投资新视角 经济新生力

　　Golf Even：作为知名企业家，您曾涉足过哪些行业或领域？

　　夏平：成为一名企业家之前，我担当过最多最久的角色便是创业者。你们之所以熟知我，可能是源于斯洛文尼亚驻华旅游投资发展委员会以及欧冠（上海）投资发展有限公司。事实上，在此之前，还创办有一豪集团，下属多家企业涉足工业房地产、生物科技、化工、五星酒店、连锁餐饮、酒业等领域。

　　Golf Even：既然您在工业房地产、生物科技、酒店餐饮等领域已经做的相当出色，为何后来又投身于斯洛文尼亚驻华旅游投资发展委员会呢？

　　夏平：说起这个转型，必不可少地要提到欧冠（上海）投资发展有限公司。欧冠投资属专事于海外驻华机构第三方服务的国际性企业，拥有外方政府及大型企业的有效沟通渠道和稳健协作关系，如保加利亚、匈牙利、斯洛文尼亚等。在与斯洛文尼亚方面接触的过程中，我深深地爱上了这个中东欧“小瑞士”，迷人的自然风貌、浓郁的人文气息、优越的投资环境……斯情可待，也就有了后来的斯洛文尼亚驻华旅游投资发展委员会。

　　Golf Even：您眼中的斯洛文尼亚是怎样的一个国度？与其他国家相比，斯洛文尼亚有何您所看中的优势？

　　夏平：如果用三个词语来形容斯洛文尼亚的自然与人文，那一定是“绿色”、“活力”、“纯净”。但除此之外，“发达”、“现代”、“创新”这三个词语，斯洛文尼亚也是当之无愧的。

　　Golf Even：那么，斯洛文尼亚驻华旅游投资发展委员会又是怎样的一个机构呢？成立的初衷是什么呢？能否为我们简要阐述下？

　　夏平：好的。2013年6月，斯洛文尼亚议会决议统一政府出售国有资产，积极调整现有政策措施，完善现有投资环境，全面推行新经济政策。这无疑为中斯开展和深化双边经贸合作提供了良好契机，同时也为双边“走出去”“引进来”创造了绝佳投资环境。在此政治、经济环境和国际背景下，斯洛文尼亚驻华旅游投资发展委员会应运而生。斯洛文尼亚驻华旅游投资发展委员会属非营利性机构，斯洛文尼亚共和国驻上海领事馆全力支持其所有项目，主要致力于开拓发展中斯乃至中欧间的投资机会，积极参与到促进两国文化、贸易、旅游等相关项目的合作中来，努力构建多领域深度合作的桥梁与平台。

　　Golf Even：斯洛文尼亚驻华旅游投资发展委员会是怎样的运作模式呢？或者它的主要工作职能是怎样的呢？

　　夏平：机构的运作主要围绕以下四点：第一，为改善双边投资环境与政府部门建立建设性的对话；第二，关注和研究双边市场准入情况，并以建议书的形式呈现问题和建议；第三，与斯洛文尼亚共和国驻沪使领馆、商会、企业及其他欧盟相关成员国建立有效沟通；第四，承担商务活动，促成项目对接。

　　Golf Even：这种运作模式是不是可以理解为商务外交？

　　夏平：可以这么理解。传统意义上，商务外交的主体是国家政府。如今，国际关系的发展需要除国家政府之外，越来越多的机构、组织、团体、企业乃至个人加入到商务外交的行列中来，承担起应有的责任和义务，创造多方共赢的和谐局面。

　　Golf Even：那么，在这种新的运作模式下，委员会目前有哪些项目，能否简要介绍下呢？

　　夏平：为推动中方企业加快走进欧盟的步伐，同时也是为中国投资者更为便捷地畅行欧盟以及今后中外深度合作与交流创造更多优势条件，我们委员会目前主要推介两大项目，分别是欧盟NEWWAVE黄金居留项目和斯洛文尼亚国有资产出售项目。斯洛文尼亚国有资产出售项目由斯洛文尼亚共和国驻上海领事馆全力支持，旨在促成斯洛文尼亚新经济政策的进一步贯彻和落实；

　　欧盟NEW WAVE黄金居留项目，由欧盟New Wave集团发起并由匈牙利相关方面委托欧冠（上海）投资发展有限公司运行，投资政府认可的公司，投资者则可作为该司股东，除享受固定收益及获赠一套房产外，还可获得一张畅行欧盟的居留许可，并可为随行家属一同办理。

　　Golf Even：从创业家到企业家，再到从事商务外交，有遇到什么挫折或困难吗？您怎么看待转型前后的自己？

　　夏平：创业至今，已近30年，期间遇到的挫折数不胜数，但凡碰到问题，你不能盲目地往前冲，也不能立即缴械投降，而是要思考症结所在，然后想办法解决。只要找对了方向，找对了节奏，找对了愿意一起坚持的探路者，那么，总有“一滴滴水滴石穿”的一刻。“转型”之所以与我相关，也许是因为所涉足的行业较先前来说有所拓展。但就我本身来说，并不是转型，所有的历程都是朝着一个方向，一步步成为最终的自己。

　　Golf Even：好的，谢谢您接受我们的采访，也祝福您和您的投资事业越来越好！

　　夏平：谢谢！

　　编辑/Jessica