唐鹤恬：在“天堂”里自讨苦吃

在国外比赛，总能和一些曾经熟悉的面孔不期而遇，就像唐鹤恬。她曾经是中国队的女双选手，她的职业生涯中，也许改名字会比她的战绩更能让人印象深刻。原来，父亲给她取名“唐永淑”，寄托了对女儿一生的美好祝愿。谁料想，竞技赛场却因为“yong shu”有了歧义，1998年，她把名字改成了如今的“唐鹤恬”。她说，如今家里都没人再叫她以前的名字了。

一个人，两个名字；两个名字，两段人生。唐鹤恬，在澳大利亚开启了一段截然不同的人生……

“家庭妇女”再就业

我们跟唐鹤恬约好在她的球馆见面，除了给我们共享了准确地址外，她还额外附上了注释：看到一家麦当劳之后，左转到头就到了……她真的不是啰嗦，这家开在运动品卖场旁边的球馆，真是太容易就错过了。如果从门外经过的话，只有门上那个不大的招牌上能看到一个“羽毛球”的图案，小小的标志显示着它与周围店铺的不同。

这个不起眼的门脸倒是很符合羽毛球在澳大利亚的地位，在这个南半球的国家，网球、澳式橄榄球、板球，以及海上项目冲浪、滑板、潜水都是颇受欢迎的运动，而羽毛球则是一个冷门项目。就算是国家队的选手，训练只能用业余来形容：协会一年也就给 5000 澳币（约合 26000 元人民币），一天训练两小时，体能自己找地方练，出去比赛还得自己花钱。

再冷门，也是唐鹤恬最擅长的事情。从国家队退役以后，唐鹤恬先在新西兰打球，之后因为同是羽毛球运动员的先生喜欢澳大利亚，2003年两人在墨尔本安了家。说是安家，其实用“相依为命”来形容更准确。刚到墨尔本的时候，唐鹤恬正好怀着大女儿，英文几乎一点不会，朋友也很少。她跟先生说“想回去”，先生告诉她再坚持两年。

这样的坚持，就是先生为全家做出的选择。这之后的4年，唐鹤恬过着全职家庭妇女的生活：带孩子，做家务，跟孩子一起学习英文。看起来，在澳大利亚这样一个自然环境宜人的地方，过着这样的生活，应该让人羡慕吧？但是，在父母的眼中，完全是另外一回事。唐鹤恬说：“当时，很多以前的队友、朋友在国内教球，过得很好，我爸爸不愿意看到我在这里变成家庭妇女。他们觉得这里除了环境好，没有任何夸耀的地方，他们想让我回去。”然而，跟所有的家庭一样，在父母和孩子的角力当中，获胜的永远是孩子。唐鹤恬送走了父母，和自己的家人继续在墨尔本“坚持”。

2007 年，终究是闲不下来的唐鹤恬开始教球。她和先生于起在墨尔本租用球馆的场地，每个人 20 澳币（约合 102 元人民币）一小时，一般从上午 10 点忙到下午 3 点。教上球，有了工作，父母那边的压力小多了。等父母再到墨尔本探亲，在院子里开垦出一片菜园，通过交流耕种经验认识了不少华人，平时约着聚会玩乐……祖孙三代在墨尔本过得有滋有味。

有了自己的球馆

墨尔本住了 13 年，除了安家初期的艰难外，留给唐鹤恬印象最深的就是那里恶劣的气候。墨尔本地处澳大利亚南部，冬天总有阴冷的寒风，吹起来一直会冷到骨头里。对于来自山城重庆的唐鹤恬来说，始终难以适应。所以，当她在冬天遇上黄金海岸暖到心坎里的阳光，几乎不费力气就做出了搬家的决定，尽管此时她在墨尔本的业余培训已经在学员的口口相传中做得有声有色。

不管是国内还是国外，搬家都不是一个小工程，更别提这样跨越城市的搬迁。除了距离变化，还要调试心理上的变化，毕竟，工作也要从头再来了。

去年 6 月，唐鹤恬搬到黄金海岸。10 月，他们在黄金海岸和布里斯班之间的高速公路旁找到一个大卖场，这里的面积和空间都具备了做球馆的条件。开球馆，没错！唐鹤恬夫妻俩都是以教球为生，教了十几年的球，开一家自己的球馆也算是水到渠成。

装修是他们首先遇到的难题，人工贵！除了电工这种需要特殊技能的改装，他们决定其它的都自己动手。顶棚为了采集自然光有透明的砖，这当然不符合羽毛球馆的要求，必须贴上纸遮光。每天下午 4 点半，孩子放学后被接到球馆，全家 4 口一起干活。先把纸裁成合适的大小，然后爬上升降机一点一点地仰着头贴在顶棚上，一直贴到天黑收工。这个场景有点像当年米开朗基罗为梵蒂冈圣保罗大教堂的西斯廷礼拜堂描绘顶棚，那是一项艰苦的工作。据说，米开朗基罗完成这项工作后，脖子就落下了病根。两者的历史意义当然无法相比，但艰苦程度应该不相上下。这项工作一直持续在 4 个月的装修过程中，从去年 10 月到今年 2 月，那是当地从春天到盛夏的时间。唐鹤恬说：“这边的夏天，很热。”在这个很热的夏天里，一家人齐心协力为生活奋斗，其中的甘苦，无法复制。

今年2月，球馆开业以来，球馆几乎成了他们的另一个家。每天早上，唐鹤恬先送两个孩子去学校，然后就赶到球馆准备10 点开门。因为现在球馆还不算完全上了轨道，他们没有请人，完全是自己在看着。我们去的那天，正好是个工作日的上午，球馆里共有9片场地，只有两片有人打球。其中一片全是华人，因为缺人手，唐鹤恬还友情支援凑了个双打。唐鹤恬说，都是这边华人公司的员工在这里活动。因为没有进行什么宣传，球馆就是依靠华人朋友间的口口相传扩大知名度。再加上当地人一直都是在水泥地铺地胶的场地打球，要让他们接受费用略高的木地板上铺设地胶的“高级”球场，还需要一点时间。另外那片场地，准确地说连打球都算不上，3 名妈妈其中还有 1 名是孕妇，正凑在一堆锻炼身体。其中一人是“教练”妈妈，她负责给另外两名“学员”妈妈喂球。与此同时，跟着妈妈们来的5个大大小小的孩子在场地上四处爬，各玩各的，自得其乐。突然，“教练”妈妈的女儿哭着跑过来求抱抱，“教练”+“妈妈”的两个角色合二为一——一手抱着孩子一手回球，这样的场景真是让我们大开眼界。

然而，这样的“奇观”丝毫没有吸引唐鹤恬的注意。在上午这个没什么生意的时段，能够有人光顾就是好事，至于他们的水平，本来也不是她需要在意的事情。送走了上午的客人之后，唐鹤恬的午饭就在球馆解决，一般都是做好从家里带过来的。下午的时段会有小孩来学球，她会忙一点，但是很快帮手就来了。先生把放学的孩子们一起带到球馆，晚上大多还会有成人培训，等到全天的工作结束要到晚上 10 点，全家人再一起回家。用“起早贪黑”来形容唐鹤恬的澳洲生活并不为过，人家都是奔着澳洲安逸休闲的生活移民过来，她呢？“我从没有觉得这里的生活休闲啊。”

未来会很美

一点不休闲的生活，把唐鹤恬从一名单纯的运动员打磨成了“上得厅堂下得厨房”的全能妈妈。当运动员的时候，唐鹤恬什么都不会做，不是吃食堂就是下饭馆，现在能给两个孩子准备一顿丰盛的晚饭，她甚至还具备了做面食的特长，这可是不属于南方人的技能。

今年苏杯期间，唐鹤恬设家宴招待了老友张宁。开赛前好几个月，唐鹤恬就跟张宁约好了一定要聚聚。可惜的是，她无法跟所有相熟的队友、朋友逐一聚会，因为几乎一整天都会被拴在自己的球馆。苏杯的半决赛和决赛，她都是挪出时间去现场看的。和曾经当队员时一样，她坐在中国队的团队中，见证了半决赛险胜日本、决赛憾负韩国。

今年 9 月，唐鹤恬一家将搬到离球馆更近的布里斯班，先生也将跟她一起全力经营球馆。6月，球馆举行了第一次团体赛，这是她为球馆制定的发展计划中的一部分，其它还包括与当地的学校合作推广羽毛球，还有组织当地小球员与国内的学校进行交流互访等想法。唐鹤恬说，她希望自己的球馆能够很火，等把球馆带上轨道，她才会有自己的时间和生活。她甚至跟还在上小学的儿子聊起了自己设想的退休生活：“等你长大了，你管球馆，我们去旅游……”

那个时候，才是真的在“天堂”，享受休闲生活了吧？