首败，是警示还是转折点？

　　49岁的哈森许特尔踌躇满志地回到自己的成名之地，但在因戈尔施塔特，等待他的不是衣锦还乡的荣耀，当年对他顶礼膜拜的球迷现已将他视为叛徒。在响彻全场的嘘声中，哈森许特尔度过了黯淡无光的夜晚。昔日的弟子用哈森许特尔的方式--激情、斗志和拼抢--击败了他带领的莱比锡。

　　莱比锡的八连胜戛然而止，联赛13场不败金身打破，让出积分榜第一名。以排名第一的身份输给垫底的因戈尔施塔特，是对这支德甲新军最好的警示。哈森许特尔说：“是的，这是一次打击。但我相信我们可能从中恢复。”但《南德意志报》评论说：“这场比赛可能成为莱比锡的转折点。”

　　哈森许特尔的失败

　　在因戈尔施塔特，上赛季的哈森许特尔上演了神话。他不仅带领这支预算有限、球员能力平平的球队成功保级，甚至带到了第11名的位置。这一成绩令媒体和球迷将他捧上神坛，正因在因戈尔施塔特的工作，莱比锡总监兰尼克对哈森许特尔极为赞赏。赛季尚未结束，升级成功的莱比锡就提前与哈森许特尔签约。

　　因戈尔施塔特球迷可以理解哈森许特尔寻找更好的发展舞台，但他选择了另一支升班马，且是在德国足坛不受欢迎的莱比锡，这引发了很多球迷的抵制，离开之前，就有球迷讽刺他为金钱而甘愿做兰尼克的傀儡。不过哈森许特尔用莱比锡的成绩证明，他不需要有人背后牵线操纵，因为即使兰尼克亲自执教，球队成绩也不可能比现在更好。

　　失去哈森许特尔的因戈尔施塔特本赛季已更换了一次主帅，考钦斯基在输给奥格斯堡后下课，瓦尔普吉斯上任，俱乐部选择这位此前仅在德丙执教的少帅，还是因经济条件的限制。瓦尔普吉斯上任后球队1胜1平1负，成绩没有明显起色。球迷们对目前成绩的不满，自然会形成对哈森许特尔的复杂感情，他们一方面怀念去年的好时光，另一方面对抛弃球队的哈森许特尔难免怨恨。

　　因戈尔施塔特球员也在比赛中拼了。这支此前6个主场只取得2平4负的球队，在第1分钟就充满勇气，完全感受不到这是一支垫底球队。主帅瓦尔普吉斯几个月前在莱比锡实习，对对手的战术十分了解。他的球队严密布防，将维尔纳、波尔森和福斯贝里的进攻三角切割开。有反击空间时，也不轻易出动。

　　因此，定位球成为他们的重要武器。第12分钟，后卫容右路开出任意球，巴西中场罗热头球后蹭，将球送进了莱比锡的球门。因戈尔施塔特意外取得领先，对莱比锡人是沉重一击，此时哈森许特尔甚至呆坐在教练席上一动不动，他没有看在角旗旁庆祝的因戈尔施塔特球员，也没有像往常那样在边线上给球员下指令。

　　莱比锡的转折点？

　　领先后的主队全线防守，球员在拼抢中凶猛强硬，比赛结束前，双方因过于激烈的身体接触而发生冲突。这样的比赛方式正是上赛季因戈尔施塔特能保级成功的关键。“因戈尔施塔特重新成为了那个令对手厌恶的球队”，《法兰克福》评论说，“过去的哈森许特尔击败了现在的哈森许特尔。”现场观战的德国队助教施耐德表示：“因戈尔施塔特踢得非常有侵略性，不给莱比锡喘息机会，做得非常好。”

　　哈森许特尔表示：“我们今天缺少一些运气和勇气。我希望球队在下一场比赛中有更好的表现。”莱比锡的确运气欠佳，第52分钟，萨比策尔在禁区内遭到科恩的侵犯被主裁判忽略，未能获得点球，下半场福斯贝里也错过了多次射门良机。

　　现在的疑问是，在这一场挫折后，莱比锡能回到此前的状态中吗？不败纪录终结，对这些德甲经验并不丰富的年轻球员来说，积累起来的气势很容易泻掉，而莱比锡的风格正被人们研究：这支球队善于奔跑，整体性很强，如果对手同样在奔跑时不惜力，又在整体性上团结协作的话，那么莱比锡的优势就会被缩小。

　　最近两场对沙尔克和因戈尔施塔特的比赛，莱比锡已显现一些疲态，而他们在冬歇期前的两个对手是柏林赫塔、拜仁，前者的整体战术风格与莱比锡类似方，从主教练到球员，德甲的经验都更丰富，恢复了状态的拜仁在安联球场是一个巨无霸。

　　《南德意志报》认为，这场比赛有可能成为莱比锡的转折点。在其他球队熟悉了莱比锡后，即使他们的战绩不会像当年的霍芬海姆一样在下半程一落千丈，也很难保持前13轮那样的冲劲。接下来人们会逐渐习惯莱比锡的平局或失利，莱比锡也会尽力避开关于黑马、夺冠的讨论，把目标定在更实际的位置上。

　　记者艾文报道