借你们一双慧眼吧！

　　卢塞斯库，刚过70大寿的罗马尼亚前国脚（1970年世界杯罗马尼亚队长）和著名教练，发现和培育的天才球员不计其数，尤以近年执教矿工输出的巴西球星为代表。识别少年天才，打磨成魔鬼，再高价卖出，已是他赋予矿工的生命之道。

　　《米兰体育报》采取A to Z的形式，请卢塞斯库讲述他手头练出的珍珠，主要是他执教期间和巴西球员的故事。V与Q字母空缺，以下24个球员中只有7个是非巴西球员，还都是所在国的标志球星，皮尔洛和哈吉是两国传奇。执教36年的卢塞斯库阅人无数，可谓和巴西球员合作最多、从未去过巴西的欧洲教练。

　　A 阿德里亚诺（路易斯）

　　“他刚来时19岁，我看他第一眼就说，这小子不是球员，因为球技太差，基本功不够，倒是态度很好，非常用心，除了踢球，什么都不想干。他用了两年时间苦练，变成一个外表粗糙的珠宝。为了他，我舍弃了卢卡雷利和莫雷诺，把很多乌克兰的少年之星也排在后面。今夏，我力主他加盟米兰，他的身体、弹跳、头球、柔韧性都得到了证实。护球方面，他是我见过最棒的，还需强化跑动的聪明度，多抢占空当。”

　　B 布兰当

　　“2004年我接手矿工后遇到的第一个巴西人，他帮了我很多。很狡猾，我批评全队时，他第一个躲起来，有时蹲在场边蜷缩成一团。他不像巴西球员，脚下技术实在一般，但能跑，能抢，速度快，经常能跑出空当来。门前不怎么样，会错失两三米的简单射门。”

　　C 卡博尼

　　“我执教加拉塔萨雷时的骨干之一。他的家庭有些困难，他是唯一经济来源，因此特别勤奋敬业。身体素质一般，但战术嗅觉超强，中后卫和右后卫都胜任，很少离开他应在的位置。”

　　D 道格拉斯·科斯塔

　　“我见过的纯粹天才之一，足球天赋过人，但和享有这方面优势的少年有着共同的缺陷：适应能力差。我和巴西球员合作通常都以沟通、教化为先，我会先培养他们的为人灌输进责任感。保护他们越多，他们有时越自以为是，越容易混淆责任和个性两个元素。我在他身上下了太多功夫，19岁买他，25岁出售，他变成效力豪门踢国际比赛的大球员。他走的时候，过来热情拥抱我，不住感谢我和俱乐部，这就是他作为男人的成长，有了感恩之心和宽广胸怀。足球界有一点是所有人都想立刻拥有，但只有时间能赐予你的：经验。年轻球员通常犯同样的毛病，一上来就想炫技表现自己，然后发现不对，懂得团队的作用，自己在一个有效的团队里才能最大化发挥。”

　　E 爱德华多

　　“非常遗憾没能早点从阿森纳把他买进，那次伤病浪费了他两年时光，剥夺了他的速度。即便如此，他仍是我见过的最敬业卖力球员之一，无论训练比赛，无论出战多长时间，他都往死里踢掏空自己，常有神来之笔。巴西球员以才华球技、想象力、难以驯服著称于世，像爱德华多这种通过严谨勤勉的职业精神来赢得周围人肯定的，很少见。”

　　F 费尔南迪尼奥

　　“聪明绝顶的人，生活中所有事处理得条理分明，尊重他人，有礼貌有节制。可以说是个非典型巴西球员。他需要改善的只是把传球区域前移，像亚亚图雷那样。效力曼城起初阶段他不适应，我跟佩莱格里尼私下谈话说：费尔南迪尼奥不是防守型后腰，不能太拖后传接球，他应该往前多进攻，多输送最后一传，头球也好。”

　　G 吉尔伯托

　　“首先说明：我本人没有等级制，会让所有球员出场，这是衡量球员战斗力的唯一方式。但在当时的国米有点特殊，那有个巴西人阵营，他们自发以罗纳尔多为首，会向教练提要求让吉尔伯托出场。我照做了，可他很差。意大利杯与帕尔玛一战还是0比0，他出场，两个错误让我们输球。对桑普同样，在他的问题上，我太冒险了，付出代价，可在当时的国米我也只能那样。”

　　H 哈吉

　　“我陪伴他从出道到挂靴，我让他在18岁就当上罗马尼亚国家队队长。我执教布加勒斯特迪纳摩，他选择布加勒斯特星，他心中球队跟我打德比，但我俩还是好友，他会经常来征询我意见，包括用哪款球鞋。我有什么说什么，他用了我推荐的球鞋，攻破我的球队。我去布雷西亚执教，说服主席科里奥尼引进他，那是布雷西亚历史最佳生意。我许诺哈吉，若有豪门来召唤，我会放行，于是他加盟了巴萨，布雷西亚是他的跳板。再往后，我俩又在加拉塔萨雷会师。我以他为荣，他是很典型的我调教出的球员。我不怕看错球员、失去球员，只怕一个男人失去自我越走越偏，那样我会自责，觉得是我没教好的问题。”

　　I 伊尔西尼奥

　　“惊人的狭小区域内过人能力，10平方厘米的地方，他能过掉世界上任何人。可这小子不长头脑，凡事不假思索，好像长不大，他的所有决定我都没法理解。不动脑的球员没有生命力。一度我以他为荣，确信他能像费尔南迪尼奥和科斯塔那样登陆豪门，可他生活太无节制，过于放荡。”

　　J 贾德尔

　　“2000年他是欧洲金靴，我们同一时间到加拉塔萨雷。我一看他就自问：这种人怎么配踢球？他根本不跑，不和队友一起踢球。可是首场比赛，他进了5个。我马上想到德国前锋盖尔德·穆勒，那种‘反足球’球员，不参与战术和团队配合但能进球。看到贾德尔18米外还能头球破门，对比更成立。技术很粗糙，就是能进球，各角度都能进球。私生活一团糟，成天和女人泡在一起。”

　　K 科瓦连科

　　“你们要记住这个名字，将会是乌克兰最佳。肺活量无限的全能中场，触球很有天赋，唯独缺少经验。旁人给过他无数建议，但要他用于实践再去体会。”

　　L 莱昂纳多·穆拉

　　“他来得太早了，这是个问题。很多巴西年轻球员到了一个地方只为快点涨价转会，这种速成模式有违规律。除了矿工，大家能看到全欧洲速成的巴西球员少之又少。除非你到了罗纳尔多和罗纳尔迪尼奥那种水平，在哪踢都能成名，否则就别着急。穆拉身体很好，协调性太差，转个身很费劲，再者左脚不行。”

　　M 姆希塔良

　　“一个神奇的励志的小伙子。早年丧父，现在是亚美尼亚足球旗帜。谦虚好学，懂5国语言，对文化颇感兴趣有些研究。我把他打造成射手，起初用他做后腰，是让他学会奔跑，学会抢断，再放到前场就好办了。效力多特蒙德初始，克洛普对他很失望，因为他浪费好机会，简单球不进。那是东欧少年球员的通病：经不住外界压力。在矿工有我给他挡着，到了德国，到处是报纸、电视、球迷、声音，他需要时间。”

　　N 内姆（Wellington Nem）

　　“两年来总在伤病，手术缺席8个月。我等他，今夏没放走他希望是对的。”

　　O 萨巴乌（Ovidiu Sabau）

　　“本该加盟国米，布雷西亚老板坚决不放。年纪轻轻参加1990世界杯，是个跑不死的中场。意甲习惯给球员增重，强化肌肉，但在他十五六时就这么做是错误的，经受不起。一旦受伤便再也回不到从前，身体柔韧性和弹性彻底消失，帕托在米兰是个很好的例子。萨巴乌是我非常欣赏的少年，布雷西亚所有人都看好他，训练中，皮尔洛只看他和哈吉加以模仿。”

　　P 皮尔洛

　　“好了，如今他是年轻人的榜样。可当初在我手下，他只是个到处学习的孩子。他16岁，我就在安杰洛杯上用他，他犯了两个错误，我方前锋卢扎尔迪先骂皮尔洛又来骂我。我绝对保护他，让他按照自己的方式踢，不想浪费他的自然之美。”

　　R 罗纳尔多

　　“我至今记得他怎么羞辱韦斯特的，连续三个假动作把韦斯特晃倒，国米全队大笑不止。通常，越有天赋的球员越不好管理，罗纳尔多的罢训、迟到早已是球迷熟知的段子。我不跟他计较，因为我也深爱他。我曾问过他为何放纵自己享乐，他回答：教练，人生只有一次。私下我们交情不错，我朋友给我带来西西里的特产橘子，我给他不少，他也送给我巴西的Brahma啤酒。如果他能控制好体重，会更恐怖，那时的他正如今天的梅西C·罗，哦不，他比梅西C·罗两人的合并还要强。”

　　S 斯尔纳

　　“我的队长，矿工的灵魂。俱乐部深陷经济危机时，他站出来，带领队友做宣传活动。三四次他可以走，去豪门，但他留下了，12年来一直陪着我。”

　　T 塔法雷尔

　　“奉行我对球员的一贯指导策略：早结婚，早生子，就不再需要别人的建议了。他能改变阵容的平衡，一人增加后场重量，是巴西最早在欧洲成功的门将。”

　　U 于米特·卡兰

　　“有攻击性的前锋，和加拉塔萨雷另一个球员同名，于米特·达瓦拉，这个人后来转会去了米兰。”

　　W 威廉

　　“巴西才华类的经典产物，可惜在切尔西不能首发于他习惯的位置。效力矿工时，他踢左路，过人、进禁区、很自由高速。他的过人之处也在心理，在头脑的冷静，从不跟我发火计较。他去安郅时，我很伤心，我希望我的球员去欧洲豪门，我真想那时就把他拱手送给切尔西。”

　　Y 雅尔钦·塞勒根

　　“土耳其足球史上头号天才。和巴洛特利相仿，精力似乎都在场外，他尤为喜欢赌博。当今足球是攻击性、是跑动、是抢断，或许才华排在最后一位，但不容忽视，破门的瞬间还是要靠才华。”

　　Z 泽·艾利亚斯

　　“国米更衣室内，他是个喜剧演员，伟大的模仿者，人见人爱。可惜在比赛中也这么爱玩作秀，只重表面。1999年我们与曼联的比赛0比1落后，他在门前获得一次绝佳良机，居然浪费了。那个球能改变他的命运，还有我的命运，打进，我就不会辞职了。”

　　张恺