约翰·戈登:重新审视华尔街博弈
- 来源:投资者报 smarty:if $article.tag?>
- 关键字: smarty:/if?>
- 发布时间:2009-08-31 13:37
这是个风云诡谲的时代,也是注定要发生重大变革的时代。如同百余年前华尔街的崛起,历史在今天似乎也走到拐点。
从8月18日开始,美国历史学家、华尔街观察家、《伟大的博弈》一书作者约翰?戈登(John Steele Gordon)首次踏上中国的土地,在北京、上海、广州、深圳四个城市,与中国资本市场精英一起探寻“中国华尔街”。
在金融危机背景下,已经沉沦的华尔街是否还能再次崛起?还会上演哪些伟大的博弈?这位有着一双蓝眼睛的65岁美国老人坦率直接,他的答案是:繁荣与萧条的周期会不断重复,华尔街依旧还会辉煌,各种博弈也依旧继续,因为人的本性是健忘。
博弈在升级
经济危机给了华尔街当头一棒,“或许,只要这个世界有人需要资本,而又有人能够提供这些资本,在曼哈顿南端的这个伟大的金融市场就不会消失,会有无数的人来到这里,实现他们的梦想。”戈登说。
在北京谈及美国经济是否已经触底时,戈登表示,目前的金融危机看起来没有那么糟糕,越来越像一次普通的衰退了。他认为,同1929年的那次危机相比,当前世界各国的合作更加密切,各国之间的合作使得危机变得容易度过。
当被问到华尔街的危机是否已经过去,他说现在说结束还太早,不过情况比去年9月有所好转。他认为华尔街一些银行再次推出新的衍生性金融商品是可以的,“但银行要在贪婪与风险之间把握好平衡。”戈登表示,一些大的投资银行如摩根大通是不能倒闭的。因为大银行涉及面太广,投资者们也需要大的投资银行。随着监管的增强,风险已经得到了控制。
有人说金融危机让华尔街的伟大时代已经结束了,但戈登不这么看,“我们已经看到过它曾经从其他的萧条和管理不善中重生,纽约还是世界上最佳的商务城市之一,而且还是比世界任何的地方都喜欢做生意,包括上海。当然华尔街现在已经变得越来越抽象,因为全球的金融市场都越来越移向互联网和24小时的交易日。但这条在教堂墓园和一条小河之间的小街,总会是世界金融市场的一部分。”在戈登看来,伟大博弈的升级版已经开始了,即国家与国家之间的博弈,存量财富与增量财富之间的博弈,这个博弈在一个大舞台上正在展开。
戈登对中国的资本市场予以了赞扬,“中国的资本市场正在快速发展。在过去30年中,中国经济快速增长是世界经济史上的一大传奇,而且值得研究很长时间。现在毫无疑问中国是世界上的大国,不管是经济方面,还是金融方面,中国会继续增长,而且中国人口如此之大,中国的GDP终将会超过美国。”但是另一方面他也表示,中国作为金融中心的成长将是剧烈的,而且会持续很长一段时间。当到了某一个发展的时间点上,中国经济增长将会放缓,但那时它已经是世界最著名的金融市场之一了,和伦敦、纽约一样重要。
历史总是很相似
《伟大的博弈》一书是2005年在中国开始出版的,与戈登相比,这本书的译者在中国证券市场上同样小有名气,他就是中国证监会研究中心主任祁斌。
在戈登中国行的第一站北京王府饭店的发布会上,祁斌同样作为嘉宾与戈登一同坐在了台前,由于翻译这本书,这位前证监会基金部副主任与戈登成为了好朋友,祁斌自己说,每次去美国都会请戈登吃饭聊天。
