《米兰体育报》：您的欧冠进球纪录71球，先后被梅西和C·罗打破，您觉得下一个会轮到谁？
劳尔：好多人都可以，内马尔、阿圭罗……我踢球时，纪录和数据不重要，反正我不关心这玩意，只要出场，只想多进球帮助球队取胜、捧杯。
梅西和C·罗，二选一的话，您更希望与谁搭档？
答案很简单，两个人我都要！他俩是现阶段、足球历史上最强的两个，就像贝利和马拉多纳，很难做出高低比较，也没有明确的数值和积分来界定他们。
您的皇马和现在的皇马有何差异？
我向来不喜欢对比，尤其是不同时代的人和事，背景、环境、压力、构成都不一样了，怎么比呢？我只能发表对目前皇马的看法，这支球队踢着一种沸腾状态的足球，像气泡香槟，既美味又来劲。安切洛蒂执教时有过20多场连胜纪录，如今换成贝尼特斯，既美感又稳健，作为一辈子的皇马球迷，我太兴奋了。我那个时代其实做得也不差，拿过3个欧冠呢。我走之后，他们在2013年刚刚夺冠一次。
您在皇马最好的朋友是？
我在那度过17年，交了多少朋友可想而知。我随便说几个：耶罗、菲戈、莫伦特斯、萨尔加多。
对您的对手，我们意大利的著名射手因扎吉，您有何评点？
3个词形容他：杀手、禁区之王、战士。祝愿他在教练岗位上东山再起一帆风顺，只要他延续球员时代的狂热和欲望，必定成功。
对我们的另一位前锋皮耶罗有何话说？
你们国家历史上最出色球员。对他，我不仅尊重，还有男人之间的那种情感。
如今，您收看哪些比赛直播？
首选皇马，我的球队。其它的就要视比赛性质和重要性而定。
我关注前皇马球员，爱屋及乌，时常也看那不勒斯和米兰，跟随伊瓜因、阿尔韦奥尔、迭戈·洛佩斯。瓜迪奥拉的拜仁？偶尔看，很强大，是皇马冲击欧冠的头号敌人。我在德甲踢过，知道那里的难度，绝对不像大家看到的那么简单。之所以看似简单，只因拜仁超强。
今天欧洲足坛，您在哪些前锋身上看到您自己当初的影子？
很多，阿圭罗、内马尔……每个人都有自己的优缺点。
您进球和奖杯无数，但也留下遗憾，比如金球奖、国家队荣誉，您那时的西班牙和这几年的西班牙不一样，惋惜吗？
确实少了些荣誉，但我不觉得缺憾，我的梦想都实现了，我想拿到的都拿到了。我天生只为足球狂，能成为职业球员我已很开心，明天一早醒来，我还会以20年前的冲劲面对人生。
皇马去年拿到第十冠和世俱杯，您对世俱杯的回忆应该非常深刻吧？
我第一次参加这项赛事还叫洲际杯，1998年我们击败瓦斯科达迦马夺冠，时隔38年让皇马重新站在世界之巅。我在终场前7分钟接西多夫长传，连过两人破门。这是我这辈子印象最深的进球之一。2000年赛事改制为世俱杯，那年在巴西举行，8支球队参加，欧洲球队还有曼联。我们对赛制、比赛的重要性心生模糊，那届的偶然性太强，我觉得不算数。2002年，我们卷土重来，战胜巴拉圭的奥林匹亚，只要我们认真就没问题。
（张恺/编译）
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
