编者的话

　　金秋九月，制造业也迎来收获的季节。据国家统计局消息，近两个月以来，制造业景气水平持续改善，采购经理指数连续两个月平稳上升。从重点行业来看，今年上半年装备制造业增加值占规上工业增加值的比重达32.3%，比上年同期提高1.4个百分点，对制造业整体起到很好的支撑作用。本期会客室中，我们邀请到北京奔驰车身二工厂总经理郭东栋博士，解读推进智能制造建设过程中智能装备所发挥的重要作用。

　　创新是行业发展的催化剂，荣格工业传媒历时五个多月，从108项参评作品中优选出38项创新技术，授予“2023智能制造行业—荣格技术创新奖”。到底有哪些企业获得这项荣誉呢？本期“创新专栏”中，一起去看一看。

　　此外，技术栏目中《机器视觉：以更智能化的技术应对商业挑战》《全模具工厂数字化转型实践避坑指南》等文章将带大家一起探讨机器视觉对商业挑战的应对，以及全模具工厂进行数字化转型的陷进规避。更多内容，请继续关注我们！

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……