回忆往昔,祁斌说:“1997年我来到纽约,开始在华尔街工作,逐步感受到资本市场这个触角遍及全球各地的金融枢纽,在怎样永不停息地推动着世界经济向前发展。从那时起,我就一直希望找到一本关于华尔街历史的书,以期对美国资本市场和经济发展的历史有一个比较全面的认识。纽约大学的梅建平教授向我推荐了《伟大的博弈》,我读后觉得这是一本文风比较朴实,同时很有内涵的书。它用生动的笔触描写了一些栩栩如生的历史人物和惊心动魄的历史事件,在轻松的阅读中,浏览了数百年的历史画卷,而掩卷沉思,又能悟出一些哲理。”祁斌开玩笑说,因为这本书,戈登在中国比在美国更有名气。戈登随后说,随着经济危机爆发,他在美国也有名气了,因为有人认为他预判了经济危机。“危机很难预测,但是历史总有相似的地方,我只是根据以往的历史做出了一些结论而已。”戈登说。
作为戈登的代表作,《伟大的博弈》描述了华尔街350多年的历史,展现了华尔街上的投机取巧、尔虞我诈的过程,也展示了其强大的市场功能,以及这种功能对于美国崛起所起到的巨大作用。
戈登在书中将证券市场比作一个博弈场,投机、内幕交易、做庄等行为一直伴随着华尔街的成长。不断的投机,不断的监管,形成了持续的博弈过程。无论是在市场的初期还是现在,这种博弈始终存在,只有程度的差别。人的本性是贪婪的,特别是在一个充满冒险和机会的市场上,必定会有一些人在窥视着各种可能出现的机会而不顾及其他,或来不及顾及其他。
戈登认为不能奢望一个纯洁而充满理性的市场存在。“在华尔街的这个伟大的博弈场中的博弈者,过去是,现在还是,既伟大又渺小,既高贵又卑贱,既聪慧又愚蠢,既自私又慷慨--他们都是,也永远是普通人”。
戈登表示,要建立证券市场,就要有与各种各样的人、各种各样的行为进行博弈的准备。投资者与投机者,投机者与监管者,违法者与法官,时时进行着博弈。不断地制定规则与修改规则,构成了市场运行的持续进步与繁荣稳定。这种稳定是相对的。只要一个经济体选择了资本市场,就不可能选择绝对的稳定,这是资本市场设立的机会成本,一个不得不付出的成本。
写出来的经济学家
戈登从不认为自己是一个经济学家:“我研究经济史。我喜欢讲故事,喜欢用故事来诠释历史。我从来没有想过创作,我只是喜欢写真实的历史和人物,因为真实的历史和人物本身是非常有意思的。”戈登喜欢文字,喜欢用文字叙述那些过去风云变幻现在看来云淡风轻的时代。戈登曾祖父曾是《纽约先驱报》的编辑,他自己称之为“家族写作的传统”。
与经济史结缘来自于他的祖父和外祖父的影响,他们都是纽约股票交易所的经纪人。当戈登还是个刚刚学会骑自行车的6岁孩子时,他就从祖父那里知道了怎么通过“卖空”来赚钱--在高价将股票卖出去,再在低价将股票买回来。谈起这个戈登很自豪:“你知道,没有太多6岁的孩子会知道什么叫做‘卖空’。”20世纪的70年代,戈登开始尝试写作,幼年时代曾祖父给他讲述过的关于伊利铁路股票大战的故事一直让他念念不忘,可是当他去图书馆查阅资料时,却非常吃惊地发现,最后一本关于发生在1869年的伊利大战的书出版于1871年,此后对这个话题就再也无人问津了。戈登迅速就写了一本关于伊利大战的书,于是就有了为人津津乐道的《华尔街上的猩红女人》(The scarlet woman of wall street)。
他成了经济史和金融史的专栏作家。“我发现自己很适合这项工作,因为没有太多人能把经济史写得让普通人也看得懂。”他对自己的状况非常满意。
戈登身上有美国人的务实精神和幽默感,那双漂亮的蓝眼睛总是闪着熠熠光辉,有一点点狡黠地应对各种问题。中央电视台采访戈登时曾问:“怎么第一次才来中国呢?以前怎么没来呢?”他的回答是,因为没人给他出钱,但他知道早晚会有人出钱的。但他笑着又补充说下次不出钱也来,因为这次没时间看长城,他年轻时的梦想是一定要看长城。
虽然之前没有来过中国,但是戈登从小就从祖父那里听到上海、香港这两个最具魅力的中国城市,“我的祖父经常和我说上海,今天它和纽约一样引人注目。”在北京,有人请他给中国资本市场的监管者一个评分。戈登却笑起来:“我可不想打分,我还是第一次来中国呢。”
