《金丝猴王国：勇者的世界》：国际化叙事讲好中国自然故事

　　文/中央广播电视总台影视剧纪录片中心

　　《金丝猴王国：勇者的世界》是中法合拍自然系列纪录片之一，通过追踪记录中国神农架地区两个金丝猴家庭的生存与繁衍，为“动物国宝”留存具有历史意义和科学价值的珍贵影像档案，向国际社会展示中国自然生态与野生动物保护工作取得的成果，讲好人与自然和谐共生的中国故事。纪录片在法国拉罗谢尔阳光纪录片节上首映，并在中央广播电视总台央视综合频道、纪录频道并机播出，受到海内外广泛好评。

　　一、追踪四季，讲好人与自然和谐共生故事

　　中央广播电视总台以主投主控、全面把握创作主题和方向的模式，与法国ZED公司联合制作《金丝猴王国：勇者的世界》，并联合法国电视台、德法公共电视台、美国国家地理频道、美国史密森频道、德国ARD电视台等国际主流媒体平台共同投资出品，更汇聚来自法国、英国、美国等多个国家的顶尖自然类纪录片制作团队参与创作。

　　《金丝猴王国：勇者的世界》摄制团队跟随四季更替，深入神农架国家公园人迹罕至的密林，在不为人知的世界里，记录下金丝猴不同族群繁衍生息的真实故事。此外，节目聘请国内在川金丝猴研究领域最权威的专家作为节目科学顾问，

　　在展现川金丝猴野外生活的同时，对这一物种的社会结构、个体关系等进行了具有科学意义的探讨。

　　二、国际视角，寻求对外传播“最大公约数”

　　在叙事模式方面，《金丝猴王国：勇者的世界》引入了故事片的手法来拓宽纪录片的表现力，采取长篇故事的叙述方式、剧情化的张力和拟人化的表达来展现动物间的亲情暖意和面对自然挑战时的勇气智慧，以国际化的视听语言寻找对外传播的“最大公约数”。

　　摄制组追踪拍摄了“大红家族”“蓝哥家族”和“单身汉家庭”三个金丝猴群落。“大红家族”是强势的、主流的，“蓝哥家族”是稳固的“普通家庭” ，而“单身汉家庭”则是边缘的。不同金丝猴家族之间的和平相处及“王权之争”，鲜明地呈现了金丝猴世界的生存法则。该片用视觉语言营造节奏和氛围，为野生动物故事赋予人类情感色彩，充分激发海内外观众的共情共鸣。

　　三、高清影像，客观记录生物多样性保护成就

　　对于自然类纪录片，除去富有戏剧张力的故事情节，画面质感也格外重要。该片以4K 格式拍摄，运用了大量航拍、延时摄影等，展现川金丝猴生活的区域，或神秘或绮丽，或雄浑或秀美。同时，在这片大自然中共同生活的其他野生动物、植物，也不时在片中给观众带来惊喜。它们共同构成了一个健康而蓬勃的生态圈，更好地展现了中国在保护生物多样性方面做出的努力，让世界在认识中国珍稀物种的同时，了解中国生态文明建设所取得的成就。

　　《金丝猴王国：勇者的世界》于2023 年4 月在“合拍·以影像为桥”中法合拍纪实影像作品发布会发布，并先后参加了多个国际专业节展，用国际化的语言讲好中国生态文明故事，向世界展示了可信、可爱、可敬的中国形象，获得国际同行和观众的一致认可。

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……