风吕敷 包容日常的美

  你知道“风吕敷(Furoshiki)”吗?

  它是日本人自古以来包裹、携带物品的布,一块再简单不过的方布。

  将它折一折,叠一叠,打个结,不用剪裁,也不用缝线,却可以包裹起任何形状的物品,还能重复使用。从郑重其事的赠礼到自用的日常物品,人们从生活中提炼出了各种使用风吕敷的方法。

  现在就开启风吕敷优雅包裹下的全新生活模式吧。

  风吕敷基础知识

  什么是风吕敷?

  风吕敷是日本流传已久的传统文化之一。一块近似正方形的布料,根据不同用途有各种包裹方法和种类。下面就向大家介绍风吕敷的历史和其他基础知识。

  随着人们的生活方式而演变

  中国有包袱,韩国有“POJAGI”,用布来包裹物品这种共通的文化同样存在于日本,这就是风吕敷。这种文化的起源可以追溯到距今一千多年前,建造于公元8世纪的奈良正仓院宝库里就保存有风吕敷的原型。这样一块布被称作风吕敷则是从室町时代(1336~1573年)开始的,据说语源来自于泡澡时用来包裹衣物的布。(风吕在日语里是泡澡的意思,敷则有铺垫的意思。)

  进入江户时代(1603年~1867年)后,随着公共澡堂的流行,风吕敷也迅速流行开来。除了泡澡以外还被用于各种不同的场合,深深根植入日常百姓的生活中。尤其到了明治时代(1868年~1912年),更是扩展到了礼品包装的用途。随着时代的变迁,其材质和图案、染色方法,以及使用风吕敷时的礼仪习惯和活用方法等都在不断进化。

  进入1960年代以后,随着纸袋和塑料袋的普及,风吕敷的使用急速减少,只限于婚丧嫁娶,以及特别郑重的赠礼,还有穿着和服时等特别的场合。

  这种情况持续了半个世纪之后的今天,作为一种有利于减少垃圾产生的环保产品,风吕敷又开始逐渐受到瞩目。商家推出了很多时尚款式的风吕敷,其中不乏与海外设计师或欧美品牌合作的设计。不仅用来包裹物品,而今风吕敷已经作为时尚和室内设计领域中的重要元素而广受瞩目,它正迎来全新进化的时代。

  风吕敷的材质有棉、丝绸、麻、人造丝和聚酯纤维等,最常见的是棉质。也有经过防水加工的面料,用来包裹雨伞等物品很方便。就算包裹方法相同,不同材质的布料也会给人完全不同的外观印象。

  全棉材质使用范围最广,洗涤也很简单。

  人造丝制成的绉绸面料,给人优雅的印象。

  尺寸大小不同 形状近似正方形

  风吕敷从小到大,共有10种以上的尺寸。其中最大的每边长度在230cm左右,用来包裹被褥等较大的物体。一般日常使用的大小为100cm左右、70cm左右和50cm左右,有了这3种大小的风吕敷,大部分日常用品都可以包裹起来,也可以把风吕敷做成包袋。

  风吕敷的形状基本是正方形,但是由于布料的横向线和纵向线的伸长率不同,因此纵向上的长度会略微长一点。一般的风吕敷都直接根据整块原料布的门幅来剪裁,所以只有2边需要进行卷边缝合。

  日本传统风格图案

  传统的图案多以花鸟风月为主题,也有寓意吉祥的图案。不同颜色的正方形棋盘格纹排列而成的图案叫作“市松花纹”,当然,也有纯色的风吕敷。

  日本市场上销售的风吕敷,从一千日元以下的实惠价位到高级货品应有尽有。越是高级的风吕敷,所使用的织法和印染技术也越高级,设计也更精致。

  风吕敷王子·横山功先生倾情传授!

