邓小平访美推动“洋剧”热潮 大西洋底来了支“敢死队”

  电影《速度与激情7》的公映,让中国影迷为之疯狂。事实上,早在上世纪80年代,中国人就已经对“外国片”相当痴迷。1980年,中国首次引进了美剧《大西洋底来的人》,一时间风靡大江南北。随后又相继引进了《血疑》、《姿三四郎》、《加里森敢死队》等“洋剧”,让人们在小小的电视屏幕中,看到了一个五光十色的大千世界。上世纪80年代中后期,电视机开始普及,一批中国人自己拍摄的电视剧开始走红,《红楼梦》、《上海滩》、《济公》成为了一代人心中的经典。

  另类“敢死队”中途被叫停

  1979年中美正式建交,邓小平在访美时签署了一揽子文化交流项目。第二年,一部由中央电视台译制部引进的美国科幻连续剧《大西洋底来的人》,突然出现在每周四晚8时的电视屏幕上。那时的中国,刚从“文革”中走出来,经济建设成为主旋律,流行文化开始崭露头角,但文化资源相当贫乏。因此,当这部在美国反响并不热烈的连续剧在中国播出时,却造成了不小的影响。全剧播完后,男主角麦克的蛤蟆太阳镜,就成为了那个时代中国所有时尚青年必备的装束。

  《加里森敢死队》作为中国第二部引进的美剧,于1980年10月开播,当时在每周六晚8时播放。这是一部让年轻一代欣喜若狂,让长者们皱眉头的动作片。剧中讲述了一群来自美国的失足青年,他们行为放荡不羁,却不断建立功勋,成为英雄。这样的故事情节,无疑颠覆了当时中国人的道德观念和审美取向。电视剧播出后,在全社会掀起了收视狂潮。不过在种种压力之下,在播完16集后,电视屏幕上打出了“本剧播放完毕”而中途停播。尽管如此,这种“善意”的干预,反而使看过它的少年更魂牵梦绕,以至于三十多年后的今天,不少人还是习惯地把自己的领导称作“头儿”。

  《姿三四郎》

  火了配音演员红了

  《加里森敢死队》走了,《姿三四郎》来了。1981年,上海电视台引进了日本电视连续剧《姿三四郎》,随后,中央电视台也在黄金时段播出了该剧。这部剧受欢迎的程度,是今天任何一部引进剧都无法比拟的,而同时受到狂热追捧的还有为姿三四郎配音的播音员晨光。

  《姿三四郎》是一部宣扬顽强向上拼搏精神的电视剧,这正好吻合了我国历史悠久的武侠文化。剧中每一个与姿三四郎比武的对手,最后都被他感化,不但成为了朋友,还悟到了武术的真谛。晨光至今还记得剧中姿三四郎常挂在嘴边的那句“奋斗”!

  随着《姿三四郎》的热播,青少年开始风靡劈掌、劈木块,甚至劈砖。据说在该剧播出时,有些区晚上正好要停电,为了让大家能照常收看,应观众的强烈要求,有关部门在播放《姿三四郎》时特意供电一小时。

  当年只有22岁的晨光被幸运地选中为《姿三四郎》配音,并参与幕后制作。晨光说,那时心里很没底,因为自己是播音演员,从来没有做过配音工作,为此他还去请教了童自荣老师。随着电视剧的热播,晨光迅速走红,用现在的话来说,他有了很多“粉丝”,每天会收到几麻袋观众寄来的信和礼物。晨光说,那时年轻,领导怕他会骄傲,所以规定他所有寄来的东西必须先上交。

  《姿三四郎》的火爆播出,只是第一轮日本电视剧热的由头,更加火热的场面还在后头。1983年,日本电视连续剧《排球女将》轰动全中国,这是一部真正意义上的青春励志片。剧中人物鲜明迥异的性格、体育的魅力、校园的温馨,特别是小鹿纯子“晴空霹雳”、“流星赶月”等带着魔幻色彩的打球技巧,一下子吸引住了不同年龄层次的中国观众。该剧热播的时候,正是中国女排走向三连冠的辉煌时代,扬威世界的中国女排与电视剧情节正好相映成趣。而1984年播出的《血疑》,则是黑白电视机时代最动人的爱情故事。幸子与光夫的深情对望,永远定格在一代人的心中;山口百惠和三浦友和,也成了一代人心中的偶像。

  《上海滩》大热粤语歌盛行

  随着电视机的逐步普及,中国人自己拍摄的电视剧开始取代引进片,继而走红荧幕。

  1987年春节,36集大型古装电视连续剧《红楼梦》,第一次以日播的形式在中央电视台播出。当《枉凝眉》在剧中唱得千回百转之际,最高收视率创下了空前纪录,达70%以上。而两年前的1985年,一部描写旧上海的电视剧《上海滩》,更震惊了所有上海人。那时整个上海沉浸在《上海滩》的热播之中,叶丽仪演唱的主题歌也在大街小巷流传,成为几十年来粤语流行歌曲的经典。而许文强的西装和围巾、冯程程的麻花辫等装束也成为年轻人仿效的对象。

  那时内地开始加大电视连续剧的拍摄制作。1986年,上海电视台制作的电视连续剧《济公》应运而生,每晚家家窗户里传出的都是“鞋儿破,帽儿破,身上的袈裟破”的《济公》主题歌。《济公》的流行让中国观众领略到国产剧的风采,因为这一年,彩色电视机开始取代黑白电视机,逐渐普及到家家户户。

  1988年2月1日起,一部长达2 5集的古装电视连续剧《西游记》走进人们的视野。这是首次将全本《西游记》搬上屏幕,也首开电视剧出国拍摄的先例。这部电视剧在有限的艺术、技术条件下,创造了一个充满幻想的神话世界,生动地表现了唐僧师徒四人不畏艰险的顽强精神。《西游记》的成功,也得益于六小龄童的精湛表演,他所演绎的孙悟空,几乎成了观众心中的一个定式。而主题歌《敢问路在何方》的旋律,也伴随着该剧的播出,在一代人心中久久回荡。

  (来源:《文汇读书周报》)

  延伸阅读

  大西洋底的人“游”到了北京

  2015年的北京台春晚,导演组安排了“影视传奇”环节,特别邀请两位经典男神莅临现场,一圆观众与几十年前梦中偶像再次重逢的梦想。这两位经典男神就是上世纪80年代热播电视剧《大西洋底来的人》中麦克·哈里斯(Mark Harris)的扮演者帕特里克·杜菲(Patrick Duffy),和热播电影《英俊少年》的英俊少年海因切的扮演者亨德里克·西蒙斯。

  杜菲先生头发花白,身材笔挺,仍不失男神魅力,当舞台巨幕上播放出他当年遨游海底的身影时,上年纪的观众不禁唏嘘一片。而当西蒙斯先生用生涩的中文唱响国人耳熟能详的“小小少年……”那首歌曲时,台下很多观众也跟着轻声唱起。 (综合)

……
关注读览天下微信, 100万篇深度好文, 等你来看……
阅读完整内容请先登录:
帐户:
密码: