“我为球队骄傲，非常骄傲，我想没有什么是比晋级欧冠更值得庆祝了”，莱比锡主教练哈森许特尔在球队4比1大胜柏林赫塔后表示，虽然每个人都知道晋级欧冠正赛只是时间问题，但当这一天成为现实时，依然是值得庆祝的。哈森许特尔用行动做出表示：球队全体休假三天，这是他执教后第一次给球员放假！
面对渴望着一战功成的莱比锡，主场作战的柏林赫塔没有什么抵抗能力。维尔纳在第11分钟头球得分，第54分钟他又接到鲍尔森的传球梅开二度。莱比锡的中场小赫迪拉在第85分钟不慎将球送进自家的大门，给比赛带来一丝悬念，但是替补出场的前锋塞尔克在第89分钟进球。3比1的比分让莱比锡的替补席猛然爆发，不仅是球员们都激动地冲到场边，主帅哈森许特尔也坐不住了，他狠狠踢了一脚场边的广告牌，不是愤怒的爆发，而是狂喜的表达。伤停补时阶段，塞尔克打进第四球，彻底杀死比赛。
客场击败对手的莱比锡领先第三名多特蒙德6分，正式在理论上也确定了下赛季的欧冠资格。这令他们成为继1998年的凯泽斯劳滕之后，第二个打入欧冠联赛的升班马，同时也是时隔16年又一个进军欧战的东部俱乐部，上一个能踢欧战东部球队还是2001年的柏林联队。队长德默赛后：“我们作为球队共同取得的成绩是激动人心的。”中场组织者福斯贝里也说：“这种感觉简直就像做梦一样，可能需要好几天，我们才能慢慢感觉到这真在现实中发生了。”
从俱乐部成立到获得联赛亚军、晋级欧冠，莱比锡只用了八年。这是一支改变了德国足球历史的球队，因为莱比锡是真正由资本驱动的俱乐部，打破一切常规，即使是十年前的霍芬海姆，也没有莱比锡这样猛烈的前进势头。德国球迷还不习惯看到他们的异军突起，在柏林奥林匹克球场，莱比锡再次受到了“超高规格”的待遇：赫塔球迷用多幅标语抗议金钱对足球的渗透，嘲讽了红牛集团和莱比锡。
《南德意志报》评论说：“也许在下赛季进入欧冠后，莱比锡在比赛时会感觉轻松很多。”德甲对莱比锡的模式褒贬不一，批评声居多，但在英超、法甲和西甲，人们已习惯由财团或富豪投资运营的球队，在众多的金元足球打造的俱乐部中，莱比锡就不会是非常显眼的那一个。
莱比锡人沉浸在晋级欧冠的快乐中，他们对抗议早已经不在意。球员们赛后聚集在西看台下，那里有上千名随队观战的球迷，他们共同庆祝这历史性的一刻。体育总监兰尼克说：“现在我们要回家去，与整座城市共同欢庆。今天晚上我们肯定会彻夜庆祝，没有人会想要去睡觉。”
记者艾文报道
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