  横山功先生是使用风吕敷的达人,作为风吕敷生活设计师常常出现在日本的电视节目和媒体活动中,人称“风吕敷王子”。这次《你·行乐》特地向他请教了风吕敷的魅力以及使用上的要点。

  现在开始将会介绍王子殿下亲自传授的在中国人的生活中巧用风吕敷的方法。

  横山功

  风吕敷生活设计师

  1979年出生于东京浅草。毕业于武藏野美术大学设计信息专业。学生时代为了减少一次性垃圾开始使用风吕敷,在身背风吕敷走遍全国的过程中掌握了各种风吕敷的使用技巧。在全国各地举办研究会,传授适用于环保、旅行、育儿、防灾等各种场合的风吕敷使用方法,被各大媒体爱称为“风吕敷王子”。他亲手缝制风吕敷,并进行植物染色。

  Q&A

  横山先生,请告诉我们您成为风吕敷生活设计师的契机是什么?为什么会对风吕敷产生兴趣呢?

  我还在上学的时候,为了减少充斥整个日本的超市塑料袋、纸袋、包装纸、纸箱等一次性垃圾,开始使用简单环保而又功能强大的风吕敷。风吕敷的魅力在于直接使用整块方形布料而不需要剪裁,用完以后展开也很方便。用了之后我才发现,它不仅能减少垃圾产生,而且在生活的方方面面都能大有作为,于是就有了把风吕敷生活方式介绍给其他人的念头。风吕敷可以无限次解开重新使用,只要方法得当可以包起任何东西,是一种简单却又深奥的文化。

  在今天的日本还有人使用风吕敷吗?年轻人也会用吗?

  还在被使用,但是大概从50年前开始使用者骤减,一般用来包和服,或者旅行时用来包裹替换的衣物。年轻人中有些中学生会在包便当盒时用到小风吕敷(尺寸如同大手帕)。

  在日本风吕敷最盛行的时代是什么时代?

  应该是江户时代。在那之前也有麻制的风吕敷,但由于江户时代人口急剧增加,因此实现了纺织品的批量生产,而且棉花和靛青染色也是从江户时代开始普及的。柔软的棉布很好打结,还能用靛青印上商品名称和品牌来起到广告宣传的作用,因此迅速流行起来。

  能教我们如何时髦地使用风吕敷吗?

  风吕敷可以变成各种各样的包袱,但是比起形状来说,是否时尚漂亮更取决于布料本身的颜色和图案。可以选择以季节为设计元素的图案,或者选择符合时季的颜色,总之根据即将到来的季节选择图案和色彩很关键。小风吕敷选细小的图案,大风吕敷则选择更大型的花纹,这样视觉上会比较舒服。

  如何包得更漂亮可爱?

  将系好的真结的角,分别向下对折插好,就变成了蝴蝶结形状。还可以在风吕敷做成的包袋内装入篮子来固定形状,扎上各种漂亮的松紧发圈也很可爱。即便风吕敷破了洞或者染上了污渍,只要找块漂亮的碎布打上补丁就能补好,而且会让人感觉你是个温柔持家的女生呢。

  此外,用风吕敷把礼物包得漂漂亮亮的,风吕敷本身也成了一件礼物。纸张或塑料包装会被扔掉,但用风吕敷包装点心的话,即便点心吃完了,风吕敷还能作为纪念品被保留下来。

  除了包装以外,风吕敷在日常生活中还有什么用处呢?买多大的风吕敷才最实用呢?

  当然还有很多用处。平时叠得小小的随身携带,买了东西之后就能拿出来系成包袋的形状,把各种零碎东西都一股脑包在里面;东西太多太重的话可以用风吕敷背在背上;寒冷的时候可以当作披肩;对角折起来还能变成绳索,用处可多啦。一般只要携带大号风吕敷(边长约100cm)和小号风吕敷(约50cm)这样2块就行了。男性朋友也可以在包里常备风吕敷,女朋友的东西太重的时候,就帅气地拿出风吕敷把东西背在背上,两个人就可以甜甜蜜蜜地手牵手啦。

  对于拥有相近相通的布文化的中国读者,您有什么想说的吗?

