专心、用心，不负苦心

　　文 梁婷

　　《中华优秀传统文化少儿绘本大系》是我进入青岛出版社乃至进入编辑行业以来参与的第一套国家出版基金资助项目。我感到肩上的担子沉甸甸的，但心中油然而生一种喜悦和责任感。我下决心一定要做好这套书，不辜负作者的苦心创作，不辜负社领导的信任，更要对得起自己编辑的身份。

　　在当代中国儿童的启蒙教育中，绘本一直发挥着重要的作用。在中国童书市场中，接近20%的市场份额来自绘本，绘本已经成为对儿童进行启蒙的重要图书载体。为此，策划一套高品质的中华优秀传统文化绘本对当代中国儿童的启蒙教育具有重要而迫切的现实意义和深远的时代意义。而《中华优秀传统文化少儿绘本大系》正是一套以社会主义核心价值观为主题，以文化“两创”方针为指导，以优化育人环境为着力点，专门面向5—8岁中国儿童策划的传统文化启蒙教育丛书项目。

　　权威专家，品质保障

　　在项目初期，我们深知要打造一套真正有品质的绘本大系，离不开权威专家的指导与支持。我们邀请了多位致力于儿童阅读与写作研究的文学名家组成创作团队，查阅史料、精心撰写。同时邀请国内知名插画师手绘300多幅插图，以中国传统写实风格为基调，突出故事主线，结合中国传统工笔画、水墨画、剪纸艺术、汉代画像砖等艺术风格，将中国故事与中国艺术巧妙融合。

　　项目汇聚高洪波、刘海栖、朱自强、杜大恺、汪家明、龚鹏程等业内顶级专家组成顾问团队。他们对每一本绘本的内容、艺术风格、文字表达等方面都进行了严格的把关和指导。这些专家的加入，不仅提升了绘本的图文品质，也确保了内容的权威性和准确性。

　　内容为王，精益求精

　　“传统美德”板块突出立大德、明公德、守私德，希望潜移默化地构建起孩子的道德价值体系。为提升故事的艺术性、思想性，作者们数易其稿。打磨书稿，说来简单，寥寥四个字就概括了，实则不易。对于编辑来说，作为作品的第一读者，提出建设性的修改意见、撰写具有参考价值的审稿意见等，是非常考验眼力、脑力及笔力的。而对于作者来说，同编辑反复磨合，达成共识，并具体落实到如何改、如何修改得更到位，是既费心又费神的一件事。幸运的是，在诸多殊为不易中，作者们始终秉持着“好稿子是改出来的”原则，对创作坚持精益求精，不厌其烦地打磨着。我们编辑团队则孜孜不倦地阅读书稿，时刻铭记儿童读物的通俗性、实用性、趣味性、互动性等特点。小到正文中生僻字、多音字加拼音，画面的构图排版，大到绘本的体例上增加辅文中的成语及释义、游戏拉页，故事的取舍等，都遵循了儿童成长规律、心理特点、阅读习惯。

　　做书过程中最大的挑战就是核查知识点、整理资料。为了核查书中的知识点，需要使出“浑身解数”去寻找古籍、史料，并一个一个地梳理，包括原典的内容、各个时期人物的服饰、建筑的特点、交通工具的特点等⋯⋯例如，《孔融让梨》里，需要核实人物的服饰是否符合汉朝服饰的规范；《凿壁偷光》里，人物的衣襟开口、衣服颜色；《退避三舍》里，冕服的形制、古代马车的形制以及青铜器的颜色；《毛遂自荐》里，古代建筑的风格、战国时期铜灯的种类；《暮夜却金》里，马车的制式及人物的服饰等。

　　为了保证书中的每个知识点都精准无误，我们找来了历史教材、古籍，购买了多套专业类丛书，如《中国古代车舆马具》《中国古代服饰史》《汉代物质文化资料图说》《画说中国历代甲胄》等。大到年代时间，小到人物亲属关系，只要是书稿中出现到的，都一一翻找查阅，力求准确。

　　做这套书的过程，仿佛让我重新感受到了“被学术论文支配的恐惧”。但是，作者的信任、领导的鼓励，以及编辑的责任感时刻鞭策着我，令我不敢稍加放松与懈怠。

　　在编校过程中， 我们团队付出了巨大的努力，审读室的老师和编委会的专家多次审读把关。我们加班加点、精益求精，力求将每一本绘本都打造成精品。同时，我们也注重团队合作，相互支持、相互鼓励，共同克服了各种困难。

　　心存读者，以文化人

　　好的作品在打动他人之前，首先要打动自己。在做书的过程中，我们总想给孩子多一些、再多一些，但是考虑到孩子的认知水平，我们只能精简、再精简。

　　在每本绘本的美德故事后， 设计有原典、释文、导读，成语，让孩子畅快阅读故事，欣赏名家的语言艺术，有效积累写作素材，潜移默化地将中华优秀传统文化根植于孩子内心。同时随书还附赠游戏拉页，“走迷宫”“找不同”、拼图、涂色等多种互动小游戏，让孩子亲自体验古人的方法和智慧，极大地增加了阅读趣味性，增强了阅读体验感，有利于拓展孩子思考世界的深度和广度，激发他们的想象力和探索精神。

　　在保持传统绘本特色的同时，我们还进行了数字化开发和创新。融合AR、VR、AI等数字技术，为孩子提供动画、视频绘本课、AI阅读服务和数字场景互动体验，并通过互联网和移动设备进行传播和推广。打造沉浸式阅读环境，全方位呈现中华民族精神的哲学思想、人文精神、价值理念、道德规范。让孩子通过聆听专家讲解导读，进行自主配音，同时扫码即可与书中人物互动，“绘本+全媒体”立体呈现中华美德经典。

　　儿童阅读， 关乎成长， 关乎心灵，也关乎未来。《中华优秀传统文化少儿绘本大系》中构建了一片广阔的世界，里面有文学的浸润、史学的熏陶，也有哲学的潜踪和艺术的启蒙，徜徉其间，孩子们不仅能够初探阅读的魅力，更能迎来心灵的丰盈。

　　作为本套书系的责任编辑之一，我收获良多。首先，参与编辑的过程，相当于一次学习的过程，我对中华优秀传统文化以及绘本有了前所未有的深入了解。其次，专家们对于中华优秀传统文化作品的罗列与分析， 也是我今后图书选题的灵感来源。最后，也是最重要的，我在编校这套书系的磨砺中迅速成长，对编辑这一职业的感触更深了，也对如何完成国家出版基金项目有了更加深入的了解。随着经验的积累，相信我在编辑的道路上一定会走得更久、更远。

　　埋首《中华优秀传统文化少儿绘本大系》的日子已暂告一段落，但这就是终点吗？我想不是。为编辑一本好书而埋头苦干的每一个日夜，都是在编织一个好梦，梦里，孩子们捧起的那个故事，将为他们的成长注入受益一生的生命能量。