配音也是一门艺术

　　还记得《海绵宝宝》中那些可爱的声音吗？请你不要问我什么是海绵宝宝，拿出你的童年来好嘛？还记得《简爱》这部译制片吗？邱岳峰和李梓在片中的配音虽不是最完美，但在中国人心目中的地位却是无可取代的。他们能低沉沙哑地悲伤，也能灵活幽默地搞怪，这就是声音的魅力。一部电影、一部动画，留在我们记忆中的不仅仅是那些人物、故事情节，还有那些让人印象深刻的声音。仔细想下，听到熟悉的声音时是否毫无准备地就联想到了熟悉的片中情节？这就是用声音来塑造一个角色！

　　自己配音No problem

　　声卡

　　既然和声音有关，那声卡就必不可少了。自己业余录制配音时声卡没必要很好很专业，想要达到电影级音质，那是以进专业棚作为基础的。推荐声卡有mbox、motu等，业余配音玩的话就不需要太多通路的，两通路就足够，一出一入。

　　麦克风

　　既然要配音，没有个好点的麦克风如何能够把自己完美无瑕的“中国好声音”给展示出来呢？麦克风分为：耳麦、单麦、动圈麦和专业电容麦。廉价的耳麦出来的效果也是可想而知的，那个失真，真是挑战了耳朵的极限！要想自己的声音能够更好地契合上人物，屌丝可以挑选动圈麦，俗称唱K麦。而高富帅当然是使劲砸钱购买专业电容麦。

　　声带

　　要自己配音当然少不了最最重要的一个东西—声带！如果此时你还在认为配音只需要不停地正常说话，那就真的是大错特错了！录制配音是有技巧和方法的！首先要利用腔体共鸣，以气息支撑来发声；再有就是录制前后不能饮用冰冷的水；最后普通话是必须标准的，错误的发音也会损伤声带。啊，多么脆弱的声带……

　　软件

　　Adobe Audition原名为CoolEdit Pro。专为广播设备和后期制作设备方面工作的音频和视频专业人员设计，可提供先进的音频混合、编辑、控制和效果处理功能。

　　《会声会影》具有量批转换功能与完整捕获格式的特点，以简单易用、功能丰富的作风赢得了良好的口碑。2013年3月，在澳大利亚的官网上发布了《会声会影》X6旗舰版。

　　Adobe Premiere提供了采集、剪辑、调色、美化音频、字幕添加、输出、DVD刻录一条龙服务！还能与其他Adobe软件高效集成，满足你创建高质量作品的要求。最新版本为Adobe PremierePro CC。

　　“配音是一件让人觉得快乐的事情”

　　《GEEK》（以下简称G）：您配过经典电影《沉默的羔羊》，也配过动画片《海绵宝宝》，在那么多角色中您觉得最难把握的是哪个？

　　贾小军（以下简称J）：一个角色就是一段人生，每个角色都有着自己独特的人生历程。我个人觉得较为难把握的角色还是我为电影《沉默的羔羊》汉尼拔配音。安东尼·霍普金斯扮演的汉尼拔是个精神病的专家，他虽然才华横溢、机智多谋，但性情乖戾，在为人治病的过程中自己被卷入了无法摆脱的思维漩涡。要知道，这样一个具有多面性格的人物，把握起来还是有相当难度的。我个人觉得配的最好玩的一个角色是《海绵宝宝》中的痞老板，录音过程就非常开心。

　　G：在配音的过程中会有情绪上的起伏和变化，面对着机器您是怎么和片中的人物达到情绪共通的呢？

　　J：这其实也是跟配音演员的表演素质相关的。配音的过程一定是要忘记自己和机器、话筒等配音工具，要更关注影片本身。因为画面中演员的表演是我们台词最大的来源依据，想像着自己就是片中的那个人物，把自己完全溶入角色中去，跟随着他们的喜、怒、哀、乐，让口型与情绪最大限度的去贴合影片中的演员，做到这些就能达到声、画的共通了。