……
从8月18日开始,美国历史学家、华尔街观察家、《伟大的博弈》一书作者约翰?戈登(John Steele Gordon)首次踏上中国的土地,在北京、上海、广州、深圳四个城市,与中国资本市场精英一起探寻“中国华尔街”。
在金融危机背景下,已经沉沦的华尔街是否还能再次崛起?还会上演哪些伟大的博弈?这位有着一双蓝眼睛的65岁美国老人坦率直接,他的答案是:繁荣与萧条的周期会不断重复,华尔街依旧还会辉煌,各种博弈也依旧继续,因为人的本性是健忘。
博弈在升级
经济危机给了华尔街当头一棒,“或许,只要这个世界有人需要资本,而又有人能够提供这些资本,在曼哈顿南端的这个伟大的金融市场就不会消失,会有无数的人来到这里,实现他们的梦想。”戈登说。
在北京谈及美国经济是否已经触底时,戈登表示,目前的金融危机看起来没有那么糟糕,越来越像一次普通的衰退了。他认为,同1929年的那次危机相比,当前世界各国的合作更加密切,各国之间的合作使得危机变得容易度过。
当被问到华尔街的危机是否已经过去,他说现在说结束还太早,不过情况比去年9月有所好转。他认为华尔街一些银行再次推出新的衍生性金融商品是可以的,“但银行要在贪婪与风险之间把握好平衡。”戈登表示,一些大的投资银行如摩根大通是不能倒闭的。因为大银行涉及面太广,投资者们也需要大的投资银行。随着监管的增强,风险已经得到了控制。
有人说金融危机让华尔街的伟大时代已经结束了,但戈登不这么看,“我们已经看到过它曾经从其他的萧条和管理不善中重生,纽约还是世界上最佳的商务城市之一,而且还是比世界任何的地方都喜欢做生意,包括上海。当然华尔街现在已经变得越来越抽象,因为全球的金融市场都越来越移向互联网和24小时的交易日。但这条在教堂墓园和一条小河之间的小街,总会是世界金融市场的一部分。”在戈登看来,伟大博弈的升级版已经开始了,即国家与国家之间的博弈,存量财富与增量财富之间的博弈,这个博弈在一个大舞台上正在展开。
戈登对中国的资本市场予以了赞扬,“中国的资本市场正在快速发展。在过去30年中,中国经济快速增长是世界经济史上的一大传奇,而且值得研究很长时间。现在毫无疑问中国是世界上的大国,不管是经济方面,还是金融方面,中国会继续增长,而且中国人口如此之大,中国的GDP终将会超过美国。”但是另一方面他也表示,中国作为金融中心的成长将是剧烈的,而且会持续很长一段时间。当到了某一个发展的时间点上,中国经济增长将会放缓,但那时它已经是世界最著名的金融市场之一了,和伦敦、纽约一样重要。
历史总是很相似
《伟大的博弈》一书是2005年在中国开始出版的,与戈登相比,这本书的译者在中国证券市场上同样小有名气,他就是中国证监会研究中心主任祁斌。
在戈登中国行的第一站北京王府饭店的发布会上,祁斌同样作为嘉宾与戈登一同坐在了台前,由于翻译这本书,这位前证监会基金部副主任与戈登成为了好朋友,祁斌自己说,每次去美国都会请戈登吃饭聊天。
回忆往昔,祁斌说:“1997年我来到纽约,开始在华尔街工作,逐步感受到资本市场这个触角遍及全球各地的金融枢纽,在怎样永不停息地推动着世界经济向前发展。从那时起,我就一直希望找到一本关于华尔街历史的书,以期对美国资本市场和经济发展的历史有一个比较全面的认识。纽约大学的梅建平教授向我推荐了《伟大的博弈》,我读后觉得这是一本文风比较朴实,同时很有内涵的书。它用生动的笔触描写了一些栩栩如生的历史人物和惊心动魄的历史事件,在轻松的阅读中,浏览了数百年的历史画卷,而掩卷沉思,又能悟出一些哲理。”祁斌开玩笑说,因为这本书,戈登在中国比在美国更有名气。戈登随后说,随着经济危机爆发,他在美国也有名气了,因为有人认为他预判了经济危机。“危机很难预测,但是历史总有相似的地方,我只是根据以往的历史做出了一些结论而已。”戈登说。
作为戈登的代表作,《伟大的博弈》描述了华尔街350多年的历史,展现了华尔街上的投机取巧、尔虞我诈的过程,也展示了其强大的市场功能,以及这种功能对于美国崛起所起到的巨大作用。
戈登在书中将证券市场比作一个博弈场,投机、内幕交易、做庄等行为一直伴随着华尔街的成长。不断的投机,不断的监管,形成了持续的博弈过程。无论是在市场的初期还是现在,这种博弈始终存在,只有程度的差别。人的本性是贪婪的,特别是在一个充满冒险和机会的市场上,必定会有一些人在窥视着各种可能出现的机会而不顾及其他,或来不及顾及其他。
戈登认为不能奢望一个纯洁而充满理性的市场存在。“在华尔街的这个伟大的博弈场中的博弈者,过去是,现在还是,既伟大又渺小,既高贵又卑贱,既聪慧又愚蠢,既自私又慷慨--他们都是,也永远是普通人”。
戈登表示,要建立证券市场,就要有与各种各样的人、各种各样的行为进行博弈的准备。投资者与投机者,投机者与监管者,违法者与法官,时时进行着博弈。不断地制定规则与修改规则,构成了市场运行的持续进步与繁荣稳定。这种稳定是相对的。只要一个经济体选择了资本市场,就不可能选择绝对的稳定,这是资本市场设立的机会成本,一个不得不付出的成本。
写出来的经济学家
戈登从不认为自己是一个经济学家:“我研究经济史。我喜欢讲故事,喜欢用故事来诠释历史。我从来没有想过创作,我只是喜欢写真实的历史和人物,因为真实的历史和人物本身是非常有意思的。”戈登喜欢文字,喜欢用文字叙述那些过去风云变幻现在看来云淡风轻的时代。戈登曾祖父曾是《纽约先驱报》的编辑,他自己称之为“家族写作的传统”。
与经济史结缘来自于他的祖父和外祖父的影响,他们都是纽约股票交易所的经纪人。当戈登还是个刚刚学会骑自行车的6岁孩子时,他就从祖父那里知道了怎么通过“卖空”来赚钱--在高价将股票卖出去,再在低价将股票买回来。谈起这个戈登很自豪:“你知道,没有太多6岁的孩子会知道什么叫做‘卖空’。”20世纪的70年代,戈登开始尝试写作,幼年时代曾祖父给他讲述过的关于伊利铁路股票大战的故事一直让他念念不忘,可是当他去图书馆查阅资料时,却非常吃惊地发现,最后一本关于发生在1869年的伊利大战的书出版于1871年,此后对这个话题就再也无人问津了。戈登迅速就写了一本关于伊利大战的书,于是就有了为人津津乐道的《华尔街上的猩红女人》(The scarlet woman of wall street)。
他成了经济史和金融史的专栏作家。“我发现自己很适合这项工作,因为没有太多人能把经济史写得让普通人也看得懂。”他对自己的状况非常满意。
戈登身上有美国人的务实精神和幽默感,那双漂亮的蓝眼睛总是闪着熠熠光辉,有一点点狡黠地应对各种问题。中央电视台采访戈登时曾问:“怎么第一次才来中国呢?以前怎么没来呢?”他的回答是,因为没人给他出钱,但他知道早晚会有人出钱的。但他笑着又补充说下次不出钱也来,因为这次没时间看长城,他年轻时的梦想是一定要看长城。
虽然之前没有来过中国,但是戈登从小就从祖父那里听到上海、香港这两个最具魅力的中国城市,“我的祖父经常和我说上海,今天它和纽约一样引人注目。”在北京,有人请他给中国资本市场的监管者一个评分。戈登却笑起来:“我可不想打分,我还是第一次来中国呢。”
关注读览天下微信,
100万篇深度好文,
等你来看……