本剧故事描述一起带有种族色彩的谋杀案及随后的审判过程给所有相关人员造成的影响——包括受害人及其家人、罪犯及其家人等。当一对住在莫德斯托市的夫妇遭人入室行凶后，由此引出的社会问题在当地引发强烈反响，人们将它视为反映当代美国人种族观、阶级观和性别政治的一面镜子。
出品：ABC
受众范围：★★★☆☆
类型：剧情、犯罪
保鲜期：第一季
后续潜力：寡淡，可能被砍
推荐指数：7.0
这部美剧的原班人马来自于《为奴十二年》的编剧约翰·莱德利打造，此番他依旧尝试类似题材的电视剧。一对年轻夫妇惨遭人入室行凶，牵连出一名退伍老兵的死亡，在案件的审判过程中，社会问题、种族摩擦、阶级观念、性别政治等矛盾显现。该剧将入主《逍遥法外》的档期，这是菲丽西提·霍夫曼继《绝望的主妇》后再次担当主演。
说实话这部片子真是寡淡的可以，谋杀的情节太老套、剧情也是不是太丰富更重要的是这个名字就取得让人倒胃口。什么叫“美国重案”？仔细想来人家刚刚获得奥斯卡奖，这个编剧应该不是没脑子的人呢。去查了查才发现，原来American”一词重在表明这是一个“美式谋杀案”，如果说911和金融危机以及全球范围的军事行动是发生在一定时期和一定范围里的国家性事件，那么大量移民所带来的文化冲撞则喧嚣着进入了每一个人的生活里。人本来对日常生活是熟悉的，但当大量外来人口移居都市时，你不再了解住在你隔壁的邻居。
文化、外来移民、种族……这几个词都表明了这是一部挂着谋杀案上演美国社会政治问题的电视剧。只是翻译很狡猾，为了降低违和感，翻译组特意把题目翻译成了“美国重案”。其实American Crime要显得比目前任何一部犯罪剧都沉重，原因在于它非常大胆的直面家庭分裂、毒品泛滥、种族成见、阶级仇恨这些社会尖锐问题。不过创作人好像又刻意将受害人与警察这两个关键角色背景化。尤其警察在剧中成为了一种机器式的存在。例如尾段医院的戏，虽然是二人对话，但从始至终镜头都没有对准过警探。所以Hector那一句句你们为什么开枪打我的质问，多少都有些刻意。
文|本报记者 陶婉
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
