语言困境

　　周国平

　　人的大部分内心生活是无意识的， 它们当然不能用语词表达。即使是被意识到的东西，例如自己的思想，或某种情绪状态，也不能用语词完全表达出来。

　　语词夺去了人的思想和情感的个人性，把它们一般化了。就拿那些有语词可表示的极端心境来说， 一种痛苦不同于另一种痛苦，一种欢乐不同于另一种欢乐。

　　你一旦用语词来表达你的痛苦或欢乐，每个人都将按各自的经验来理解，结果还是夺走了你的痛苦或欢乐的个人性。

　　愈是独特的思想和情感， 就愈是难以表达。有独特个性的人每每感觉到这种不能表达的痛苦。

　　（尤利娅摘自北京十月文艺出版社《尼采：在世纪的转折点上》）

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……