  随着中国的不断发展,公害和垃圾问题会日益严重,环境可能面临更大的挑战。简简单单的一块风吕敷,只要自己稍动脑筋就能实现多种功能,况且它并不只是包裹东西的工具。为了100年后我们的孩子能够健康地生活,我们在考量今后的产品、产业甚至整个社会结构的发展方向时,都可以从风吕敷中获得灵感和启示。

  作为拥有相同布文化(欧美国家是皮文化,中东则是毛文化)的亚洲邻国,今后我们应该继续这简单而又深奥的方巾文化的交流,走出充斥着一次性用品的世界,共同创造一个崇尚珍惜的新时代。

  王子殿下的Column

  试着自己制作风吕敷!

  就算买不到风吕敷也没关系,只要是容易打结的四边形布料,都能做成风吕敷。马上就动手做做看吧。

  推荐的材质

  可以水洗且不易打滑的布料最好用,因此推荐棉和麻的质地。包裹雨具的话用聚酯纤维也不错。小号风吕敷选择细小图案的薄布,大号风吕敷则建议使用大型花纹且偏厚的布。需要注意的是,布料不能厚到无法打结。

  需要多大的布料

  大号风吕敷边长约100cm,中号风吕敷边长约70cm,小号风吕敷边长则为50cm左右,但并不要求分毫不差。可以按照所买布料本身的门幅来制作,更加轻松。例如门幅110cm的布料就做成边长110cm的大号风吕敷。此时,长度应该裁剪成116cm左右,上下两端共留出3cm缝边,就得到了一块110×113cm的风吕敷。

  制作的要点

  裁剪时要沿着线的走向。将织布中的纬线抽掉一根,就能很容易地沿着抽掉的痕迹裁剪。如果是薄布的话,剪开2~3cm的口子后用手撕也可以。如果是门幅35~40cm左右的和服布料,可以将两片横着缝起来做成中号风吕敷,或者三片缝起来做成大号风吕敷。

  把毛边向内折两次后,用缝纫机或者手缝收边都ok。缝的时候要把线头包进去。

  可以买到漂亮风吕敷的推荐店铺&品牌

  Yu-soku(有职)

  和服配饰的龙头企业“三阳商事”在京都开设的店铺。可以买到使用充满历史感的传统染色技法精心制成的风吕敷。丹后绉绸和友禅印染的纯丝制风吕敷美轮美奂,还有很多可用作桌布和颈巾的日用风吕敷。尤其是和西班牙品牌Sybilla、Jocomomola合作的时尚风吕敷在年轻女性中很受欢迎。

  京都府京都市下京区五条通新町西錺屋町25番地TSUKURU大厦1楼

  +81-50-3481-1227

  13:00~16:00(逢周二、三休息)

  周末及节假日10:00~16:00(12:00~13:00除外)

  www.yu-soku.jp

  Musubi(むす美)

  作为京都老牌风吕敷制造商“山田纤维”的直营店于2005年在东京开张,是日本代表性的风吕敷专卖店之一。各种图案、材质的风吕敷款式多达500多种,其中还有具有防水功能以及正反两面不同图案的新技术产品。店铺还定期组织“包裹方法讲习会”,是一家通过风吕敷来了解日本人审美观和生活智慧的体验型商店。

  东京都涩谷区神宫前2丁目31-8

  +81-3-5414-5678

  11:00~19:00(逢周三休息)

  www.kyoto-musubi.com

  Kotonowa

  1949年诞生于京都的风吕敷制造商“丸和商业”的高端品味风吕敷品牌。除了在日本人气上升的风吕敷包袋,还颠覆风吕敷传统的使用方式,推出小方巾、室内软装潢等衍生产品。除了与芬兰设计师合作的时尚风吕敷外,还有很多高雅精致的传统图案风吕敷可供选择。

  品牌网站:

  www.furoshiki-kyoto.com

  网店地址:

  www.e-furoshikiya.co.jp

  ※日本以外的订单请事先垂询。

  华市松

  是以优雅和服配饰著称的“加藤万”旗下的品牌。主要产品是以寓意吉祥的装饰文字图案“祝文”为主要元素的手巾和风吕敷系列。沿袭京都传统的印染技法“京友禅浸透染”,产品不易掉色,色泽亮丽。与众多著名画家和设计师等艺术大师合作,产品设计独到又不失轻松随意。2014年12月起,在日本国内的“东急Hands”百货店也可以买到。

  www.katouman.co.jp

  品牌网站:

  www.katouman.co.jp/hanaichimatsu.php

  网店地址:www.47club.jp/27M-000087grk

  ※不接受海外发货。中国的客人在购买前请通过电子邮件直接咨询(需个别对应,确认运费等细节)