　　G：对于配音行业的发展前景您是如何看待的？

　　J：对于配音行业，我是相当看好的。有人说“配音都是夕阳产业了，还有谁会去关注它啊”。而我并不这样认为。“有声语言”是一个国家和民族的文化象征，永远不可能消亡和被替代。据统计，目前国内引进的电影大片，赚钱的还是中文配音拷贝，数据说明大部分中国人还是习惯于中文母语式的观赏体验，这是国情决定的。需要人声的地方就一定需要配音演员！纪录片、广告、影视剧、动漫、电游、小说、有声读物等等领域都需要配音演员。所以，我非常看好这个行业，也在做声优的培养工作。我特别希望热爱声音艺术的《GEEK》读者们能够加入到这个快乐的行业中来。

　　G：除了为电影配音，您还解说过《人物》、《动物传奇》等许多栏目。解说与配音您觉得哪个难度更大？您更喜欢配音演员这个身份还是解说员这个身份呢？

　　J：说实话，哪一个难度都不小，解说更多的是理性，影视配音更多的是感性。解说对语言的规整性要求较高，如字音、咬字、节奏、解析度、讲述感都要有很好的把控。配角色更多需要的是你的表演功力，要表现和张扬出角色的独特个性。其实叫我配音演员或解说员都无所谓，做这个工作我已经很幸福了，但我更喜欢“声优”这个词—声音的表演者。

　　G：读者知道采访您后，都想知道为一部电影配音的费用是多少？

　　J：这个还是要根据影片情况和角色来定。一般情况下，一部电影大致能有数百元的收入，院线电影可能翻倍。

　　G：最后一问，能给读者说说想要成为配音演员应该做哪些准备吗？

　　J：只要真心热爱配音都能够加入这个行业！如果非要说条件的话，硬性的也大致有两条。普通话标准，嗓子没有生理性病变。再有就是找一个专业的声优培训机构接受专业学习。这个途径是最直接和简单的，你不用走任何关系，也不用看你的职业背景，只要你学习够努力，OK，做个配音演员，你也行！

　　The Zippo

　　对于Zippo收藏史影响最大的，大概要数与音乐主题结合的诸多限量产品。尤其是Hip-Hop和摇滚主题的Zippo打火机，就好像Ray-Ban的眼镜一样，从来都是音乐人及时尚达人必备的潮物之一。甚至很多音乐中都被添加上Zippo打火机那经典的拨开外盖、打磨石轮的声音。后来，Zippo打火机的这种节奏演绎的行为被视为一种对最佳演员的礼遇，并被人们称作“Zippo时刻”。人们把Zippo著名的“咔哒”声录制到歌曲中，将Zippo打火机放在音乐专辑的封面，摇滚歌手将Zippo图案纹到身上，连《Rolling Stone》杂志的摄影作品也离不开Zippo的形象。为了鼓励更多年轻的中国乐队和原创摇滚歌曲的出现，Zippo的设计师团队特为逃跑计划、夜叉等8支本土知名摇滚乐队打造了各自的乐队专属打火机。

　　The Rock

　　“不要让我们失望！不要让我们失望！ 不要让我们失望……”还记得1990年2月北京首都体育馆的“1990年现代音乐会”么，曾经有一个年轻的赤膊男子举着打火机这样的呐喊。就在这一刻，他的呐喊将那个时代我们深爱的摇滚乐与关于我们青春的一切美好记忆瞬间凝固在一起。如今，由Zippo赞助的2013虎牌乐队龙虎榜全国总决赛战火在昆明巫家坝机场点燃，为摇滚乐迷献上了一场音乐盛宴。经过4个多小时的激烈角逐，来自北京赛区的黑薄荷乐队以其强大的现场感染力以及完美的演出夺得桂冠。除了精彩刺激的比赛演出之外，Zippo为纪念此次合作而特别推出的“2013虎牌乐队龙虎榜”限量版打火机的惊艳亮相也是本次比赛的一大亮点。

　　文+图=Elaine

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……