人们的常规印象中水泥墙搭配裸露的水管电线，是工业风格的典型特征，营造出的是颓废冷酷的氛围，适宜商业空间，却并不能照搬进住宅，这也是整个设计过程中最有挑战性的一点。
佩吉将水泥与清水相互交融，经过微妙的调和，使之变为柔和的花灰色，在墙面上营造出一种沉静优雅的氛围。同时部分家具、装饰品采用灰色，部分则是干净的纯白色，让传统中给人冷硬感的灰色空间变得柔软又不失现代感。同时，一系列精选的充满当代风味的创意家具、抽象派装饰画，都让这个家散发出独特的不羁个性。
策划_翻译_沈濛漪 撰文_Lily 设计_图_Peggybels
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
