怎么改？听导演的
今年的古镇嘉年华部分依然涵盖了戏曲、话剧、歌舞等不同类型的表演，有国内外超过300组的艺术团队受邀参加。由于古镇嘉年华是设在乌镇西栅景区内，所有非传统剧场内的公共空间进行的综合性文艺表演，所以抓蚂蚁艺术联合体带去的小剧场戏剧《今夜的滋味》也将做出很大的改动。
《今夜的滋味》这部戏剧本来是节奏非常慢的戏，而演员和台下观众也没有什么互动，但由于古镇嘉年华是在户外演出，也可能会有几个剧团同时演出的情况，小剧场的封闭性和慢节奏的戏剧于这样的环境完全不适合。
好在导演唐煌是学习环境戏剧出身，根据环境改编戏剧正是他的长项，临近出发的前一周，剧组成员每晚都聚在一起排练，唐煌也为演员们提出了很多要求和改变。
首先，第一版中房东太太有大段夹杂了贵阳话的对白，在演出时喜剧效果十分轰动，不过考虑到将在乌镇演出，现场观众对贵阳话也会十分陌生，唐煌就忍痛拿掉了这一段。而戏中那段长达8分钟且颇具代表性的叶子长诗独白在嘉年华的版本中则不会被取消。唐煌说，这首诗是戏中非常重要的部分，不过为了现场效果考虑，叶子在念这段独白时加快了节奏，其他演员也会在她读诗的同时与观众产生互动。
唐煌虽然表示并不紧张，但对于现场将会遇到的问题他还是无法估计：“遇到问题再想办法，肯定会遇到不少问题，但总都能解决。”
除了节奏变得更加紧凑之外，道具方面也被简化，演员一转身就意味着离开了舞台，所有道具和换场也将由演员自己去完成。至于气味在戏中的作用依旧保留，考虑到是在户外，所以会把气味加重一些。
好戏不断 乌镇什么值得看？
今年的乌镇戏剧节特邀单元有近50场演出，《白蛇》、《万历十五年》、《墙壁中的精灵》、《十二夜》、《欢乐颂》及水剧场定制版《青蛇》等都是值得一看的好戏。其中，《青蛇》和《白蛇》作为今年“化”主题的重头大戏将分别作为开幕戏和闭幕戏上演。
当然，来自香港进念·二十面体的《万历十五年》也非常值得一看，台湾杨景翔演剧团的《在日出前说早安》以及中国内地北京丰硕果实林兆华戏剧创作中心的《拍案惊奇之一鸟六命》也是小剧场部分受人追捧的好戏。
除此之外，小镇对话也非常受欢迎，27号开放预约所有席位就被一抢而空，在小镇对话部分将会有各地戏剧人根据不同主题做的对话和工作坊，届时你会见到田沁鑫和玛丽·辛默曼一起讨论各自的蛇，也能听到孟京辉和胡恩威一起站在先锋讨论戏剧。
文丨本报记者 彭芳蓉 图丨本报记者 赵欣
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
