现如今,出国旅游对于很多人来说已经是一件很平常的事。语言不通开始取代经济压力,成为了出国旅游最大的障碍。围绕语言翻译的创业者不少,而这款《翻译君》的出现,则让手机有了成为同声传译的潜质。
翻译?张口就来!
在首次启动《翻译君》时,APP会显示一个过场动画。一个女声说:“你好。”男声则很快反应出一句:“hello。”没错,这个场景已经基本描述了《翻译君》APP的核心功能—语音实时翻译。
打开《翻译君》后,我们发现这货的界面设计非常简洁。除了上方的标题栏之外,就基本只剩下底部的翻译输入栏。《翻译君》默认提供的是中英互译,实际使用起来也非常简单。如果你待翻译的内容是中文,那么按住显示有中国国旗的一边说话即可,放手之后APP便会自动识别语音内容,并完成翻译—整个过程就如发送《微信》语音消息一样简单。
而《翻译君》对于语音的识别准确率也是非常高的,经我们测试,一些简单的方言也能够被正常识别。即便是不认识字老年人,也可以通过按国旗的方式,轻松完成语音翻译。有意思的是,翻译的结果除了会以文字的方式显示之外,《翻译君》也同样会提供语音朗读,是不是有了那么点同声传译的意思?
而要是你想将英文内容翻译成中文,操作则与前面一致,唯一的不同在于,在说话时我们得按下显示有英国国旗的一边。试想,在英语语系国家旅游时,不会说英语的你要同不会说中文的小贩讨价还价,《翻译君》将带来多少的便利。
事实上,《翻译君》并不只是支持语音翻译,也不止会中英互译。点击《翻译君》主界面底部的圆形键盘按钮,APP将切换到文本翻译模式,我们可以通过输入文字的方式翻译内容。而要是点击屏幕右上角的菜单按钮,则可以在设置页面中找到中日互译和中韩互译,并设置“翻译君”的“性别”。
语音识别的正确使用方式
《翻译君》APP的出现,实际上是得益于如今语音识别技术的长足进步,并达到完全可用的水平。更有意思的是,相对于之前大家在公共场合“调戏Siri”和进行语音输入时难免遇到的尴尬,《翻译君》为语音识别技术找到了一个非常合适的使用场景。
回归到APP本身,目前的《翻译君》还只是一款纯粹的翻译APP,没有引入广告也没有任何其他的功能。单纯的翻译,可供想象的商业模式有限。不过,要是将其应用到出国旅游、英语学习等具体的应用场景上,便会有很大的想象空间可被挖掘。
值得一提的是,《翻译君》来自腾讯,也比同行更具资源和平台优势。不久后,微信小程序即将正式对用户公布,这样即用即走的产品不正是很适合微信小程序吗?
翻译君
应用类型:翻译
授权方式:免费
适用平台:iOS、Android
官方网站:http://fanyi.qq.com
小编手记
对于喜欢追剧的小编来说,《翻译君》的作用不仅在于出国旅游。有了它,我再也不用在一堆美剧“生肉”(未翻译的版本)面前着急上火了。不过,当我把这个APP的妙用告诉了编辑部的某个“单身狗”同事之后,他最关心的竟然是《翻译君》是否支持日文,也没听说他喜欢看日剧呀!
文/叒木
……
关注读览天下微信,
100万篇深度好文,
等你来看……