矢野浩二：来中国是人生最重要的决定

　　不久前，日本某网站发起了一项关于日本艺人在中国知名度的调查，貌不惊人的矢野浩二竟然力压“男神”木村拓哉，夺得第一名，而且这已是他连续第二年在该榜单上夺魁。从最初的“鬼子专业户”，到《天天向上》中的嘉宾主持人，再到如今《烽火双雄》和《战神》中的正面角色，矢野浩二俨然成了中国老百姓最熟悉的日本演员。

　　从“鬼子”到“八路”

　　有空也爱看《潜伏》

　　在过去1个多月的时间里，抗战剧几乎承包了整个电视荧屏的黄金时段。观众熟悉的日本演员矢野浩二也在这段时间频频亮相，他主演的电视剧《烽火双雄》才在北京影视频道收官，紧接着《战神》又在各家卫视热播。来到中国10多年的时间，浩二已经逐渐摆脱昔日“鬼子专业户”的定位，开始饰演起正面角色来。无论是《烽火双雄》中的“日本八路”，还是《战神》中的反战间谍，都让浩二爱不释手。

　　“《烽火双雄》中这个‘日本八路’的角色不仅是我自己第一次演，在中国的影视剧里这个题材也很少见，所以我演这部戏之前也特意学习了很多历史资料。”浩二说，《烽火双雄》这部戏筹拍于3年前，那时候制片人就特意约他见面，两人聊得十分投契，在剧本创作时编剧也多多少少将浩二本人的特点带入角色中。对于这个为自己量身定制的正面角色，浩二十分珍惜。

　　说到正面角色，其实早在2010年，矢野浩二就曾在电影《东风雨》中扮演过一位国际反战同盟的间谍，最后为保护情报牺牲了自己。不久前，他又在热播剧《战神》中再度挑战间谍角色，并且潜伏在日本司令部。浩二开玩笑说，自己演到后来都要“人格分裂”了。

　　除了喜欢演谍战戏，浩二还特别喜欢看谍战戏，他爆料说自己也是电视剧《潜伏》的粉丝，“我看过《潜伏》，很喜欢这类题材，只要有时间一定会看。”

　　中国同行拍戏“出乎意料”

　　最怕临时改台词

　　“浩二哥，飞页来了……你看一下吧，明天拍。”

　　工作人员把刚刚改好的剧本送到浩二的房间，眼看着早已背得滚瓜烂熟的台词统统都被推倒了重来，浩二瞬间有种“眼前一黑”的感觉。

　　所谓“飞页”，指的就是临时修改的剧本或者台词，几乎每个演员都免不了要和“飞页”打交道，习惯逐渐成了自然。可是对浩二来说，临时改词这件事跟平地惊雷差不多。

　　“我每次看到临时改的剧本都会欲哭无泪，说实话这对我这个‘外国人’来说真的很困难，因为之前准备好的东西全都没用了，如果是日语的台词还好，中文的台词就困难了，所以心里特别着急。”

　　做艺人有句老话，叫做“台上十分钟，台下十年功”，浩二也常把这句话挂在嘴边，他笑说：“虽然我没有那么努力，但是台上1分钟的台词，台下准备3个月是一点都不夸张的……但是没有办法，遇到这种情况就必须要克服困难。”

　　尽管如此，提起在中国做演员的日子，浩二的回忆里充满了温暖和乐趣。在来中国之前，浩二已经在日本做了8年职业演员，演过不少小角色。2000年，浩二在东京的经纪公司意外地接到了来自中国同行的电话，说有一部戏需要几个日本演员的参与，问有没有合适的人选。公司就把浩二推荐了过去，这部《永恒的恋人》成为浩二来中国的第一部作品，也成为浩二记忆中既尴尬又难忘的一次经历。

　　“第一次来中国拍戏的时候，我演的是一个日本留学生，爱上一个中国姑娘。我记得进组拍的第一场戏就是全片的最后一场戏，她躺在病床上，我和她非常亲密地告别，这把我吓了一跳。”

　　原来，日本拍电视剧的习惯是按照剧情顺序来拍，从第一集开始拍，在最后一集杀青，第一次接触到中国同行拍戏的方式，让浩二觉得既惊奇又新鲜，他连连用“出乎意料”这4个字来形容当时的情景。

　　更令浩二尴尬的是，那个时候他一句中文都不会讲，在现场自己说日文，演对手戏的女演员说中文，两个人谁也听不懂对方的话，还要硬着头皮谈情说爱，着实有点吃力。

　　语言不通闹笑话

　　经常和的哥“死磕”

　　第一次在中国拍戏的经历，为浩二的演艺事业推开了一扇新的大门，时至今日，浩二依然坚定地认为，来中国工作是自己人生最重大的一个决定，也是最重要的一个转机。

　　“在日本拍了几年戏，剧组也好、演员也好，都是按照规矩套路来工作，在中国拍戏大家会有更多即兴的东西，更多随机应变的火花，这很吸引我。另一方面，那时候我已经快30岁了，作为一个男人，我对自己之前的事业发展并不满意，希望能够吸收到一些新的东西，我不想放弃这个宝贵的机会。虽然知道会面临着一定的风险，但是我一点都没有犹豫。”

　　就这样，一句中文都不会说的浩二毅然决然打包行李独自来到中国打拼。由于语言不通，他没少闹笑话甚至是闹矛盾，这些情况大多都发生在出租车上。“有的时候自己说不清楚要去哪里，有时候会遇到司机故意绕路的情况，然后我也会提意见，可是我又不知道该怎么表达，着急起来只会说日语。现在想想其实这些经历都是非常宝贵的。” 回忆起这些往事，浩二始终面带笑容。采访时，他一口流利的中文让人颇为惊艳，听到夸奖，他不忘总结自己的学习经验：“学语言这种事，一定要遇到尴尬纠结才能提高，所以那时候我就要求自己不要怕出丑，要多接触周围的环境，多认识中国的朋友。”

　　独自在异国他乡打拼的滋味并不好受，最开始时候，浩二的日子过得十分艰苦。恰好中国摄影师池小宁的妻子是日本人，浩二和他在日本时就认识，池小宁把他推荐给了张黎导演，在《走向共和》里演明治天皇，这也是浩二在中国扮演的第一个“鬼子”角色。通过剧组认识的朋友牵线，浩二又接了《记忆的证明》等几部戏，不过还是很艰难，一直到2004年，他之前拍的戏开始陆续播出，后来的发展才顺利起来。

　　暂别《天天向上》

　　“谢谢粉丝还惦记我”

　　“浩二，你最近怎么没有上《天天向上》？我们很想你，你什么时候回来啊？”

　　“这……我也不知道啊……”

　　像这样的对话在浩二的生活里时常发生，用浩二的话说，自己和观众的关系更像是老朋友，遇见了就很随意地聊聊天，像邻里邻居那样自然。

　　除了稳扎稳打拍戏之外，真正让浩二跟全国观众混成熟人的，还要数湖南卫视的《天天向上》节目，作为“天天兄弟”中的一员，浩二虽然话不多，但是“呆萌”表现却十分抢眼。虽然暂别节目已经有1年多的时间，如今在浩二的微博下面还常常有观众留言，关心他何时能重返舞台。对此，浩二的感恩之情溢于言表。

　　“其实我不上《天天向上》已经1年多的时间了，但是观众还是一如既往地支持我，关心我，经常来问候我，我自己都能够感觉到，这对我来说是一件很幸福的事情，我也非常感谢他们。”

　　粉丝的支持、观众的肯定让浩二在中国找到了家的感觉，无论是在忙碌的候机大厅还是在城市的大街小巷，只要遇到熟悉自己的观众，浩二都愿意停下来和对方聊上几句，“我在生活中经常遇到这种情况，真的很亲切、很高兴，好像身边都是朋友。”

