恋爱的体验

　　/[ 日] 上野千鹤子 译/ 曾逸冰

　　在恋爱这种游戏中， 女人的赌注和男人的赌注从来都不对等。当女人拿自我下注时， 男人只押上了一小部分。

　　我至今相信， 恋爱是谈了比不谈好。因为在恋爱的游戏场上， 人能够深入学习自己和他人。恋爱会帮助我们了解自己的欲望、嫉妒、控制欲、利己心、宽容和超脱。

　　恋爱是斗争的平台， 你要夺取对方的自我， 并放弃自己的自我。我从不认为恋爱是一种放纵的体验。在恋爱的过程中， 我们受到伤害， 也互相伤害， 借此艰难地摸清无论如何都不能让渡给他人的自我防线， 以及对方那条无法逾越的自我界线。

　　我向来认为恋爱不会蒙蔽一个人的双眼， 恰恰相反， 恋爱是一种“ 面对对方时极度清醒， 以至于在旁人看来无比疯狂”的状态。

　　（吴率摘自新星出版社《始于极限》）

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……