听妈妈讲“妈妈咪呀”的故事

　　时隔两年，音乐剧《妈妈咪呀》中文版将在11月重返羊城舞台，带来16场“告别”演出。“广州观众看到的将是中文版首演以来最能还原原版角色应有风采的一套演员阵容！”巡演3年“全勤”登台、饰演辣妈“谭雅”一角的沈小岑坦言。老将新兵的搭配，让表演在成熟度、默契度上达到了巅峰，也让节奏和细节焕然一新。

　　影子（饰演唐娜）：“听《胜者为王》，值回全部票价。”

　　在这轮中饰演女一号——妈妈唐娜的，是被誉为“中国音乐剧女王”的影子。毕业于美国芝加哥表演艺术学院音乐剧舞台表演专业的她，先后在百老汇及国内出演了《西贡小姐》《飞越疯人院》等作品。早在政府人才引进计划中“落户”广东的影子，感慨“回家的感觉真好”！

　　谈唐娜

　　“她曾是摇滚乐队主唱，后因生活波折，她就在希腊一个小岛上定居，单身抚养女儿到20岁。演绎这个角色既要看到她曾经闪光的、霸气的摇滚女王范，又要看到她含辛茹苦地抚养女儿的慈母形象。我觉得我塑造的唐娜是比较丰满完整的。”

　　谈看点

　　“这是个全世界都能看懂的故事，它包含了爱情、友情、亲情，是跨越民族、语言的。剧中瑞典乐队ABBA的音乐跨越了民族，每个人听到都觉得好听、快乐、真挚、浪漫。这次巡演我看到许多正襟危坐的观众，到最后都忍不住欢呼起来。这就是《妈妈咪呀》的魅力，没有一个音乐剧可以复制它快乐成功的秘密！”

　　最难忘的一幕

　　“《胜者为王》是我的个人咏叹调比较难忘的。这首歌是ABBA乐队的著名咏叹调，难度和荡气回肠都集中体现在这首歌上。许多观众都说这首歌值回全部票价。唐娜有12首歌，但这首歌无疑是全剧的最高潮。”

　　沈小岑（饰演谭雅）：“高潮就在最后返场的全民热舞！”

　　自2011年首演以来，沈小岑始终作为剧中辣妈谭雅的不二人选，“我一站上音乐剧的舞台可以说是体力活无疑，一路走来三年演出将近350场，真是贵在坚持”。

　　谈谭雅

　　“很阳光，很有女人风情，很时尚。她和唐娜与罗茜是从小一起成长的亲密朋友，即使她们后来分开，她结了三次婚，也得到了大批的遗产，但是心里面还是有着两位小伙伴。但谭雅比较单纯，比较轻易地去相信一件事情。”

　　谈看点

　　“绝对是谢幕返场！《妈妈咪呀》在谢幕时会掀起一个最大的高潮：全民一起热舞。所有的观众在那个时候几乎都坐不住了，加上台上的演员这么一煽动，全场就一起跳起来了。ABBA的歌曲对于喜欢音乐的朋友来说是经典的，所以几乎所有的观众都可以跟着唱。”

　　最喜欢的一幕

　　“最喜欢三个妈妈在卧室当中那一场戏，能说明三个人物性格的不同和以前的友情深厚。她们后来分开了，因为嫁女儿才聚集在一起。妈妈们之间的那种感情很微妙！”

　　邱玲（饰演罗茜）：“没有我的胖，衬不出小岑姐的瘦！”

　　中文版第一季的《妈妈咪呀》由于种种原因，三妈之一的罗茜并没有采用“大号”妈妈。虽然瘦妈妈同样出彩，但很多铁杆粉丝始终觉得少了胖妈妈是种遗憾。自从邱玲加入剧组后，这个遗憾就即刻被弥补了，“胖妈妈回归”让这部音乐剧的中国阵容更原汁原味。

　　谈罗茜

　　“罗茜在剧中是个渴望爱并向往自由生活的女性主义作家，由于身材丰腴，她也是最具喜感的角色。我觉得这样挺好的，三个妈妈各有特色，没我的衬托，小岑姐也不会显得那么黑瘦。我觉得我和小岑姐在视觉效果上一胖一瘦、一黑一白是有很好效果的。”

　　谈看点

　　“它最大的魅力就是完美的故事，且音乐和故事融合得很好。演到词穷时，音乐就恰如其分地出来了。为什么一个外国戏剧，中国观众能接受？因为这个戏讲述的是爱情、亲情、友情，每个人都能在自己身边找到影子。”

　　最打动你的一幕

　　“唐娜看着女儿长大，然后女儿要嫁人的那段戏，可能我本身就是一个母亲，每到这种戏就觉得特别触动。包括后来唐娜得到自己的爱情，我也得到了自己的爱情。整部戏都非常欢乐，有一个完美结局。有人问演了300场有没有新鲜感，每当音乐响起，人就被调动起来。《妈妈咪呀》是每一个演员用热情去点燃对手点燃观众，然后集体用热情点燃舞台。当热情像火焰一样绽放时，全场观众都被点燃，跟我们一起欢呼。”

　　文/符传伟、宾红霞（实习生） 图/亚洲联创

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……