《蚀日风暴》：兼顾内地与香港观众审美需求

　　《蚀日风暴》是优酷自制、寰亚传媒联合出品的警匪悬疑剧集，由洪金泼执导，张智霖、薛凯琪、王阳明、梁汉文、陈瑾如、李思函、梁靖琪等主演，讲述由张智霖饰演的凌风与王阳明饰演的樊毅这对奋战于缉毒一线的好兄弟，因卷入黑势力与惊天阴谋，各自走向不同命运的故事。

　　《蚀日风暴》总制片人丁恒介绍，该剧继承了传统港剧、警匪剧的优点，“也适合优酷年轻用户的审美。”丁恒表示，香港TVB观众和优酷用户有很大区别，“优酷用户总体年龄是35岁以下，男女比例相对均衡。这代年轻用户的世界观、审美和香港电视观众不太一样。”这是优酷和寰亚此次合作时讨论的重点。

　　丁恒告诉《综艺报》，《蚀日风暴》从剧本大纲到分集、人物小传及最后的剧本，优酷策划团队以及欧冠英带领的编剧团队都进行了包括台词风格在内的充分讨论。“首先希望能保持传统港剧的优势部分，比如港剧故事节奏较快的特点。其次，在美术造型方面，做了更适合年轻用户口味的尝试。台词方面，我们进行了部分调整，因为剧中有一些角色由内地艺人饰演，所以在遣词造句方式上和香港艺人有区别。”演员方面，优酷和寰亚团队进行了斟酌挑选，最后确定张智霖和薛凯琪主演。“他们都好长时间没有演过电视剧了，一直在演电影，这次决定出演是因为优酷平台和寰亚团队的合作很有吸引力。”该剧还邀请了优酷方艺人陈瑾如、李思函等年轻演员，丁恒表示，“他们属于年轻一代的内地艺人，内地艺人和香港艺人组合在一起，会产生很多火花和亮点。”

　　《蚀日风暴》是原创IP项目，丁恒透露，合作双方目前已经有做第二季的打算，“第一季的结尾是开放式的，我们就此对第二季剧本进行了比较成熟的构思。”

　　谈及内地与香港电视力量合作可能面临的挑战时，丁恒认为，优酷和寰亚两个团队面临的最大挑战不在制作水准方面，而在文化理解上，“这几年内地发展太快，尤其是年轻人，3—5年就会经历较大的社会和文化变化。但在中国台湾以及东南亚、日本，甚至包括欧洲在内的其他地区和国家，社会文化整体发展较为平稳，变化较小。合作时，如果双方还抱着5年前的心态和文化观念去理解我们现在的用户，就有很大概率会失败。”

　　文/曲展

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……