在30多年的时间内，54岁的法国教育学家帕特里斯·罗梅因一直在搜集家长写给他们孩子的老师的请假条、道歉信、抱怨信等。它们不仅非常有趣，也在一定程度上显示出家长和老师之间产生日常误解的缘由。
诚实的人
我不想用编出的故事欺骗您。迪迪尔昨天没去上学，是因为他得了“急性懒惰病”。然而这次我决定破例睁一只眼闭一只眼，希望您也这样做。
哲学家
我的女儿昨天没去上学。但是想想看吧，相对于人的一生来说，6个小时的学习时间算什么呢？这个世界上就没有其他更加紧急的事情了吗？
未来的天才
请您原谅我儿子的糟糕成绩。爱因斯坦不也曾是一名差生？没人知道我的儿子将来会怎样。感谢您的理解。
灵魂伴侣
我感谢您为我的女儿所做的一切。自从我的妻子离开我之后，我就很难集中精力照顾家庭。为了表达谢意，我想请您去餐馆吃饭。您觉得怎么样？
简短
我想总结一下我们的糟糕早晨：弄翻饭碗，恐慌，撞翻鱼缸，金鱼窒息死亡，大声哭喊，擦地板，因此迟到了。我们诚挚地希望您能谅解。
天气状况
很遗憾布兰登今天迟到了。他告诉我，他在上学路上遇到了逆风。非常感谢。
母权
我皮耶尔·杜兰德申明，我在今天，1月18日，太晚出门送我的女儿露西尔去学校了。我请求您不要将这件事告诉我的前妻，不然她会骂死我的。
数学恐惧症
很遗憾我的女儿昨天缺席了，原因在于数学测试。每次迎来数学测试时，她就会肚子疼。
难以抗拒的低价诱惑
请您原谅特奥上周的缺席。如果您知道非假期的滑雪度假有多便宜，您自己也会去度假的。非常感谢您的理解。
个人自由高于一切
我的儿子明天不会去上学。至于为什么，和您没关系。
时尚受害者
卡琳周二没去上学，是因为夏季末打折日到了，她必须试穿我为她买的新衣服。我很确信您能理解这一点。非常感谢，祝您今天开心。
哎哟！
波利斯周二无法去上学，是因为他踩到了我们家的猫的尾巴。他摔倒了，而猫抓伤了他。所以我们必须去看兽医和医生。好在现在波利斯和猫又成了朋友。
预防
我让爱丽丝待在家里，是因为我听说学校爆发了流感。祝您幸运，保持健康。
占星家
您今天能特别照看一下我的女儿吗？她的星象显示今天运气不佳。我先谢谢您。
不可能完成的任务
去年我们已经受够了：我们的女儿还可能有一个既不参加培训，又没怀孕，又没重病，又没在工会担任要职的友好、认真、准时的老师吗？我希望您能考虑我的请求。
撑腰
如果皮耶尔·杜兰特再次取笑我们一家，尤其是我们的女儿体重超标，我就会到学校向他证明，我们身上有的可不是肥肉。我相信您会批评这个男孩，并和他说清楚，他最好另外找个好欺负的对象。我先谢谢您。
理由充足
我想让您知道，我的儿子没有做数学作业。好在他以后并不想学习自然科学，所以也还不算太糟糕，不是吗？
沉默是金
我很遗憾雷奥迟到了。原因在于，我不让他定闹钟，以免吵醒我们。非常感谢，祝您开心。
帕特里斯·罗梅因/文 丁成/译
[译自德国版《读者文摘》]
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
