一栋上海老洋房的重生

　　对于上海老洋房的改造，设计师们各有想法——有的致力于恢复旧时的华丽风貌，有的选择带来突破性的变革。本案设计师则在保留建筑原有外观的基础上，对内里进行多方位改造，力图再现历史风华的同时，又赋予其满足现代生活需求的功能。

　　精心改造

　　这栋老洋房位于承载上海百年历史的复兴路，最早是一个法国商人的私人宅邸，解放后一度被隔成棚户区，居住多户人家。尽管外观还保持着上世纪40年代的老上海装饰艺术（Art Deco）风格，但内部由于年久失修已经变得破乱不堪。太多的隔断不但使得结构混乱，且室内采光不良，阴暗潮湿。

　　设计师在接手设计这套老洋房后，从改造老式格局入手，对房屋的结构加以调整，将其打造为具有接待功能的私人会所。因为涉及上海历史风貌保护建筑，报备手续复杂，因此所有改造都是在通过审核手续后分步实施的，整个过程历时两年。原先房屋的格局包括前庭、主楼、连廊，工人房以及库房，设计师首先把两层的工人房及库房全部打通，两层变作一层，并将之前违章搭建的隔断全部拆除，将改造后的开阔空间变为晚宴厅。其次，设计师还对洋房进行了拓宽和加固。由于该建筑下方有地铁经过，设计师特别采用液压静压桩加固主体建筑。

　　位于主楼的楼梯改造是设计师的得意之作。原先的楼梯十分狭窄，由于当时住客的生活需求，楼梯背后被隔出了厨房、洗手间、阁楼等空间，这些不必要的房间在改造时被一一拆除。考虑到拆除杂乱房间之后，楼梯前方的空间仍然有限，设计师特别重新设计了弧形楼梯，楼梯顺着墙面蜿蜒而上，不但造型优雅，充满律动，且在节约占地面积的基础上，最大限度地扩展了楼梯空间。

　　中西合璧

　　老洋房有近百年历史，置身其中不免产生陈旧之感，如何让室内空间呈现新意，设计师煞费苦心。尽管主体建筑的外观为装饰艺术派风格，但在进行内部装饰时，设计师混搭了多种元素，将中西风格巧妙合璧。

　　大厅与餐厅的墙面采用古典英式经典的方格木护墙板，凸显墙面的立体感。为中和护墙板给空间带来的沉重之感，木材的选择上以浅黄色调的美国黄杨木为主。精雕细琢的大理石壁炉、古铜色的水晶吊灯，散发出浓浓的英伦风情。在晚宴厅的外部，由红色方砖拼接而成的装饰墙面，搭配灰色大理石雕琢的拱门，将双开的木门包裹在内，兼具石之敦厚与木之温润。与此同时，设计师也将中国传统的装饰图案加以变通融入整体。为避免由两层阁楼改造而成的晚宴厅在视觉上过于空旷，设计师别出心裁，设计出圆形吊顶，并由青花马赛克拼贴出中式的祥云纹案，舒卷自然，寓意吉祥。

　　再造花园

　　建筑原先的庭院面积有限，仅有12平方米，形状四四方方，形成死局，且由于荒废已久，杂草丛生。而今，由设计师重新打造的庭院可谓是旧貌换新颜。建筑向外衍生出或独立或交错的平台，由不同颜色的木条拼接成树叶的形状，筋脉分明，曲线流畅。这些形似树叶的平台被高树繁花簇拥，愈发显出生机盎然。花园中央有一方两层“树叶”架高的平台，可作为表演的舞台，无论在建筑的哪一个角落，都可以将这方舞台尽收眼底。舞台的背面环水，被一弯植满睡莲的小池塘环绕，由砖石与木材围绕的树台伫立其后，整体空间层次分明，互有沟通。每一种材料、色彩将自身不同的视觉表情汇聚，营造出一方惬意而超然的新天地。