曾庆瑞：国产电视剧向观众展示了什么

　　一个月前落幕的上海电视节，金奖、最佳女演员、最佳编剧奖颁给了《悬崖》，银奖和最佳男演员则颁给了《永不磨灭的番号》。最佳导演给了《甄传》导演郑晓龙，网络票选最受欢迎的男女演员，则由另一部宫廷剧《步步惊心》中的男女主角包揽。

　　奖项的分布，一定程度上反映了国产电视剧创作的现状：同质化倾向。纵观国内电视剧市场，家庭剧、谍战剧、宫斗戏数量较多，其中虽有佳作，亦不乏众多跟风、模仿、抄袭者。

　　对此，《瞭望东方周刊》采访了电视剧研究专家、原中国传媒大学广播电视文学系主任曾庆瑞教授。

　　家庭伦理剧反伦理

　　“现在电视剧已经同质化成什么样子了！”曾庆瑞拿出一张报纸，指着上面一篇编剧彭三源的文章给本刊记者看。

　　近期，家庭伦理剧、都市情感剧等现实题材，几乎成为各大卫视的“主菜”。曾创作《半路夫妻》、《亲兄热弟》、《你是我兄弟》、《人到四十》等中年情感剧的彭三源，近日在媒体发文说：“现在随便调哪个台都在放都市剧、家庭剧，翻来覆去老是那几张老脸；看了几个剧，都有父母反对成婚、儿女偷户口本结婚的情节，要么是堕胎离婚分分合合，生活难道找不出新故事吗？”

　　曾庆瑞告诉本刊记者，去年彭三源在她的新作《人到四十》的研讨会上，见了曾庆瑞就说“感到很不安”。“为什么不安？你的剧本屈服于市场的压力。”曾庆瑞直截了当，彭三源点头称是。

　　《瞭望东方周刊》：现在国产的家庭伦理剧主要有什么问题？

　　曾庆瑞：现在有些家庭伦理剧出现反伦理之潮。要么为了财产，要么为了情感，家庭恶斗。比如《老牛家的战争》，一家人，为了争财产，不择手段，斗得死去活来。人性中的假恶丑不是不能写，但写是为了批判，而不是津津有味地展示、把玩，甚至让人去学习。

　　《瞭望东方周刊》：家庭伦理剧即使剧情婆婆妈妈，但应充满人性的坚忍、亲情的宽厚与包容，归根到底还是真善美。

　　曾庆瑞：家庭剧不是不能拍。家庭是组成社会的基本元素，一个家庭需要和谐安定，需要健康，能平衡社会压力。但我们现在好多家庭剧都写两三代人各自的烦恼，用鲁迅的话讲都是“一己的悲欢”，并把这些悲欢当作整个世界，没有把自己和家庭、社会和时代的变化联系在一起。

　　“经典翻拍”与同质化

　　《瞭望东方周刊》：现在如果一部电影火了，马上就会翻拍成电视剧。还有大量的老戏重拍。

　　曾庆瑞：制片方自己说是“经典翻拍”，那是广告用语。眼下一个是江苏台斥资8000万元翻拍海岩的“生死之恋三部曲”；一个是湖南台翻拍琼瑶的三部《还珠格格》，花多少钱没说。好像原来是“经典”，所以要翻拍。我要强调的是，它们本来就不是经典。

　　当海岩剧被竞相翻拍的时候，金庸、琼瑶等一些作品也被重复利用，像《射雕英雄传》、《神雕侠侣》等电视剧都有不下4个版本；一批早年颇具观众基础和影响力的“红色经典”剧，像《霓虹灯下的哨兵》、《夜幕下的哈尔滨》、《英雄虎胆》、《敌营十八年》等，也都跟着纷纷重拍；这股翻拍潮到2008年达到了一个新的高度，那就是四大古典名著改编的翻拍电视剧几乎同期启动。

　　不是不能翻拍，每代人都可以演绎自己的故事，但是如果仅仅为了市场、收视率、资本增值，翻拍就会走上迷途。

　　《瞭望东方周刊》：现在的国产电视剧创作同质化现象严重，你怎么看？

　　曾庆瑞：宫斗戏或后宫戏虽然收视率很高，其实是非常另类的电视剧，并不是中国电视剧的主流。大家都知道，它们就是商业追求，除了少数几个还可以，其他的质量都不高。

　　电视剧同质化主要表现在谍战剧和家庭剧，表现为模仿、跟风、抄袭。同质化的提出，也是从谍战剧开始的。从2000年的《誓言无声》开始，国产谍战剧至今走了12年，经过了从出现到兴旺发达，再到井喷这样一个发展周期，已经基本没什么生命力了。正反两个阵营的人物类型化，矛盾情节的发展，乃至情爱元素的添加，走的都是同一条路。

　　《瞭望东方周刊》：你觉得谍战剧的比例是不是太多了？

　　曾庆瑞：这涉及另外一个问题：电视剧创作绕开现实走。

　　现实主义题材首先应该反映当下的关怀。在广电总局对现实主义题材项目的备案、公示里面，现实主义题材涵盖了从清末到现在整个历史时期。按照总局要求，现实主义题材创作应该占有一定比例，但这个比例被民国等解放前的题材占了很多，对当下这样一个大时代的大事件却反映不够。比如改革开放后的工业和农业、城市和农村的变化。

　　“展示得有些畸形”

　　《瞭望东方周刊》：翻拍、跟风、模仿，结果会是什么？

　　曾庆瑞：电视剧可以展示和索引一个国家和民族的文化形象和生存状态。我国每年电视剧新作品在15000集左右，如果在这个总量中，都是家庭剧、谍战剧，我们展示了什么？外国人一看，就是这些东西啊，这个国家和民族的人都在干吗呀？

　　为什么近些年我们电影奔着奥斯卡、金狮、金熊等国际大奖去，都铩羽而归？你拿去的东西要么是武侠，要么是恶斗。中国人到底干了什么？人家看不出来。

　　影视作品应该展示时代的风貌，展示中国人的生活和文化的面貌，但从现在的作品看，展示得有些畸形。

　　《瞭望东方周刊》：你对此有些什么好建议？

　　曾庆瑞：电视剧的创作应该好好思考一下，比如地质灾害、首钢搬迁、福建海西经济开发等题材，怎样把它写出来？怎样写得出彩，叫好又叫座？工业改革怎么写？

　　现在，我一再呼吁表现农村的留守老人，中国现在有4000万留守老人，4700万留守妇女，5800万留守儿童。为什么不可以拍成电视剧？

　　很多人因为这样那样的原因绕开现实走，才出现目前这种状况：要么乱编历史，要么写儿女情长。在呼吁回归原创、回归心灵的时候，我也呼吁为创作提供更好的生态环境。

　　《望东方周刊》记者柴爱新|北京报道