古人避讳趣闻
- 来源:视野
- 关键字:古人,避讳,趣闻
- 发布时间:2010-12-10 13:48
一般来说，除了要避皇帝名讳之外，古人还要避自己父亲、祖父的名字，平时在行文做事时一定要多加注意。尤其是当官的，最好擦亮眼睛看清法律条文再上任——《唐律疏义·职制篇》明文规定，你的父亲或祖父名字里有“安”字，那么对不起，你就不能在首都长安当官了；如果他们的名字里有“卿”字，那么你绝对不可以官任公卿；如果有“军”字，即便是有盖世神功、万夫不敌之勇，你这辈子也别想当“将军”……
宋代文人钱易的笔记中也记载了类似的规定，当时参加科举考试时，如果看到试卷的题目上有父亲或祖父的名字，考生一定要及时向考官示意，推说自己“心口疼”之类的病忽然发作，答不了卷子。此时考官也心领神会，允许他离开考场。试想一个寒窗苦读十几年的书生，千里迢迢来到京城参加“会试”，就因为试卷上的一两个字而前功尽弃，真的太冤了。
最重要的是，虽然避讳是出于礼制，但并非全凭自觉。唐律规定，如果官员犯忌讳却隐瞒不报，一经发现，不但官位不保，还要被判一年徒刑。
历史上，吃这个亏最典型的例子是唐朝诗人李贺，才华横溢的他只因为他父亲名字里有“晋”字，“晋”与“进”同音，弄得一辈子都不能考进士！最终，一代才子在他27岁的年华里郁郁而终。
除李贺这样令人扼腕叹息的例子之外，宋、明两代文人札记中还有不少为了避讳而令人哭笑不得的事儿。
明代陈耀文的《天中记》中记载了南宋有个叫钱良臣的，官做到参知政事，相当于宰相的副职。他有个儿子，据说天资聪慧，到了上学的年纪，每次读儒家经典，见有“良臣”二字，为了避讳，就改呼为“爹爹”。有一天，老师教他读《孟子》，其中有一句：“今之所谓良臣，古之所谓民贼也。”他听了就改口念道：“今之所谓爹爹，古之所谓民贼也。”把老师当场笑翻。
还有宋代诗人徐积，因为父亲名“石”，便一生不用石器。这倒也好办，用木头或者铜铁代替也行。但更严重的是，他走路的时候看见路边石头也要回避，不能践踏，遇到河上有石桥，还要绕道而行，如果非走不可的话，便雇人背着他过桥。
封建礼教之下，不光自己父祖的名讳要避，为了表示对他人尤其是尊长的尊敬，对于他人父亲的名字也一定要避。《北史》记载，北齐有个叫熊安生的书生，去见当时的朝廷要员和士开与徐之才。徐之才的父亲名“雄”，和士开的父亲名“安”，他想自己姓名中的“熊”和“雄”是同音字，犯徐父讳，“安”字又犯和父讳，于是就在诸位大人面前，随便想了个“触”字代替，将自己的名字报为“触触生”。此名一出，在场众人一片哄笑。
另有史书记载，明末湖广巡抚宋一鹤去参见顶头上司总督杨嗣昌时，因为杨父名“鹤”，为了避讳，他就在求见杨大人的名帖上把自己的名字写为“宋一鸟”，成为当时笑谈。
看来，遇到这种重名的情况，大多数人选择的是委屈自己。实际上，那时候的人从家庭到社会，单是要记住各方面应避的讳，就是一件非常麻烦的事儿，像前面几位那样说出这些令人发笑的称呼实属一种无奈的选择。
(马昆摘自《城市快报》)
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