　　尽管没有所谓的名人包袱，但是遇到过分热情的粉丝，浩二也难免尴尬。其中最尴尬的事情莫过于在卫生间小便时被人搭讪，“有一次我在机场的卫生间里方便，旁边有个年轻小伙子认出我来，很热情地跟我打招呼，‘浩二，你这是去哪儿啊？’搞得我不知道怎么回应人家。”聊到这里，浩二忍不住大笑起来，“我是个性格很随和的人，但是、但是最好不要这样……”

　　重庆女婿耙耳朵

　　家庭和睦靠让步

　　“我矢野浩二，终于，终于，有孩子了！结婚的事情也没说，突然说生孩子，可能有些朋友会吃惊吧？不好意思，我也会吃惊的！”

　　2010年10月，浩二通过网络公开了自己结婚生女的喜讯，来中国工作9年多时间，不仅事业上小有成就，也完成了娶妻生子的人生大事。他的妻子是位重庆姑娘，并非娱乐圈中人。据浩二说，两个人是通过一次聚会由朋友介绍认识的，之所以一直低调处理婚姻大事，是想要保护妻子不被打扰。

　　俗话说，“重庆女人火辣辣，重庆男人耙耳朵（怕老婆的意思）”，重庆女婿怕老婆几乎成了一个公认的现象，对此，浩二一点儿都不否认，大大方方地表示：家里的事当然是老婆做主。他还主动爆料自己“耙耳朵”的表现：“我们之间发生一些小小的矛盾的话，都是我尽量让步，为了保持家庭的安定，容忍是很有必要的。”

　　说来也巧，昔日的几位“天天兄弟”似乎都与重庆姑娘有缘。除了浩二之外，“大哥”汪涵的妻子、湖南卫视主持人杨乐乐也是重庆人。而就在8月29号，欧弟也在重庆领证结婚，娶的是一位名叫郑云灿的漂亮妹子。作为“前辈”的浩二第一时间在微博上为好兄弟送上祝福，“恭喜欧弟，我们都是重庆女婿啊。”看来，以后“天天兄弟”又有了更多共同话题。

　　见不到女儿最痛苦

　　要求她学3门语言

　　“有了女儿之后，对人生的态度改变了很多。以前只考虑自己的事情就OK了，现在不是这样了，要考虑老婆的事情、孩子的事情、整个家庭的事情，多了一些责任。男人需要有责任，有责任才会有上进心。”

　　升级做父亲之后，浩二的生活发生了翻天覆地的改变，变化之一就是他舍不得到外地去拍戏了。“我现在在外地拍戏，有1个月的时间没法回家，这就是我眼前最最痛苦的事情。这中途为了开发布会，我回了一趟北京，见了孩子一面。到现在已经有小半个月时间了，我已经受不了了，想见女儿。我跟经纪人商量，接下来尽量找一个在北京拍的戏，可以让我回家陪女儿。”说到这里，浩二简直要抓狂，连称“受不了了”。

　　女儿心月今年刚刚4岁，作为父亲的浩二已经满肚子“育女心经”。“身边有很多家长让孩子学很多东西，但是我觉得还是以孩子的爱好为主吧，我不想勉强她学自己不喜欢的东西，尽量尊重她的选择。只要她平平安安、快快乐乐地成长，就OK了。”

　　自称对女儿采取“放养”措施的浩二，其实并不像自己说的那样想得开，聊了一阵他就补充说：“我希望她是个懂礼貌的女孩子，所以早早就教她学会说‘你好’、‘谢谢’和‘对不起’”

　　大概是因为自己曾经吃过语言不通的苦，浩二很重视培养女儿的语言能力，4岁的心月现在还只会说中文，浩二打算再过一两年就会教女儿学习日语，他还不忘补充说：“现在是国际化的社会，最好能把中文、日语、英语都学会。其实对于孩子来说，学语言并没有想象的那么困难。”看来，小心月的学习任务还真是很繁重啊……

　　本刊记者 闻捷

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……