  滨文样

  起源于横滨的品牌,提供具有140年历史的横滨传统印染技术——纸型印染“捺染”制作的各类丝绸饰物及和风杂货。其特色是将四季风物诗等日本传统美学转化为现代风格的别致设计。还有腰带制成的风吕敷包袋和经过防皱加工的旅行用风吕敷“travel cross”等等,各类便捷创意产品也很丰富。除了横滨以外,东京和札幌等地也有分店。

  神奈川县横滨市西区MINATOMIRAI3-5-1MARK IS MINATOMIRAI B4F

  +81-45-319-6351

  10:00~20:00(全年无休)

  周五、六、日、节假日前一天10:00~21:00

  www.hamamonyo.jp

  Salvia

  是一个展示并销售日本人衣、食、住相关的生活杂货的组织。很多商品是由在瑞典修习过纺织专业的日本设计师和传统工艺匠人们共同手工制作而成。没有实体店,每月一次开放工作室举办售卖会。其中双面印染的“外出风吕敷”可以正反使用,非常方便。

  东京都台东区驹形2-1-8楠大厦302号(工作室)

  +81-3-6231-7795

  11:00~16:00(仅在每月第一个周六开放)

  www.salvia.jp

  ※网上销售不提供海外发货

  SOU SOU布袋

  以“创造新的日本文化”为理念,用原创的纺织面料制作并销售胶皮底袜子和SOU SOU流和服、手巾、布袋、家具等的京都品牌。在京都有9家店,在东京的青山有1家店,美国旧金山也有1家店。公司宗旨是,通过时尚设计的力量让日本优质的纺织品和传统工艺品获得重生,从而带动本地产业复苏,创造全新的日本文化。

  京都府京都市中京区新京极通四条上中之町569-10

  +81-75-212-9595

  11:00~20:00(全年无休)

  www.sousou.co.jp

  网店地址:sousounetshop.jp

  带着风吕敷去旅行!

  为旅行做准备时,将替换的衣物用风吕敷包起来,不仅能压缩衣物体积,而且具有良好的透气性。旅途中购买的纪念品能装在风吕敷做成的简易袋子里,微凉的时候还能披在身上或盖在腿上。风吕敷真是当之无愧的旅行必备利器啊。

  在上海定制的话

  KYO-MIZU

  来自京都的和风杂货及和服专卖店。除了风吕敷外,还有使用和服材质的化妆包、发饰等种类丰富的和风小饰品。办公室在苏州市区,在上海的“极乐汤”(新金桥路600号)常年开设店铺。11月3日~9日会在伊势丹1楼(南京西路1038号),12月2日~14日在APITA(茅台路179号地下2层)进行展示销售。

  苏州市新区馨秦花苑59-202室(办公室)

  0512-6818-4736

  www.kyo-mizu.com

  轩TERRACE

  集结日本各地一流产品的精选店铺,所售商品均采用磨砺多年的过硬技术并符合日本严苛标准。还有现场用风吕敷包裹礼品的包装服务。风吕敷中的推荐产品是“超级防水风吕敷NAGARE”,融合了传统文化和最新技术的商品令人眼花缭乱。

  上海市淮海中路99号大上海时代广场B1

  021-6013-1722 分机683

  10:00~22:00(全年无休)

  www.xuan-china.com.cn

  COUTURIER Shanghai

  有150多种各类颜色图案的印花丝绸可供选择,裁片出售价格为80元/米,制作周期为3周左右(根据要求)。图案华美而手感细腻的印花丝绸最适合做风吕敷。还可以用2.3种不同的面料组合做成原创感十足的个性方巾。(300元./100×100cm)。

  上海市安福路151号

  021-5404-7110

  12:00~18:00(逢周日、一休息)

  www.couturiershanghai.com

……
关注读览天下微信, 100万篇深度好文, 等你来看……
阅读完整内容请先登录:
帐户:
密码: