作者:Allie Garfinkle
罗斯·西莫尼尼(Ross Simonini)带着他仅三个月大的孩子、宠物狗和几件衣物,还带上了几块硬盘和电脑,但充电器却遗落在了他位于美国加利福尼亚州阿尔塔迪纳(Altadena)、已经矗立近百年之久的老宅中。
今年1 月7 日(周二)的早上,西莫尼尼一家逃离了伊顿大火(Eaton Fire)。八小时后,他的家便被大火吞噬,化为乌有。作为一名作家、雕塑家、音乐家和画家,西莫尼尼的艺术作品曾经在全球范围内展出,而他一生的心血之作都珍藏在那座老宅里。
西莫尼尼说:“我所有的档案、二十年的创作结晶,统统付诸一炬。我失去了毕生的作品。当过去被抹去时,你会不知道应该如何继续前行。”
西莫尼尼面临着一个难以估量的难题,这个难题同样萦绕在洛杉矶县(Los Angeles County)的成千上万人的心头:接下来应该怎么办?在申请保险索赔时,通常需要列出所有遗失的物品。但当答案是“所有物品”时,这份清单又会是什么样子呢?
截至本文撰写之时,总损失预计高达2,750 亿美元。太平洋帕利塞德(Pacific Palisades)至少有5,000 所住宅和商铺被夷为平地;在阿尔塔迪纳,有报道称整个社区和商业街区已经荡然无存。这些不仅仅是数字,它们还表明要让民众恢复如初几乎是不可能的。
举个例子:闭上眼睛,列出家里的所有物品。我试过了。我想起了祖母的耳环,还有从上大学起就摆放在床边的全家福照片。我想到了那张20 世纪80 年代的波兰版《夺宝奇兵》(Indiana Jones:Raiders of the Lost Ark ) 电影的海报,再想寻得一张无疑是难上加难。我还想到了那些根本想不起来的东西。
现在轮到你来尝试了。我保证:任何盘点都是不完整的,即便是最为详尽的盘点,也难免会有所遗漏。
对于居住在洛杉矶的人们而言,这场灾难仿佛是一场超现实的噩梦,毫无规律可循。那家我曾经在30 岁生日时光顾的Moonshadows 餐厅,目前已经不复存在,收藏着46,000 件“与兔子有关”物品的“兔子博物馆”(BunnyMuseum)也已经不复存在。在部分满目疮痍的社区,零星分布的几栋房屋得以幸存,但其中的许多房屋将长期空置,因为它们所处的土地现在已经完全被污染了。
很快,洛杉矶人将开始计算新生活的账目,被迫重新开始。但要让这条路通向更加美好的未来,企业需要展现出极大的关怀。雇主需要向那些失去家园的雇员伸出援手,这不仅是在当下,可能在未来数年里都要如此。投资者和企业家需要加倍努力,从改进消防技术到重振当地的零售业,方方面面都需要有所作为。最重要的是,私营企业的领导者需要认识到所失去的一切的严重性,并积极地去适应这种变化。
因为政府、保险行业和整个体系都无法帮助个人重新找回那些失去的生活碎片。但邻里之间会竭尽全力互相帮助。至少,当硝烟散去,我希望一觉醒来,看到的是这样的洛杉矶。 财富
译者:Zhy
……
关注读览天下微信,
100万篇深度好文,
等你来看……